Zoe es captada mientras besa a alguien más, lo cual no será tolerado por Juan, poniendo fin a la relación con la chica que actúa de manera impulsiva.