Joel regresa a la pensión después del incidente que tuvo con Matías. Al ver a Fabi, le pide una oportunidad para ser novios, pero ella simplemente lo rechaza por haber sido grosero y presuncioso.