La actriz puertorriqueña llegó al altar con el abogado Edgardo Canales