Los agentes de la policía rodean el lugar donde Candy se presenta cada noche para que rinda su declaración, pero huye sin dejar rastro, firmando con el seudónimo que le caracteriza.