Nelson trata de que Joel le ayude a perjudicar la intachable carrera de Rey. Al inicio Joel se niega a mentir para manchar su carrera, pero con un soborno su opinión cambia radicalmente.