Max es víctima de un asalto y recibe una paliza que podría acabar con sus sueños de ser músico.