Isolda es La Buchona de la colonia y está encaprichada con Aarón porque se cae de papasito
Aarón es un chico ejemplar que lucha por salir adelante, pero su madre alcohólica pone en riesgo la casa que su padre les dejó antes de morir. Además, tiene el problema de que Isolda, la hija del mafioso de la colonia, está obsesionada con él, pero Aarón no quiere tener nada con ella.