♪♪ antes de que empecemos a cenar, quiero hacer un brindis por mis papás y su 30 aniversario de bodas, que es el motivo de esta deliciosa cena. Apoyo la iniciativa de nidia, suegros, y estamos muy contentos de participar en esta fecha tan especial para ustedes.

> ay, gracias. > ¡salud!

¡salud! ♪♪ n'ombre, qué agradeces, adolfo.

Estos años no serían los mismos sin mis hijas y sin ti, que ya eres parte de la familia. Yo organicé este convivio con todo el amor que les tengo y que les he tenido durante estos 30 años.

Vaya aguante, mamá. No, ya, en serio, má , yo estoy muy admirada de todo el tiempo que llevan juntos.

¿cómo le han hecho? No, no, no, ¿qué le preguntes a la mujer?

A mí, que he tenido que soportar y disculpar todas las tonterías de tu mamá durante todo este tiempo. Es por mí que el matrimonio sigue.

No estoy de acuerdo que te expreses así de mi mamá, papá. No contradigas a tu papá, daniela.

Corregirme y mejorarme para mi esposo es mi deber de esposa, de mujer y de mamá. Pues espero que nidia siga su ejemplo, suegra, y así podamos cumplir los mismos años de casados que ustedes.

Salud. ♪♪ y aprovechando esta velada, quiero contarles que acabo de recibir un ascenso.

Me dieron una tarjeta de crédito empresarial y un porcentaje de aumento de sueldo bastante jugoso. Felicidades.

Todo estuvo muy lindo, má . Pero bueno, adolfo y yo ya nos vamos.

Muchas felicidades otra vez. Ay, gracias, hija.

Gracias a los dos por celebrar con nosotros. Gracias a usted.

Y ya verá que vienen muchos años más de casados, suegra. No sé qué tantos años, yerno, pero ya váyanle metiendo velocidad para lo de los nietos, ¿no?

Papá, aún somos jóvenes. Bueno, a tu edad yo ya había sido mamá de las dos, hija.

Y estábamos seguros de que se iban a embarazar pronto porque presentaste las reacciones alérgicas a las pastillas anticonceptivas y dejaste de tomarlas... ¡mamá!

Y ya párenle, dejen de presionar a nidia con eso. Como si ser mamá fuera el único objetivo de ser mujer.

Esa es la obligación de la mujer, hacer papá al hombre. Y créanme que a mí me gustaría ser papá, suegro.

Sí, yo también, pero pues tenemos poquito de casados y los hijos van a venir después. Nidia, no tienes por qué dar explicaciones sobre tus decisiones, que son muy respetables.

Y ya váyanse, porque si no, mi papá va a seguir con sus imprudencias. > bueno.

> bye, má. > adiós, mi amor.

> adiós. > váyanse con cuidado.

> sí, señor. > nos avisan cuando lleguen.

> sí. Adiós.

> que pasen buenas noches. > gracias.

♪♪ ♪♪ fue una gran noche, pero estoy exhausta. N'ombre , si yo todavía quiero celebrar.

♪♪ haciéndote el amor. No, no, no, tomás, estoy cansada, muy cansada.

♪♪ eres mi esposa y es tu deber satisfacerme siempre que me den ganas. ♪♪ ¡no, por favor, no!

Hoy no. Hoy no, hoy no.

¡no! ¡no!

Por favor, siéntate. Te puedo tutear, ¿verdad?

Digo, es que no quiero pasarme de confianzudo. No, no hay problema, está bien.

Nidia, vi tu perfil en la red social de working in y me pareció bastante apropiado para el puesto de nutrióloga que está vacante en el gimnasio. Me emociona mucho la idea de trabajar.

Me gradué de la carrera de nutrición y a pesar de que me casé después de titularme, pues tengo la ilusión de ejercer mi profesión. Pues una de las cosas que me propuse cuando monté este gimnasio fue darle oportunidades de trabajo a jóvenes sin experiencia.

Así que bienvenida, nidia. ¿de verdad?

> muchas gracias, rodrigo. > adelante.

Te presento a jose. Hola, hola, aquí está tu café.

Hola. Muchas gracias > un gusto.

Mucho gusto. > mucho gusto.

Jose nos va a estar ayudando en todo lo que necesitemos, ¿ok? Ok.

♪♪ no me agrada nada la idea de que trabajes, nidia. No entiendo tu molestia, adolfo.

Tú sabías de mis deseos de trabajar y de realizarme como profesional. Sí, pero las cosas cambiaron.

Tú no tienes necesidad de trabajar, yo soy tu proveedor y te doy todo. ¿o te hace falta algo?

¿tienes alguna queja de mí? No, mi amor, pero es que ese no es el punto.

Tú tienes que cuidar de nuestra familia. Y lo haré, adolfo, pero estamos teniendo relaciones con condón para no tener hijos por el momento.

Precisamente para que yo cumpla mis sueños antes de ser mamá. Mi amor, es que yo ya quiero verte con tu pancita, con nuestros hijos creciendo dentro de ti, fruto de nuestro amor.

Y que tú los cuides. Yo también tengo esa ilusión, mi amor, pero cuando eso pase, me dedicaré 100% a nuestros hijos.

Pero por ahora, quiero entregarme a mi realización profesional. ♪♪ ¿sí?

♪♪ ♪♪ ¡nidia! ¿qué tal te fue en tu primer día de trabajo?

Increíble, rodrigo, de verdad. ♪♪ me siento tan plena, tan feliz, tan realizada.

Los socios y las socias que atendiste me dieron muy buenos comentarios de ti. ¿de verdad?

Sí, de hecho, me felicitaron por tu contratación. Voy a echarle muchas ganas para no defraudar la confianza que me diste.

No sabes cuánto te lo agradezco. Sé que lo harás.

Por ahora, puedes irte satisfecha de tu desempeño. Y yo, pues me tengo que quedar aquí, hasta el cierre del gimnasio.

Ya sabes, «el ojo del amo engorda al caballo» sí. Bueno...

Adiós, nidia. ¡nidia!

Ahora entiendo tus ganas de trabajar. ♪♪ ♪♪ ¿y de que otra manera quieres que me ponga?

Si llego y te encuentro muy simpática y amable con el tipo ése. Mi amor, no es un tipo, rodrigo es mi jefe.

Y encima lo vas a defender, ¡lo vas a justificar! No, pero es que no hay razón para que reacciones así.

Tú nunca habías sido celoso. ¡porque tú nunca me habías dado motivos para serlo!

¡no me agrada nada ese ambiente para ti! ¡no quiero que sigas trabajando rodeada de tantos hombres y menos de ese tipo!

♪♪ mi amor, estás malinterpretando todo. Yo te amo y te soy fiel.

Yo sólo voy al gimnasio a trabajar. Sólo que tu trabajo sea darte de arrumacos con tu jefe, porque eso fue lo que yo vi.

Adolfo. Adolfo, por favor.

♪♪ pues yo le doy la razón a adolfo, mi'ja. Si tuvieran hijos, no estarías perdiendo el tiempo en algo que no es tu deber ni provocando a tu marido.

¡a ver, no, papá! Y yo entiendo a nidia.

Te dije que estaba siendo machista y mira, ya está sacando el cobre. A ver, adolfo sí se molestó porque se puso celoso, pero eso está muy lejos del machismo y la violencia.

¡no angusties más a tu hermana, daniela! ¡tú no deberías de opinar!

♪♪ ¡nidia! ¡nidia!

No tienes idea de estas cosas, por eso no tienes novio ni se ve que vayas a casarte pronto. ♪♪ nidia, por favor.

♪♪ buenas noches. Nidia.

No quiero que durmamos otra noche más así. Te amo y quiero que estemos bien.

Yo también te amo. Y sufro de que estemos distanciados.

Pues entonces, hacemos la mejor parte de la discusión... La reconciliación.

¿mm? ♪♪ amor, el condón.

Pero, mi amor... Acuérdate que sin gorrito no hay fiesta.

Bueno, está bien. ♪♪ ¡ay!

, ahora sí voy a dormir como angelito bendito. El baño me cayó de lujo, amor.

¿en serio? ♪♪ voy a bañarme.

♪♪ adolfo, ¿te quitaste el condón? Te pregunté si te quitaste el condón.

¡contéstame! ♪♪ claro que no, a ver, ¿cómo se te ocurre que pude haberme quitado el condón mientras haciamos el amor?

Está en el baño y lo vi ahí. Me llamó la atención que estuviera limpio.

Ah, es eso. Es que no terminé, amor, pero siempre lo tuve puesto.

¿qué cosas dices? Anda, apúrate en el baño para que te vengas a dormir conmigo.

♪♪ está bien, no me tardo. ♪♪ ¿qué pasó?

¡¿qué resultado dio la prueba?! Positivo.

Estoy embarazada. ¡no lo puedo creer!

♪♪ ¡vas a tener un hijo mío! ¡no, no puede ser!

¡no, vamos a hacer, papás! Adolfo, nos estamos cuidando.

Mi amor, esas cosas pasan. Y pues vas a tener que dejar tu trabajo y olvidarte para siempre de trabajar para cuidar a nuestra familia.

♪♪ estoy muy sacada de onda y... ¡no puedo pensar así!

Pues no tienes nada que pensar. Es tu deber.

Y mucho más ahora que estás embarazada. ♪♪ dejas ese trabajo porque lo dejas.

♪♪ aquí está tu jugo, tomás. > ¡eres una estúpida!

> ¡¿qué?! ¡los huevos no están como me gustan, y encima tiras el jugo!

¡es que me asustaste! Eres una inútil, tantos años y no aprendes.

Es que fue un descuido... ¡ah!

¿ves? ¿ves lo que provocas?

Por eso te tengo que corregir, porque eres una inepta. Más vieja y más tonta, no cabe duda.

Sí, perdón, perdón, tomás. Te prometo que no va a volver a pasar...

Ya, ya, ya, deja de regar y recoge tu tiradero. Me voy a cenar afuera porque mi mujercita es tan inútil que no puede hacer nada bien, ¡es increíble!

¡espero que cuando regrese esté limpio tu desmadre! ♪♪ ♪♪ no es para que vengan con esas caras de tu cita con la ginecóloga.

Nidia, te confirmó que vas a ser mamá, mi amor. Má , está raro.

Sí, porque aparte nidia siempre tuvo relaciones con protección. Lo he pensado y me acordé de una noche que me dio la impresión de que adolfo se quitó el condón...

♪♪ mientras estábamos haciendo el amor. Lo negó y yo le creí, pero puede que me haya mentido y se lo quito sin que me diera cuenta y sin mi consentimiento.

♪♪ y por eso estoy embarazada. ¡es que no lo dudo ni tantito!

¡es típico de un machista como adolfo! ¡se quitó el preservativo para embarazarte y sacarte de tu trabajo!

¡daniela, deja de meterle ideas a tu hermana en la cabeza, ya! ♪♪ nidia, un bebé es una bendición.

Y si adolfo hizo o no hizo, tú te callas, porque es tu deber. ♪♪ stealthing.

♪♪ «stealthing, una forma de agresión sexual». «es una práctica en la que se retira el condón secretamente durante una relación sexual cuando su pareja solo la consintió con protección y se le considera violencia sexual».

♪♪ «la violencia reproductiva». ♪♪ «la violencia reproductiva o contra los derechos reproductivos, es una forma de coerción que impide a las mujeres tomar decisiones libres sobre su salud sexual y reproductiva».

♪♪ soy víctima de violencia. ♪♪ adolfo es un violento y un agresor.

♪♪ ♪♪ ¿qué pasó, mi amor? ¿por qué no quisiste avisarme cómo te fue con la ginecóloga?

♪♪ porque es algo que quiero decirte personalmente. ♪♪ eres un cobarde.

♪♪ estoy embarazada ♪♪ y sabes que te quitaste el condón y que esa es violencia. ♪♪ no sabes lo decepcionada que estoy.

♪♪ ya deben estar afectándote las hormonas, pero no te preocupes, lo único que importa es que vamos a ser muy felices siendo papás. Y vas a ver que es una niña igualita a ti.

Yo había decidido otra cosa y tú la habías aceptado. Así nos casamos y no me respetaste.

¡me viste la cara! ♪♪ pues sí, acepto que lo hice para embarazarte y que dejaras ese trabajo.

No lo puedo creer. ¡yo no quería embarazarme todavía, me engañaste!

¡a ver, cállate, que lo único que hice fue hacer que cumpliera con tu deber! ¡suéltame, me estás lastimando!

¡pues por tu culpa! ¡porque la que me estás replicando y respondiendo eres tú!

Así que más te vale que me hagas caso, ¿entiendes? Porque nuestro hijo ya viene en camino ¡y vas a hacer lo que te toca para tenerlo!

> ♪♪ > vine a buscarte porque me preocupó el correo que me enviaste con tu renuncia. Nidia, ¿está todo bien?

Ya no voy a seguir trabajando, rodrigo. ¿por?

Estoy embarazada. Ah, pues muchas felicidades, ¿no?

Pero estar embarazada no es motivo de renuncia. Digo...

Así estaba planeado. Iba a trabajar hasta que tuviera hijos y voy a dedicarme a mi familia al 100%.

♪♪ hola, nidia. ♪♪ ¡este tipejo no tiene nada que hacer aquí!

¿o es que le diste entrada para que viniera? Eres un imbécil.

¡lárgate de mi casa! Rodrigo, por favor, para evitar más conflictos, por favor, ¿sí?

Está bien, está bien. Tranquilízate.

No es bueno que te alteres en tu estado. ♪♪ adiós.

♪♪ adolfo, él, él sólo vino a preguntar... ¡no quiero escucharte!

Ya me aseguraré de que no vas a volver a verlo, y ahí de ti, si se atreve a venir nuevamente porque no me contengo, nidia. ♪♪ no me provoques.

♪♪ ♪♪ ah, "chihuahua", ¿y esa maleta, nidia? ♪♪ me fui de la casa, papá, y vengo a refugiarme con ustedes.

Ay, mi vida. ♪♪ ¿te volviste loca?

No puedes abandonar a tu marido, el padre de tu hijo. Papá, adolfo me engañó y no me respetó.

Me embarazó sin que yo estuviera de acuerdo. Y me empezó a violentar y ahora ya me cacheteó.

Ay, mi'ja , esas cosas pasan. Por eso los matrimonios de ahora no duran.

Las mujeres ya no aguantan ni un rasguño. Aprende a tu mamá.

Así que agarra tu maleta y vete por donde viniste. Papá, tengo miedo y no quiero volver con adolfo.

♪♪ agarras tu maleta y te vas. ♪♪ es tu deber estar junto a tu esposo y resolver lo que sea que tengas que resolver.

♪♪ ♪♪ ¿dónde está? ¡nidia!

¡¿dónde estás, nidia?! ¡¿dónde está?!

¡nidia! ♪♪ ¿dónde está nidia?

♪♪ ¿qué pasa, adolfo? ¿por qué entras gritando a mi casa?

Vine a exigirles que me devuelvan a nidia. Es que ella venía diciendo que no sabemos qué pasó...

Cuando salí del trabajo, nidia no estaba en la casa y me di cuenta que faltan cosas personales de ella. No es difícil adivinar que vino a buscarlos.

Es verdad, vino aquí, ♪♪ pero le ordené que se fuera a tu casa y salió. Nos quedamos convencidos de que había vuelto a su casa, contigo.

¡pues no, no fue así! ♪♪ ¿por qué discuten?

Se escucha hasta mi cuarto. Tú debes saber dónde está mi mujer.

No sé de qué me hablas. Nidia no estaba en la casa y no tenemos idea de dónde puede estar.

¡¿dónde está?! ♪♪ contrólate.

♪♪ en este lugar atendemos a los socios que se marean y que se sienten mal. Y también lo acondicioné como un departamentito para cuando se hiciera de noche y me tuviera que quedar.

No sabía de este sitio. Rodrigo, si estoy aquí es para que me garantices el empleo.

No te preocupes, aquí te puedes quedar. Es sencillo; tienes acceso a los baños, a las regaderas y a las toallas.

Y por experiencia propia, te digo que es suficiente para que puedas descansar. Mientras, así buscas sin prisa.

¿lo aceptas? Sí, porque me sentía desorientada y perdida antes de llegar aquí y verte.

♪♪ todo va a estar bien, ¿ ok ? Debí dejar a adolfo desde que me hizo víctima de stealthing y no esperar a que me zangoloteara y me cacheteara.

Lo importante es que tomaste la decisión de ponerte a salvo y de salir de ese espacio donde no se te respetaba, ppra contar con el privilegio de seguir viva. ♪♪ muchas gracias.

De qué. Te dejo.

♪♪ ¡nidia! Adolfo, ¿qué haces aquí?

Vine a llevarte conmigo. ¡tu papá me avisó que estabas aquí en cuanto tu hermanita les dijo que se lo mensajeaste!

No, adolfo, no voy a volver a tu lado. Y vete, que estoy trabajando.

¡tú te vas conmigo, así tenga que arrastrarte! ¡no me voy a ir a ningún lado y no me toques!

¡te vas conmigo! ¡no me toques, o llamo a la policía, que no me toques!

¡te vas conmigo, te digo! > ¡suéltala!

> ¿qué pasa? Nada, nada.

Adolfo se metió de la fuerza, pero ya se va. ¡¿encima te viniste con otro hombre?!

¡te va a costar muy caro, nidia, que me hayas sido infiel! ¡te lo advierto, se van a arrepentir, se van a arrepentir!

♪♪ quiero iniciar una demanda en contra de nidia por adultera. La voy a refundir en la cárcel por serme infiel si insiste en no volver conmigo.

Adolfo, el adulterio no es un delito, ni tampoco es causal de un divorcio. ¿cómo?

Si se anda dejando ver por un vulgar gerente de un gimnasio de cuarta. Yo tengo que hacer que nidia vuelva y que cumpla con su deber.

Te entiendo, pero esa es la ley. Así que no puedes amenazar a tu esposa con demandarla para que permanezca a tu lado.

♪♪ sí, comprendo, licenciada. Pus ni a hablar.

Gracias por su atención, hasta luego. ¿qué te dijo la licenciada?

Que no puedo divorciarme de adolfo estando embarazada. Tengo que esperar a que el bebé nazca para después meter la demanda de divorcio.

Ay, nidia, pero eso no puede ser. De hecho, me dijo que una de las principales pruebas que presentan las mujeres es el certificado de no embarazo para que se inicie con el divorcio.

Pero a ti te urge divorciarte de ese violento. Se lo dije a la licenciada, pero me aclaró que es una defensa por los derechos de los bebés, porque tiene derechos aunque todavía no haya nacido.

Y uno, es el de nacer en un matrimonio. Ya después que nazca, si todavía quiero divorciarme, pues puedo hacerlo.

Pues ya qué. Pero de que continúas separada de adolfo, hasta entonces, continúas separada de adolfo.

♪♪ ¿cómo que mi hija no quiere volver contigo? Entenderá que me hierve la sangre igual que a usted y más porque se siente respaldada por ese imbécil que la ronda.

No puedo creer que se haya descarriado de esa forma y esperando un hijo tuyo. ♪♪ nidia debe de estar confundida, engatusada por ese hombre.

No es su culpa. ♪♪ no, claro que no es su culpa, es culpa tuya y te exijo que te pongas las pilas y obligues a tu hija a que haga lo correcto, ¿estamos?

♪♪ sí. ♪♪ no es un lugar muy adecuado, pero pero sólo es temporal.

Un par de días a lo mucho, en lo que rento un departamento. Es que, más que inadecuado, es impropio que hayas pasado una noche en este sitio.

Y de un hombre que no es tu esposo. Puede ser impropio, sí, pero como me quiero divorciar y no voy a seguir al lado de un hombre que no me respeta, prefiero a estar protegida, aunque sea mal visto.

Entra en razón, por favor, hija. Tienes que volver con tu marido.

Es tu deber para con él y para con el hijo que esperas. ♪♪ no, mamá.

♪♪ mi deber es buscar un espacio de respeto donde mi hijo y yo no corramos riesgos y podamos conservar el privilegio de seguir vivos. Esas son palabras de tu hermana.

Ya te lavó el cerebro. No.

Y ojalá le hubiera prestado atención desde antes. Son nuestras vidas las que están en peligro, ♪♪ permitiendo acciones de violencia que no alertamos, hasta que llegan los golpes.

Y en casos ya es demasiado tarde. Las diferencias en un matrimonio son naturales, nidia.

Sí, mamá, pero los malos tratos, los insultos, también son indicadores de violencia. Tenemos que dejar de normalizarlos por el privilegio de seguir vivas, má.

♪♪ tú también debes de evitar que mi papá te violente. Tu, tu papá no es violento conmigo.

♪♪ y yo... Yo sólo cumplo con mi deber.

♪♪ no es así, mamá. ♪♪ tu deber no es aguantar ni seguir junto a un hombre violento, que es un riesgo para tu integridad.

♪♪ ya... Ya volví.

Supongo que te aseguraste de que nidia se quedará en su casa con su esposo. ♪♪ no, tomás.

Por más que insistí, no pude convencerla. ♪♪ ¡eres una inútil, que no eres ni capaz de hacer que tu hija haga lo correcto!

Te juro, tomás, que hice lo posible, lo intenté. ¡cállate!

Eres una estúpida, pero yo te voy a enseñar, ¿eh? ¡ay, no!

¿eh? ¡¿eh?!

♪♪ fue horrible, nidia. Llegué a la casa y escuché los gritos...

Y ahí estaba mi papá... Casi mata a mi mamá.

Tranquila, tranquila. ¿cómo está mi mamá?

¿qué te ha dicho el doctor? ¿mi mamá está bien?

No, por los golpes que recibió, mi mamá está en coma y... Y ella está en peligro de morir.

♪♪ ♪♪ virgen de guadalupe, ♪♪ te pido por mi mamá, ♪♪ que despierte. ♪♪ que mi mamá viva.

♪♪ yo voy a ayudarla para que encuentre el lugar de respeto que toda mujer y que todo ser humano merece. ♪♪ te lo ruego, madre mía, ayúdanos.

♪♪ estamos muy felices de que despertaras, má . ♪♪ el doctor te ha estado revisando todos estos días y has evolucionado muy bien, má .

Pronto estarás de nuevo en casa. ♪♪ mientras tomás ♪♪ me hacía lo que me hizo, ♪♪ sólo pensaba en ustedes, ♪♪ en que quizás no volvería a verlas.

♪♪ te rogamos que denuncies a mi papá. ♪♪ intentó matarte.

♪♪ tienes una nueva oportunidad, má , y nosotras estamos contigo para que no pongas en riesgo el... El privilegio de seguir viva.

♪♪ no me quiero morir. ♪♪ y sí, voy a denunciar a tomás.

♪♪ ¡suéltame, suéltame, es un error! ¿cómo me van a arrestar por un pleito de esposos, idiotas?

¡suéltame! ¡suéltenme!

♪♪ qué hermosa bebé. Tu hija es un angelito.

¿sí lo sabías? Sí.

Ella fue uno de los motores para mejorar mi realidad, para trabajar y poder rentar el departamento donde vivo desde hace meses. Y donde ya la esperamos para recibirla y que sea muy feliz.

Tu apoyo ha sido invaluable, rodrigo. Ahora sí ya me puedo divorciar y, y la ley me dará la razón con las pruebas que presentaré del stealthing y de la violencia que ejerció sobre mí, para que también un juez lo mande a terapia y que estemos seguros de que su convivencia con nuestra hija no sea un peligro.

♪♪ además, una figura paterna no le va a faltar. Porque si tú me aceptas, yo voy a estar a su lado.

♪♪ al lado de la bebé... ♪♪ y al lado tuyo.

♪♪ ¿me aceptas? ♪♪ claro que acepto, rodrigo.

Desde que te conozco has sido un hombre excepcional que me apoya y que sobre todo, me hace sentir respetada en nuestro espacio. ♪♪ el acceso a los lugares de respeto se ha puesto tan difícil para las mujeres, que es un privilegio que estemos vivas.

Por muchos años, la normalización impedía que viéramos muchas actitudes en su justa dimensión. Pero en la actualidad, hemos logrado evolucionar a tal punto de verlas como lo que son: violencia en contra de la mujer.

Y no, no es nuestro deber aguantar ni un rasguño ni un grito ni un golpe, porque lo que está en peligro es nuestra vida. No esperemos ser víctimas de agresión física para alertarnos de que vivimos en un espacio de violencia.

Al primer insulto, pongámonos a salvo y sepáremonos de ese ambiente donde no recibimos el mínimo respeto; por nosotras, por las que desafortunadamente no lo lograron y por las que vienen después. Acabemos con las situaciones de riesgo contra el privilegio de seguir viva.

♪♪ ♪♪