Octavio explota al saber que César está en Ichámal y lo manda detener; César se niega a dejar el pueblo pese a la cacería que inicia Martina en su contra.