Que si está arreglado el desperfecto quiere decir que nomás estuvimos trayendo agua en balde. No, en balde no.

- ¿entonces? - en cubetas.

Mira, en vez de decir "quicadas", ayúdame a tirar el agua que ya ni hace falta. Bueno, así pues sí.

Vamos a tirar el agua oye, chavito, chavo, cha... Ven, ven.

Mira, ¿te quieres ganar 20 centavitos? Sí.

¿qué tengo que hacer? Pues nada más echarme pues sí.

Ándale pues. A ver, a ver, aquí, mira.

Muchas gracias. Quico, quico, mira.

Mira, "ron damón" está dando 20 centavos al que sea capaz de echarle el agua en la maceta. - yo sí pude.

- uy, no, pues yo también puedo. Permítame, don ramoncito, por favor.

Para esta onda. ¿no que ya me gané 40?

¡toma! ¡salvaje!

Animal. No, espéreme un momentito.

Espera, quico, no te desmayes, quico. Don ramón, ¿se puede saber si existe alguna justificación para este acto de salvajismo ¿que acaba usted de cometer?

Bueno, pues es que él me mojó nada más porque sí, mire, mire, mire. ¿es verdad eso, tesoro?

¿qué cosa? ¡chanfle!

Perdió el don del habla. No, no, no, espere, calma, doña florinda, calma.

Quico, por favor, dime qué es lo que tienes. Que me está usted ahorcando.

Ay, perdóname, quico, es que yo... ¡sígale, sígale, sígale!

¿qué? No, no, no, no le siga, no le siga, no...

Vámonos, tesoro, no te juntes con esta chusma. Sí, mami.

Chusma, chusma. Ay, papito.

Tienes tan poca costumbre de bañarte que ahora que lo hiciste se te olvidó quitarte antes la ropa. Por acá, maestro.

Ay. Ay, no, ahora sí.

Oye, chavo, ¿qué estás haciendo? Ahora sí, ahora sí, ahora sí.

No, no, chavito, no seas cochino, aguántate. Pues, ¿qué no quieres ir al fondo a la derecha?

No. Pues entonces, ¿por qué estás brincando?

Es que doña florinda anda con un "plumero". Vaya, hasta que por fin va a limpiar los muebles.

No, yo no digo plumero de sacudir, yo digo plumero de los que arreglan las tuberías. Ay, chavo, esos son plomeros.

Eso, eso, eso, eso. Bueno, ¿y?

Pues que van a ver la tubería rota. ¿y?

Que van a saber que la rompimos yo y quico. ¿tú y quico rompieron la tubería?

Sí, pero... Ay, chavo.

Lo que pasa es que yo y quico estábamos jugando a que éramos unos piratas que buscábamos un tesoro. Entonces, fuimos...

Sí, ya sé, y escarbaron el suelo, todo, con la tubería y todo. Eso, eso, eso, eso.

Pero no vayas a rajar. No...

Bueno, eso depende de ti y de quico. ¿cómo?

Pues sí, a según como ustedes se porten conmigo, entonces, yo no los acuso, fíjate, fíjate, fíjate. Digo, ¿se te perdió algo?

A mí no. Y entonces, qué.

¿qué de qué? Estás haciendo aquí.

- nada. - ¿cómo nada?

- me estás estorbando. - ah.

A ron damón. Ay, a mí déjeme estorbarlo, ¿sí?

Pues qué le cuesta, estorbarlo dos que tres, ay, sí, no sea cobarde, ¿sí? No me simpatiza.

Qué pendiente me da. Quico, ¿dónde está tu mamá?

De parte de quién. De parte mía.

Pues, ¿qué no estaba con usted, profe? Sí, pero como vino el plomero a arreglar la tubería, ella fue a mostrarle a propósito...

¿tú no sabes cuál es el desperfecto? Sí, ahí está, el chavo del ocho.

No seas menos, que rompimos el otro día. Ándale.

De modo y manera que fueron ustedes pero fue sin querer queriendo. Sí, claro, claro.

Sí, de veras, profesor. Que se muera usted de repente si no es cierto.

El chavo del ocho? Ah, qué.

¿el señor barriga? Don ramón, que sí ya está...

¿la bruja del 71? Pues me doy.

No, pero sí es verdad que fue sin querer queriendo, porque mire, estábamos jugando yo y quico... El burro por delante, je.

- pase usted. - ¿qué?

¿qué dijiste, chavo? Pues, que estábamos jugando yo y quico.

"estábamos jugando quico y yo". Ay, no es cierto, profesor, si usted ni estaba.

Quiero decir que así es como debe decirse. Ah, bueno.

"estábamos ajá. - ¿y yo qué dije?

- "yo y quico". - ¿y cómo es?

- "quico y yo". - ¿y yo qué dije?

- "yo y quico". - "quico y yo".

- ¿y yo qué dije? - "yo y quico".

- ¿y cómo es? - "quico y yo".

- ¿y yo qué dije? Sígale preguntando y contestando así que tenemos todo el tiempo del mundo.

Nada más dígame la hora, para ver cuánto hace... A ver.

Aquí tiene. Y gracias, maestro.

De nada, no, yo le decía al maestro plomero. Ah.

Eh, a propósito, ¿ya estuvo arreglado el desperfecto? Ah, sí, se trataba no, no me diga más.

Venga que quiero decirle algo muy importante. O sea que...

Que si está arreglado el desperfecto quiere decir que nomás estuvimos trayendo agua en balde. No, en balde no.

- ¿entonces? - en cubetas.

Mira, en vez de decir "quicadas", ayúdame a tirar el agua que ya ni hace falta. Bueno, así pues sí.

Vamos a tirar el agua que no hace fal... Falta.

Perdóname, chilindrina, pero tú tienes la culpa, porque te apareciste de repente. No es cierto, la culpa la tuviste tú por no fijarte, quico.

Porque podrías haber echado el agua para el otro lado. Oye, chavo...

Tenía que ser el chavo del ocho. Fue sin querer queriendo, lo que pasa es que yo quería tirar el agua que ya no hace falta.

Ah. Muy bien, te comprendo.

Es más, yo te voy a ayudar a tirar el agua que ya no hace falta. Con tu permiso, chavito.

Vas a ver. Ay, no.

Ay, ay, perdóneme, señor barriga. Perdóneme usted, pero es que...

Es que mire, estábamos intentando tirar el agua que ya no sirve, ¿me entiende? Ajá, ajá.

Ándele, ándele. Ahora me va a permitir que yo le ayude, ¿eh?

Sí, cómo no, señor barriga. Con permiso.

Oiga, pero no me gusta su mirada. - no se mueva.

- ¡no, oiga, no, señor barriga! - ¡no se mueva!

- oiga... No se...

¡ta, ta, ta, ta! Es que me equivoqué.

¿sí? ¿se equivocó?

Pues ahora va usted a ver cómo no, profesor jirafales. Ah, cómo que no.

Nosotros siempre nos hemos llevado muy bien. A mí no me va a hacer una cosa de esas.

Espere, no, no, no, no. - qué no, que...

- oiga...