Ari y Temo prometen estar juntos toda la vida, como testigo de su amor, tallan en un árbol la palabra “Tahí”. Guido intenta acabar con la tropa y provoca que Aris sufra un terrible accidente.