La actriz exigió que se deje de cantar ‘Mátalas’, tema que Alejandro Fernández popularizó desde 2003