No hagas caso, chapulín, y no le entregues la sortija. ¿cuál sortija?

Ay, pues la sortija mágica que te iba a guardar. Esa sortija no debe caer en manos de gente ambiciosa y sin escrúpulos.

Oye, espera, espera. No debería decírselo a nadie , pero usted ha sido muy bueno conmigo y se lo tengo que confesar.

Yo soy una bruja. Mira, ya te he dicho que no empieces a tomar tan temprano, eh.

Es verdad, señor. Mire, esta sortija contiene los poderes mágicos de la orden de brujería.

¿ah, sí? Entonces es una sortija mágica.

Sí. Qué buen sentido del humor tienes, chaparrita.

Es verdad, señor. ¿quiere que le dé una demostración de cómo le conseguí aquella noche sus cigarrillos?

Con tu sortija. Sí.

Así. Bueno.

Estoy esperando a ver a qué horas me empiezas a sentir. ¿quiere que le demuestre cómo arreglaba su escritorio todas las mañanas?

¿así? Recontra chanfle.

¿lo ve? Todo es cuestión de tener la sortija y pensar en lo que decir.

¿quiere hacer la prueba? ¿yo?

Sí, claro. A ver.

¿no duele? Claro que no.

No. Bueno, a ver.

Hay que tener cierta práctica para pensar en forma ordenada. Pero, pues , una vez que se concentre en lo que decir, todo lo demás es facilísimo.

¿ah, sí? A ver.

Bueno, vamos a ver, vamos a ver. Ah, bueno.

Un día yo vi una película muy bonita donde salía una muchacha más bonita. ¿se puede?

Por supuesto. Vamos a ver.

¡josé! ¡josé!

Le advertí que no era fácil pensar en forma ordenada. ¿usted pensó en la película?

Oh, oh, oh. Ah, y lo que yo debería haber pensado era en una muchacha de carne y hueso.

Exacto. Ah, bueno, vamos a ver , vamos a ver.

Bueno, yo cuando era estudiante tuve una novia muy bonita también. A ver, ¿qué pasa ahí?

¿y ahora qué pasó? Bueno, pues, es que cuando usted la conoció eran estudiantes.

¿hace cuánto tiempo? ¿qué te importa?

Digo, ¿y ahora cómo le hago para que se vaya? Lo mismo.

¿lo mismo qué? Ay, permítame un momento.

¿lo ve? Simplemente pensé en que ella se fuera.

Maravilloso, maravilloso. Con esa sortija seré el dueño del mundo.

¡todo será mío! ¡todos los hombres serán mis esclavos!

¡cresta! No , ¿qué?

Que no le voy a prestar la sortija. ¿qué dices?

Que jamás pensé que usted fuera un hombre tan ambicioso. Y esta sortija debe usarse para hacer el bien, no para dominar al mundo y esclavizar a los hombres.

Mira, a mí me importa medio cacahuate eso. Yo me das esa sortija por la buena o me la das por la mala, eh.

Recuerde que todavía tengo la sortija en mi poder. Ah, claro, pero no la vas a utilizar en mi contra.

Te advierto que regresaré por ella. ¡síganme los malos!

¿ahora quién podrá ayudarme? Ah , ya sé.

¡yo! ¿el chapulín colorado?

No contaban con mi cha... ¿cómo vine a dar aquí?

No contaban con mi astucia. El patrón quiere quitarme la sortija.

Claro, yo podía impedirlo , pero pues no lo quiero lastimar. Si tú la tienes, ya no hay motivo para que él me persiga.

¿entiendes? No.

Digo, sí. No digo no.

Digo sí. No, sí.

Digo... Bueno, mira, chapulín.

No, no, no. No, no, no.

No, no, no. El chiste es que yo resuelva el problema.

Pues sí, chapulín. Por favor, déjame solo.

Si no, ¿cuándo voy a re...? Muchacha.

Niña. Niña, ¿dónde estás?

Si no quieres que vaya a buscarte yo... ¡ay!

¿qué estás haciendo ahí? Tú me pusiste aquí.

¿yo? Sí.

Tú estabas concentrado en este lugar cuando dijiste ,niña, ven acá. Estaba concentrado en ese lugar.

¿qué tal si he estado concentrado, por ejemplo, en el bote de basura cuando dije, niñá, ven acá? Hubieras tenido que aparecer en el...

En el bote, en el bote. ¿me permites que te explique?

¿qué cosa? Bueno, mira, es que sucede que esa sortija tiene un cierto...

Esa sortija sería mía. No, no, no.

No. Lo que yo quiero ver...

Lo que yo quiero ver es un psiquiatra. Un psiquiatra.

Para que me resulte... Bien, sígame contando.

Estoy empezando a imaginarme cosas. Cosas.

Cosas. A veces me imagino que las estoy viendo.

Psiconeurosis. Botellita de jerez.

Me refiero a la enfermedad. ¿cuál?

Esquizofrenia. ¿esquizo qué?

Frenia. Chamfle.

¿sabes qué? No recuerdo qué quiere decir eso.

Paranoia. Paranoia.

¿para quién? Chaplin, estoy haciendo mis apuntes.

A ver, trata de imaginarte algo. ¿cómo qué?

Algo, cualquier cosa. Preferentemente algo agradable.

Para que no te cause molestias. ¿algo agradable?

¿qué será bueno? Ah, ya sé.

Sí. Bueno, muy bien, muy bien.

Ahora piensa que ya no está ahí. ¡ah, no!

No. Sí.

Tú puedes. Sí, pero no quiero.

¿qué? Si tú no pones nada de tu parte, ¿cómo te voy a curar?

Es que está muy bonita. Ah, picarrompa lo que dices.

Es una muchacha. ¿y qué muchacha?

Bueno, es natural. Hay algunos enfermos que llegan hasta...

¡ah! Tú puedes hacer lo que se te dé la gana.

Es más, casi estoy lleno. Estoy seguro que tú serías capaz hasta de volar.

¿de volar? Sí.

¿como un águila? Como un...

Bueno, no, no, no, no. Tú apenas como un chichicuilote.

Tú y yo podemos hacer una sociedad. Podríamos ser los amos del mundo.

Todos los hombres podrían ser nuestros esclavos. ¡caso ,chapulín!

¡y no le entregues la sortija! ¿cuál sortija?

Ay, pues la sortija mágica que te voy a guardar. Esa sortija no debe caer en manos de gente ambiciosa y sin escrúpulos.

Oye, espera, espera. ¿quieres decir que esta sortija es mágica?

Por supuesto, chapulín. Pues si no, ¿cómo crees que estás volando?

Lo sospeché desde un principio. Ahí estás.

¡entrégame esa sortija! ¡yo no la tengo!

¿cómo que no la tengo? ¡suéltala!

Mira, tú no te metas en lo que no te importa, eh. Entre...

Mejor que se haya ido esa muchacha con tú y su sortija. Y toda esa cosa mágica y todo eso.

Claro que... Pues yo lo que más siento es haberme quedado sin sirvienta, ¿no?

Yo lo que extraño es otra cosa. Perdone.

¿aquí es donde solicitan una nueva sirvienta?