Tundra nunca imaginó que caería en una red de manipulación orquestada por sus propios jefes. Con el tiempo, descubre una alianza perversa entre Carola y Mark: mientras él usa su poder para obligar a empleadas a tener intimidad, ella lo encubre y facilita cada paso.