La actriz de 'Soy tu Dueña' celebró por segunda ocasión los tres años de su pequeña Isabella