La mexicana nominada al Oscar fungió como una de las presentadoras estelares en la premiación más importante de la música latina