Tras quedarse en la calle, Lucy busca un refugio para cubrirse de la tormenta, pero descubre que está en peligro.