
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Vámonos,alton,¿sí? No,no.
Por favor,vámonos. Quiero hacerte el amor,te lo juro.
Sí. Tranquilo,va a valer la pena.
No,no,es que ya me estoy cansando de esperar. Ay,colloso.
¿sabes qué,mamá? Ya lo pensé mejor y sí quiero ganar la competencia individual.
Te voy a ganar a antonella. Me parece bien que hayas decidido participar,hija.
Pero no creo que tus razones sean las correctas. Ay,por dios,salvador.
No empieces con tus filosofías baratas. La niña ya dijo que quiere participar y que quiere ganar.
Yo solo digo que no me parece que sus razones sean las más adecuadas. Ay.
Estoy de acuerdo en que pongas tu mayor esfuerzo ,hija. Pero hazlo por ti,no por ganarle a antonella.
Ay,mira,¿sabes qué,papá? Mi mamá siempre ha tenido razón.
Tú nunca te enteras de nada y fíjate que yo quiero ganar y lo voy a hacer,¿sí? No voy a ser una mediocre como tú.
Ten,salvador. No hay nada que una buena rebanada de pastel de chocolate no pueda componer.
Pues en este caso no sé si funcione,don tomás. Sí,sí funciona.
¿me quieres contar? Hoy mi hija repitió lo que su mamá me ha dicho siempre.
Me dijo que soy un mediocre. Ay,seguramente no quiso decirlo,salvador.
Luego los jóvenes son muy impulsivos y más a esas edades. Sí.
Y ya sé que solo repiten lo que escucha su mamá,pero aún así duele. Sí,ya lo creo.
La verdad es que hoy tenía una buena noticia que darles. El negocio que le conté ya se cerró.
Es un gran logro en mi carrera. Pero con la discusión de hoy ni siquiera pude compartir la noticia con mi familia.
Parece que todo gira alrededor de quién tiene más dinero que nosotros. Y eso me tiene harto.
Bueno,me alegra mucho lo del negocio,salvador. Voy a tener más dinero.
Y hasta estaba pensando en llevar a mis mujeres a europa en el verano. Me podría dar ese lujo.
Pero ahora,ya no sé. Todo se va a acomodar,vas a ver.
No soy un mediocre,don tomás. Y este negocio que cerré lo prueba.
Te conozco. Y sé lo que has luchado por tener lo que tienes ahora.
Has recorrido un largo camino. Y has logrado llevar una buena vida.
No cualquier jovencito de 16 años toma el toro por los cuernos y decide responsabilizarse por un hijo. Quien te conoce no pensará ni por un momento que eres un mediocre.
Salvo mi esposa y mi hija. Ya te dije mil veces que no estés enojada conmigo.
No sabes cuánto me duele. Pues no vale la pena.
¿cómo que no vale la pena? No vale la pena que estés así por mí.
Mira,la verdad a mí me da igual si eres mi amiga o no. ¿en serio?
Sí. Tú y yo nada más estamos compitiendo en esto de las porras,sí.
Mira,yo ya pedí en la dirección que el siguiente año no nos pongan en el mismo salón. Y que te quede muy claro que yo voy a ganar la competencia individual.
Porque sí,yo soy mejor que tú,sí. Y mira,a mí la verdad me vale así.
Quédate con tus amigos del club,quédate con tus amiguitos ricos y lo que sea ,sí. Porque yo soy mejor que tú en todo.
¿ah,sí? Pues ya lo veremos.
Voy a contratar al mejor coreógrafo profesional para que me monte mis pasos. Y ahí sí vamos a ver quién gana.
Obviamente voy a ser yo. Por supuesto que no.
Escuché bien. ¿antonia la va a contratar a un coreógrafo?
No,no,no,no. Ella no te puede ganar.
No te puede ganar. ¿me oyes?
No,no,no,no me va a ganar,no me va a ganar. Voy a ser una mediocre.
Mira,la verdad a mí me da igual si eres mi amiga o no. ¿es en serio?
Sí. Tú y yo nada más estamos compitiendo en esto de las porras,sí.
Mira,yo ya pedí en la dirección que el siguiente año no nos pongan en el mismo salón. Es cierto.
No es cierto lo que les dije. No es cierto.
Vámonos,altoel,¿sí? No,no.
Por favor,vámonos. Quiero hacerte el amor,te lo juro.
Tranquilo,va a valer la pena tu espera. No,no,es que ya me estoy cansando de esperar.
Ay,colloso. Para que lo sepas,esteban es mío y aceptó ser mi chamelán.
Pues qué bueno,yo ya te dije que ya tengo a todos mis chamelanes. Ay,por favor,¿crees que soy tonta?
Sí,tú siempre me quieres ganar. Neta,¿estás escuchando lo que estás diciendo?
Tú siempre te empeñas en ser mejor que yo. Ay,mira quién lo dice,quién ya contrata un coreógrafo,¿no?
Eso solamente lo dije porque estaba enojada. Neta,a mí no me interesa ganar.
Es más,si tú ganas,me daría muchísimo gusto. Eres una hipócrita,pero mira ,ya te advertí,¿sí?
Esteban es mío,así que aléjate de él. Pues no es de mí de quien te deberías de cuidar.
¿ah,no? Entonces de quién?
A ver,dime. No te lo puedo decir.
No,sí ,dime,¿qué sabes? Bueno,pues,en esta vida no hay amigos,sólo rivales.
Pues tu mamá está muy mal,de verdad. No vas a bajar a...
Perdóname por lo que te dije ,sí. Yo no pienso que seas un mediocre.
Solo repetiste lo que me dice tu mamá. Pues sí,pero yo de verdad pienso que ella está equivocada.
Tú no eres un mediocre,papi. Yo te quiero mucho,lo sabes ,¿verdad?
Lo sé,hija,sí lo sé. Lo que no me gusta es verte así.
Enojada,triste,tensa. Deberías estar disfrutando la vida.
Pero,¿cómo quieres que la disfrute si mi mamá no deja de compararme con mi mejor amiga? Un amigo siempre me repite este dicho.
Anda tu camino sin ayuda del vecino. ¿y eso qué significa?
Que debes de seguir tu propio rumbo,anapao. Sin compararte con nadie.
Eres una chica brillante ,hermosa,inteligente. Solo falta que tú te lo creas.
Y que mi mamá lo crea. Porque si no,no deja de molestarme y decirme cosas que de verdad me duelen,pa.
¿en serio quieres ir conmigo a un hotel? ¿no?
Sabes que es lo que más quiero en este mundo,¿no? Bueno,pero antes tienes que hacerme un favorcito.
Sí,el que sea,dime. A ver.
Tienes coche,¿verdad? Sí,sí tengo coche.
La tú vas a ganar. En serio lo creo.
Tienes que cumplir con lo que prometiste,¿ok? Oye,no es cuncle,yo no te debo nada.
Además,ya me enteré que fue ella la que se estrelló con otro coche. Tú no hiciste nada de lo que te pedí,así que déjame en paz.
No me importa,tú me cumples. ¡eso es!
Te voy a arreglar esa bocina. No,¿cómo que nada?
Ay,quiere cambiar la música de la coreo y vamos a ensayar. ¿quieres?
No me vayas a armar un pancho frente a todas tus compañeras y ahí viene la maestra. Ándale.
Atención,chicas. Les informo que su compañera antonella tuvo un accidente.
¿qué? Por fortuna,todo está muy bien y ella ya se está recuperando en su casa,pero no podrá competir con ustedes.
¿pero ella está bien? Sí,se encuentra muy bien.
Gracias. Te dije que ibas a ganar la competencia.
¿pero de qué hablas,mamá? Vamos a ensayar y tú vas a estar en el centro.
Voy a cambiar la formación ,chicas. Vayan por sus cosas ,te van a seguir a ti.
No te vayas a equivocar. Vamos,vamos.
Tenemos que hacer algo diferente. Al centro,por favor,anapao.
Actitud,actitud. Eso.