Edgar emprende una travesía para encontrar a su perro Max cuando éste escapa de casa. En el camino conoce a Nico, un niño de la calle que le salvará la vida y lo ayudará a reencontrarse con su familia