Yolanda será enviada por El Cartel de las Sombras para matar a John Lucio, lo que no imagina es que Óscar también irá al rescate de su hermano y el Agente Mejía estará en peligro de muerte.