“Nadie me dijo que una de las cosas más lindas de la maternidad sería ver a tu pareja convertirse en papá”, escribió la modelo en el emotivo video