Los actores anunciaron su separación tras poco más del año y medio de noviazgo