Doña florinda, decía usted hace un momento que tenía la impresión de que no estábamos solos, de que alguien nos vigilaba. Sí, así es.

Como si una cosita se paseara por abajo. ¿cosita?

La chilindrina. Igual de repugnante, pero más chiquita.

¿más chiquita? Sí.

También te has estado comiendo el queso. No, yo no fui.

Ah, no. Ahora me vas a decir que fueron los ratones, ¿verdad?

Pues puede ser, porque yo el queso ni siquiera lo he tocado. Y lo peor de todo es que sí parecen mordidas de ratón.

Y en la cocina de un restaurante, pues, pues es posible que haya ratones. Y los ratones se comen.

¿los ratones se comen? Se comen el queso.

Ay, pero sería fatal que aquí hubiera ratones. Pues sí.

Porque si llegan a 20 centavos. ¿estabas mirando?

20 centavos que está aquí en el suelo. Te puedes quedar con ella.

Gracias. Yo no la...

Doña florita. Sí, ya.

Ah, es verdad. Porque las monedas de 20 centavos, yo creo que ya se dio cuenta de que no se puede comprar nada con ellas.

No, no le haga caso, profesor jirafales. Es que yo me subí a la silla porque...

Porque... Porque quería atornillar bien el foco.

Pero eso pude haberlo hecho yo, doña florinda. Claro, y sin necesidad de subirse a una silla.

Porque con su tamaño de manguera de bombero... ¡ya!

Permítame, doña florinda. No se vaya a fracturar uno de sus frágiles y delicados tobillos.

Los tiene bien flacos, ¿verdad? Sí.

Pues no te vas por ahí. Vete a dar la vuelta.

¿le pasa algo, doña florinda? Ay...

Es... Que me da la impresión de que no estuviéramos completamente solos.

... Cuando llega ella.

Mi amistad por ti, diciendo que te aburres cuando yo llego. No, pero yo digo que me aburro cuando llega gente.

No cuando llegas tú. Cuando llega otra gente.

Porque cuando estoy solo, pues... A veces me como algunas cositas, tú sabes.

Es verdad, chavo. ¿qué tal si vamos a la cocina y nos comemos algunas cositas?

No. Ahí está la vieja chancluda.

¿la vieja chancluda? Sí, ahí está.

Y está con el kilómetro de cañería. ¿está con quién?

Con el maestro longa. Ay...

¡deme chisputos que tengo que... ¡fuera de aquí!

¡fuera de aquí! ¡fuera de aquí!

¡fuera de aquí! ¡fuera de aquí!

¡tú también fuera de aquí! Decía usted hace un momento que tenía la impresión de que no estábamos solos, de que alguien nos vigilaba.

Así es. Como si una cosita se paseara por abajo.

¿cosita? La chilindrina.

Igual de repugnante, pero... Pero no es chiquita.

¿no es chiquita? Sí.

Porque el chavo es también repugnante, pero... ...

Pues ahí serán más o menos... En tamaño.

Oiga, y a propósito, ¿dónde está el chavo? Los corría los dos.

Bueno, pero... ¿es que el chavo trabaja aquí?

Es verdad. Discúlpeme.

Bueno, no importa. Por el momento prefiero estar sola.

Ah, sí. Ya veo.

Con permiso. Cuando yo decía lo de estar sola, me refería a los demás.

¡doya florinda! ¡profesor jirafales!

¡qué milagro que viene por acá! Vine a traerle este humilde obsequio.

No, no, perdón. Es este.

¡profesor jirafales! En realidad...

No me alcanzaba para algo mejor y tuve que... ¡sáquelo de aquí!

¿tanto así? Ay, ¿qué pasó?

¡una chafle! ¡es verdad, un atol!

Permítame, permítame. La única que me puede correr es doña florinda, porque ella es la dueña del restaurante.

¿y no prefieres mejor salir a jugar? No, porque si salgo a jugar...

Entonces, ¿a quién le dan las propinas? Entonces, ¿qué vas a hacer?

Pues, sentarme a esperar. ¿cómo es el asiento?

Muy cómodo. Gracias.

No hay por dónde. Dámeme, profesor.

Yo no sabía que era usted. Yo pensé que era una silla, porque en las sillas también hay algunas con patas largas.

Además... Chavito.

Sí. ¿tendrías la amabilidad de ponerte de pie?

Sí. Pero también usted tuvo la culpa, profesor jirafales.

¿cómo se le ocurre salir en cuatro patas como perro regañado? Chilindrina, ando así porque estoy buscando ratones.

¿no sabías que había ratones por aquí? No, sí hay.

¡píllase! ¿y doña florinda?

Es que si no han visto ustedes a doña florinda. Sí, salió a comprar jirafales con el profesor ratoneras.

Con el jirafón ratonales. Ya me entiendo, ¿no?

Sí, sí, ya entiendo. Lo que me pregunto es si no será un pretexto para no estar aquí cuando yo vengo a cobrar la renta de este local.

Sírveme un café. Pero sin crema, ¿eh?

Sin crema. No, sin leche, porque crema no tenemos.

De acuerdo. Eso, eso, eso, eso.

Sí. ¿cómo no?

Después... Ay, gracias, señor barriguita linda.

No, no, yo no he dicho que te voy a invitar. Eso, espero.

Atención. Oye, díganme una cosa.

¿de veras han visto ustedes al ratón ese del que hablaba? Sí.

Yo le tiré dos escobazos. Escobazos.

Pero... Estabas diciendo que le diste dos escobazos, ¿y qué?

Ay, caray. Oye, estás tirando todo el café.

Chavo. Y estás en la pierna.

Te digo que estás tirando todo el café. ¿qué?

¿qué pasa? Hola, señor barriga.

¿cómo les va, doña florinda? ¿qué dice el profesor?

Ay, no me diga que... Ay, ay, ay, ay, ay.

¿te volviste loco o qué? Rólense.

Yo me hago cargo de la situación, doña florinda. Sí, pero...

Pero mientras no maten ese animal, yo no me bajo de aquí. Ni yo tampoco.

Pues tienen ya para rato, porque ese ratón debe andar ya pero bien lejos. ¿quién sabe?

A lo mejor ya se murió del susto con los gritos de las viejas estas. ¿qué dijiste, chavo?

Se me chispoteó. Mira, mejor no digas nada.

Lo que tienes que hacer es ayudarme en la cacería. ¿sabes?

¿sabes? Que yo era cazador, que llegaba con el escobeta y que le...

Sí, ya voy. ¿usted no colabora con nosotros, señor barriga?

Profesor jirafales, perdóneme por esta vez. Pero yo pertenezco a una sociedad protectora de animales.

¿en serio? Claro.

No son animales, son monstruos. Ay, por favor, doña florinda, no exagere.

Ah, no, no exagero, señor barriga. Si ese ratón se subió por las piernas del chavo, es capaz de cualquier cosa.

Pero, pero, doña florinda... ¿quieres matar?

Ay, ¿por un escobazo? Por el escobazo, no.

Es que si la tiras de la silla para la chilindrina, una silla es como si fuera un precipicio. Hasta que no hayan matado...

Esa es la pierna con la escoba. ¡silencio!

¡ese ratón está muerto! A ver...

Pero puede haber... Me asustan así.

¿qué pasará cuando en el restaurante haya mucha gente y encuentren ratones?