Mientras que Yatsiri es informada de que padece una atrofia hereditaria y podría dejar de hacer ejercicio, Germán y Ricardo solo piensan en sus sentimientos y su rivalidad los lleva a los golpes.