Señorita, ya me cobraron doble, ya me llegó la notificación en mi teléfono, a mí no me van a ver la cara de tonto, ¿eh? Por favor, señora, cálmese.

¡no, no me voy a calmar! Pasaste mi tarjeta dos veces, por eso me hicieron el doble cargo.

Pero la primera vez le enseñé el ticket donde decía que marcaba error su tarjeta y que no se le hizo ningún cargo. Lo que pasa es que eres una inepta y yo no sé cómo le van a hacer, pero a mí me van a devolver mi dinero, ¿entendiste?

Señora, yo creo que eso tendría que aclararlo con su banco, ya que nosotros solamente contamos con el voucher de lo que se le cobró y qué loco que consumió. ¡no soy estúpido!

Tranquilo. Y eso me lo resuelves ahorita, me vas a devolver mi dinero, yo no sé qué haces aquí si no sirves para nada.

¡no, no me insultes! ¡ramsés, por favor, cálmate!

¡tú cállate, cállate, que eres igual de inepta que esta tipa! Fíjate, para eso hay puentes, ¿qué no estás viendo?

¿ves? Por eso me choca que salgas tarde, siempre lo mismo contigo.

Yo ya estaba lista, fuiste tú quien decidió regresarse al baño. Pues sí, porque te estuve esperando.

Por eso. Por favor, cálmate, porque si no, sí vamos a chocar.

¡muévete! ¡eh!

¡no le toques el claxon! ¿qué tal que se baja?

¡pues que se baje! ¡órale, pues!

¡ándale! ¡si no, muévete, caramba!

Tranquilízate, por favor, porque si no, sí vamos a chocar. ¡que me faltaba nada!

¡casísimo! ¡que me dijeras qué hacer!

¡caramba! ¡todo esto es tu culpa!

¡magda, nunca me apoyas! A ver si no perdemos la reservación.

Necesito que sostengas bien fuerte la mesa para que no bailotee, ¿ok? Sí.

Te voy a poner estos clavos. ¿estás listo?

Sí. No la vayas a mover, hijo.

No. ¡estoy diciendo que la agarres fuerte!

¿qué pasó? Por culpa de tu hijo me lastimé el dedo.

Estoy diciendo, agarra bien la mesa y no la agarra. Por dios, ramsés, fue un accidente.

No debías de pegarle así a andresito. Pues para que aprenda.

Y la próxima la haces. ¿qué haces tú?

Me choca tener que estar haciendo estas cosas yo solo. ¿ve cómo me quedó el dedo?

Tranquilízate. Ahorita te pongo algo para que se desinflame.

No, ya no quiero nada. Me voy a hacer las cosas yo solo.

Voy por alcohol. ¿vamos a comer?

¿por qué mi papá siempre se enoja? Pues, es que así es su carácter, mi amor.

Pero en un ratito se le va a pasar. ¿me acompañas a poner la mesa?

Sí, sí. Ah.

Ya me cobraron doble. Ya me llegó la notificación en mi teléfono.

A mí no me van a ver la cara de tonto, ¿eh? Por favor, señora, cálmese.

No, no me voy a calmar. Pasaste mi tarjeta dos veces, por eso me hicieron el doble cargo.

Pero la primera vez le enseñé el ticket donde decía que marcaba error su tarjeta y que no se le hizo ningún cargo. Lo que pasa es que eres una inepta.

Y yo no sé cómo le van a hacer, pero a mí me van a devolver mi dinero. ¿entendiste?

Señora, yo creo que eso tendría que aclararlo con su banco, ya que nosotros solamente contamos con el voucher de lo que se le cobró y qué loco que consumió. Estúpido.

Tranquilo. Y eso me lo resuelves ahorita.

Me vas a devolver mi dinero. Yo no sé qué haces aquí si no sirves para nada.

No, no me insultes. Ramsés, por favor, cálmate.

Tú cállate. Cállate, que eres igual de inepta que esta tipa.

Me van a devolver mi dinero. Ahorita.

¿qué haces? ¿qué me estás grabando?

¡no me grabes! ¿por qué tienes que ganar?

Mi dinero no existe. Ya no sé qué hacer, ramsés.

Pierdes los estribos muy fácilmente. No, me los hacen perder, que es diferente.

Siempre es lo mismo. No te puedes controlar.

Hasta un golpe me soltaste a mí. Pues es que no me apoyas, magda.

Yo no te quería pegar a ti, pero esa mujer me sacó de quicio. Hasta le tuve que pagar el teléfono y encima le tengo que llamar al banco.

Tienes que cambiar, ramsés. Te lo pido.

Yo soy el que tengo que cambiar. Sí.

Ve a terapia, no seas algo. Pero no puedes estallar de esa manera.

¡yo soy así, magda! Y así era mi papá también.

Y eso no es malo, porque eso forja el carácter. Y así voy a forjar el carácter de mi hijo.

¿entendiste? Eso no es forjar el carácter.

Y no quiero que mi hijo sea como tú. Pues debería ser como yo.

En la vida tienes que controlar a las personas y darles su merecido si es que lo necesitan. Hay gente que pide a gritos un reseteo.

¡ya, ramsés! No quiero que le digas esas cosas al niño.

Tienes que hacer algo. Porque un día te vas a encontrar con la horma de tus zapatos.

Vamos. Vamos.

No lo vayan a aventar. Solo una mordida pequeña.

¿sí? Tranquilízate.

Vamos a hacer nuestros molinos de viento para ponerlos en nuestra maqueta que estamos haciendo sobre energía eólica. Sí.

Así que vamos a empezar a armarlos. Perfecto.

Así está. Muy bien.

Bien. Ok.

Exacto. Exacto.

Así te quedó súper bonito. Ok.

Vamos a poner esto. Exacto.

¿sí? Sí.

Sí. Mira, andrés, yo ya terminé el mío.

¡ya no quiero! Eso eres un menso.

¿eso es qué? Ya me tienes harta.

Yo no voy a pagar absolutamente nada de esa niña. Se lo merecía por burlona.

Sabes muy bien que andrés no debió de morder a karina. Iban a expulsarlo y casi nos demandan por las lesiones.

¡pues que nos demanden! A ver quién puede más.

Me indigna tu actitud tan altanera, tan peleonera. Pero ¿sabes qué?

Esto se acabó, ramsés. Nuestro hijo está adoptando acciones que son tuyas nada más.

Él solo se defendía. ¿magda?

¿de quién? ¿de una niña?

Sí, le estaba haciendo burla. Pero había otras formas de solucionarlo.

No a mordidas, no con violencia. Estás exagerando.

No, no exagero. Tú realmente no estás dispuesto a cambiar y nos estás enfermando y principalmente a mi hijo.

¿y sabes qué? Eso no te lo voy a permitir.

Yo solo lo estoy educando para que se defienda de gente que se quiere pasar de lista con él. ¿no entiendes eso?

No es la forma correcta. Vivir con alguien que no puede controlar su ira es difícil.

Así que me voy. Ay, por favor, no seas ridícula.

¿a dónde te vas a ir, magda, eh? A donde sea, cualquier lugar es mejor que estar cerca de ti.

No te vas a ir a ningún lado y mucho menos te vas a llevar a mi hijo. Prefiero pedir limosna.

Haré lo que sea necesario con tal de que mi hijo esté bien y no lo enfermes de ira. Vámonos.

Ya vas a regresar, magda. Vas a regresar.