
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿te pareces mucho a alguien que yo conozco? ¿pero a quién fue?
Sí, al muerto. De manera que usted halló el cuerpo.
Falleció de muerte natural. Pues tratándose de su esposo no estaría de más una investigación.
Porque el pobrecito cometió unos cuantos pecadillos. ¿pecadillos?
Robó 14 bancos y asaltó 27 joyerías. Sí, y aparte de eso, ¿qué?
¿qué? Él es jefe de la banda más peligrosa del país, ¿no?
Sí. Y por eso a la policía debería estarle agradecida.
A pesar de fallecer de muerte natural. Ay, mi amigo, que no suena lógico.
¿no ha pensado usted que alguno de sus cómplices pudo haberlo matado? ¿cómplices?
Son gente de muy buena familia. No, claro.
Manix. Sí.
¿qué está usted haciendo, eh? ¿sabe?
Este, quería pedirle su autógrafo. Tenemos 20 años de conocernos, manix.
No, no, pero no quiero el autógrafo de usted, sino el de él. ¿ha hecho tantas cosas?
Ya no se puede, ¿verdad? No.
Déjese de tonterías y acompáñeme a hacer una inspección de la casa. Enseguida, teniente cano.
Usted tenga mucho cuidado, ¿eh? Si alguno de sus cómplices lo mató, es probable que regrese a tratar de borrar huellas.
Qué buena calidad de sábanas. ¿a cómo la docen?
El sofá, la sábana. Ah, lo que hace bulto.
¿salabres de un difunto? Pues sí, se nota.
Si tú me lo dices, yo no tengo por qué dudar de ti. Pero hay personas que sí dudan de mí.
Y me han hecho dudar. Y yo quiero que tú lo veas, chapulín colorado.
Tú que sí sabes de estas cosas. No, el que sabe de muertos es coster.
Y meteoro. Yo quiero saber tu opinión.
Destápalo. Sí lo destapo.
Chapulín, ¿no me das tu autógrafo? ¿no sería más lógico que se lo pidieras a pedro infante?
Pero pedro infante ya se murió. Por eso.
¿qué pasó, chapulín? ¿quién eres tú?
¿qué estás haciendo aquí? Bueno, yo le estoy ayudando al teniente cannon en la investigación.
Pero siempre he anhelado tener un autógrafo tuyo, chapulín. Y ahora que te veo, pues...
Sí. Sí.
Está bien. Gracias, chapulincito.
Gracias. No sabes cómo quería yo este autógrafo.
¿sabes? Con veinte de estos me dan uno del santo.
Gracias, chapulincito. ¿uno del santo?
Pues andaba por aquí. Sí.
Para el detective. Seguramente.
Con permiso. Voy por él.
Sí, pásale, pásale. Pero los animalitos de walt disney no dan autógrafos.
¿pero a quién fue? Me parece muy sospechoso.
Están fríamente calculados. ¿me puede explicar qué fue lo que sucedió?
No puede ser. Míralo si está aquí.
Eso es lo que tú crees. Pero yo me encargo de que no vuelva a moverse.
Bueno, yo todavía no he visto esa acta de defunción. Aquí está.
¿qué fue eso, eh? No hay nadie.
Soy el agente de la funeraria. Los cuervos están de luto.
Ahí está el cadáver. Muchachos.
Creo que salió mejor de lo que esperábamos. Aunque yo hubiera preferido enterrarme.
Sí, tienes razón. Eso era lo que teníamos planeado.
Pero de todos modos, vamos a engañar al mundo entero haciéndoles creer que yo ya me molé. Sí.
Y ahora sí que podrás seguir cometiendo todas las fechorías que quieras sin que nadie sospeche. ¿qué pasó?
¿que no lo dejaste en el clóset? A ver, te ayudo, por favor.
Vamos a buscarlo. Creo que sí.
Yo, mientras tanto, le voy a dar otro golpecito al difuntivo. Para ver si no había túneles secretos por abajo del piso.
Todos mis movimientos están fríamente calculados. Eres lo máximo, chapulín.
Eres lo máximo. Y qué bueno que viniste, chapulín.
Porque aquí están unos malhechores, ahí en el clóset. Echores, aquí no hay nadie.
Un pasaje subterráneo, chapulín. Es exactamente lo que iba yo a decir.
Vamos a ver. Síganme los bonos.
Así un pañuelo y aplicárselo en las narices a cualquier cristiano. Pues no entiendo qué es lo que está pasando aquí.
Está muy claro, chapulín. Mira, querían dormirme a mí para que no me despertara mientras me iban a enterrar.
Claro que todo lo ocurrió muy bien planeado, chapulín. Primero simularon que se había muerto el tipo ese, ¿no?
Y después buscaron una víctima para enterrarle en lugar de él. Así, claro, que él podía seguir haciendo sus fechorías y la policía no iba a sospechar.
Ya está muerto, pues ¿cómo? Pero, ¿y el principal?
¿cómo? La policía de estos tipos era el enterrador manzanero.
Contaban con la astucia del chapulín colorado. No iban a contar con eso, ¿eh, chapulín?
Chapulín. ¡chapulín!
Al contrario, mira, demasiado rígido. Pero también correoso.
¿fijaste? Ahora mira, baja del pie.
¿viste? Caray.
Ahora le voy a bajar la mano para que vea lo que pasa. ¿eh?
¿viste bien? Ahora se la voy a volver a subir, mira.
Ahora sí lo dejé peor. No, mira, ya sé qué es lo que pasa.
Lo que pasa es que el chapulín colorado tiene todos sus nervios conectados a sus antenitas de vinil. Ah, eso es.
Ya verás, mira. Caray.
Así. Va para arriba.
Deja tranquila, preciosa. ¿vas a ver si logro soltarme?
Sí, claro, porque te conviene. Listo, mi teniente cannon.
Muy bien. Vamos arriba por los otros.
Vamos, mi teniente cannon. ¡mil!
Ya sé que el chapulín colorado hizo tiempo para que... Mientras usted llegaba...
Es grande el chapulín colorado. Es como decir campeador que aún dormido gana batallas.
Sí, sí, sí. Y exponiéndose recibe un gran golpe.
Sí, claro.