Antes de regresar a Estados Unidos, Ariel le confiesa su amor a Renée. Fabián le pide a María destruir las pruebas en su contra. Los Barrientos no aguantan las ganas de estar juntos, son descubiertos.