Rojo y blanco. Mm, de colores.

Mm, verdes. Gabriela, ¿qué haces?

Estoy separando la basura por colores. Oye, este queso cottage con, uy, uno gusanito café ¿la echo a la de color o en la de blancos?

¿ese es el queso que usaste para mi desayuno? ¿cómo crees, ajolotito?

Nunca te lo daría en el desayuno. Lo usé para tu lunch.

Ay, gabriela, pero esa es basura, sólo es basura. No tienes que separarla por colores.

Claro que sí. Hay que reciclar, qué falta de conciencia, ajolote.

¡príncipa, el agua! ¡el agua!

(ambos) ¡ra ra ra! No, príncipa, al agua se agotó.

De seguro se agotó porque la dejaste correr y se cansó, ¿tú crees? No, no, no, gabriela, viendo la situación de plutarco...

¿qué pasó, qué pasó, eh? O sea, cuidado con mi situación, ¿eh?

, porque gracias a ella tú naciste, ¿eh? Quiero decir que viendo la situación en la que estás puedo imaginar que se acabó el líquido vital.

O sea, el h2o. ¿el h2o?

, está hablando en clave. H2o.

Sí, sí, príncipa. Seguro se refiere a a, g, u, a, cambio.

¿y qué creen? , que sin agua no vamos a poder bañarnos.

¿y ahora cómo me quito la espuma? Se me está metiendo hasta los ojos.

Ay, hija, ¡ay! Ya se me...

¡ay! , se me chorreó hasta la espalda.

Ay, ay. ¡ay, échale aguas, ajolotito!

Ah, no, que no hay, ¿verdad? Jóvenes, el día de reyes está a la vuelta de la esquina.

Nuestra prioridad son los... Los juguetes.

Discúlpenme. Dorita, ¿estás trapeando el piso con agua del caño o qué cosa?

El trapeador funciona muy bien. Ese olor viene desde que algunos se treparon al microbús y tuve que abrir todas las ventanas para que se ventilara.

Chiquis, ¿te pusiste gel? Este no, no, es mi nuevo wetslots de chica limpia, es como a la john travolta cuando hizo, este, la de vaselina.

¿sí la vistes? Más bien parece que te pasaste los tacos sudados de doña felipa por el cabello.

¡ay, ya! La verdad es que no me he podido bañar ni siquiera a jicarazos.

Sácate las babuchas, te digo. Ay, fabi, no seas así de grosero.

Híjoles, esa irina, ¿tú también? Parece que vas a dar honores a la bandera con el cabello todo relamido, te digo.

Ay, pues se me acabó el agua del departamento. ¡yo sabía!

¡yo sabía que no solamente eran el nuestro! Se lo dije a mi príncipa, ¿eh?

No tuve chance de definirme bien los, los, los, los rizos. ¿entonces a ustedes también se les fue el agua?

¿qué está pasando? Lo raro, jefe calvillo, es que si se fue el agua en todo el edificio, ¿por qué usted sí huele a jabón chiquito, mm?

Ah, lo que pasa es que yo me bañé en el gym. Ay, y qué fácil, ¿no?

Y como se baña en el gimnasio no le da tiempo de ponerse a investigar porqué no hay agua en el edificio. ¡ey!

¡y por eso al señor calvillo le brilla la pelona como pelota de boliche! ¡¿qué dijiste?!

¡mejor pónganse a trabajar y lárguense de aquí porque huele a granja y aquí tragamos todos! Órale!

Y todos los vecinos se están quejando que no hay agua, así que, no me queda de otra, tendré que ir a la comisión de agua. ¿cómo va a ir a la comisión del agua?

En tal caso iría a la beibisión del agua. Sí, porque el agua se bebe, no se come.

O sea, no es de fuerzas hablar, ¿eh? Oye, estás hablando de mis progenitores.

¿y? «y»?

, y, y.... Y pues tienes razón.

Ay, príncipe, mejor consuélame cuando te bañes. A ver, a ver, yo sí me baño con conciencia ecologiqueishon, solamente me tardo, pues como cinco canciones de la sonora dinamita.

No, pos sí, y ni modo de cortar a la mitad de no te metas con mi cucú. O sea, perdón, pero por jerarquía me toca más tiempo a mí.

Oye... A ver, ya, ya no se pelieen.

Tenemos que ser más conscientes de los tiempos de la bañada, güeras. Ya me está dando comezón allá abajo.

¿qué? De las trenzas.

¡a ver! ¡ay!

¡guácala! Aquí tienen las reglas para las raciones de agua.

No, de verdad, ¿eh? Aquí sí huele fuchi feito.

Yo que ustedes buscaba ponerme más perfume o algo. Mira, chamaquita, no nos digas lo que tenemos o no tenemos que hacer.

Aunque sí necesitamos aunque sea un limón en el sobaco, ¿eh? Ay, ¿y yo cómo sé eso?

Abran las ventanas. Qué desconsideradas.

Tú fíjate bien. Si tú decides cuál muñeca es la que le quieres pedir a los reyes, ellos van a saber cuál muñeca es la que tú quieres para que te puedan traer los reyes la muñeca que tú quieres mientras los reyes te traen la muñeca que tú quieres, ¿tú crees?

Mira, agárrala, escoge. Má , ese señor huele raro.

Ay, sí. Yo creo que el señor debería de pedirle a los reyes que le trajeran un jaboncito.

Oh, jabón ya tengo lo que me hace falta es agua, así para poderme peinar como usted, señora. Ay, ¿a dónde van?

¿van a ver qué más quiere pedirle a los reyes? Aquí, aquí por cualquier cosa, ¿eh?

¡a ver! Por eso se están yendo plutarco porque apestas.

Mira, ya de perdida embárrate mi gloss aroma a chicle porque seguro te lavaste la boca en seco. Ni un buche te hiciste.

Y aprovecha para embarrártelo aquí en las bisagras para que ya no apestes. Pásala, la de allá, chilly willy esa, esa, esa primero.

Espérenme. No saluden.

Ya las olí llegar. Les digo no saludan, patean.

Ah, mateo, chico. No, no lo patees, chico.

Patéalo con la pata más grande que tengas. No, no, no, espérate.

Pero por qué patear al matías con zapes se entiende mejor te digo. Ora, pues tampoco me ayudes, fabián.

Ay, ya nada más lo estamos buscando porque necesitamos que nos cambien un foco en el área de probadores. Pero ¿por qué no lo cambian ustedes?

Te digo. O sea, sí lo intentamos.

Pero éramos 2 sosteniendo la escalera y 1 arriba. Y la verdad es que los probadores no están tan ventilados que digamos.

No nos quemes, lupita. O sea, ya va siendo hora de que ustedes hagan algo también, ¿no?

Yo los veo muy echados y a gusteishon. Ay, si yo le estoy ayudando a fabián con, con el inventario y yo estoy inventando el inventario, te digo.

¡ay, ya! Cambien el foco, por favor y pónganse a hacer algo productivo.

N'ombre, ese sí estuvo vinagrio y acedo, te digo. Ay, claro que sí, neni.

Nuestro maquillaje cozzi es lo mejor que podrás encontrar. Mi delineador, cozzi, mi lipstick, cozzi.

¿el número de fabi? Que ti.

Ay. ¡a ver, fragmentada!

Por qué no hueles a choquía, ni traes tu cabello todo grasiento. ¿cómo lo hicistes?

Ay, pues ya sabes lo que puede hacer una botellita de agua de 500 mililitros y un poquito de jabón. Ay, por favor.

No, qué, cuál botellita de agua. A ti te recetearon.

¡te bañaste! ¿en dónde?

Sí les dijo que se rompió una pipa de agua justo cuando iba cruzando por el parque, ¿me creen? No.

Me voy a dar una retocadita porque luego una se ve muy mal. No, a mí que me esculquen.

Yo ni niego, ni afirmo que la irina se haya bañado o no en mi departamento, te digo. Ni niego, ni afirmo si me chantajeó y hasta dejó un letrero con su labial en el espejo que decía: «te amo, fabi bebé, te digo.

Y anímate, te digo» tampoco diré si tuve o no que quitar todos los cabellos que dejó tapando mi coladera, mi coladera de la regadera, te digo. ¡a ver, a ver!

Esta es una revisión de no rutina. Menos a ti, mi lupis.

Que de lo único que tú eres culpable, es de haberme robado el corazón. Ay, si ¿no?

Qué chistoseishon, chico. Bueno, mañana nos vemos.

Ey, ey, ey. ¿por qué se ven tan pesadas sus bolsas y mochilas damitas?

Ay, es que ya sabes cómo les pesan los años. Yo nada más las estoy ayudando como mi servicio social.

No te llevo ni 5 años, chamaqueishon. Pero sí te ando llevando al callejón de los trancazos, ¿eh?

Pues nos pesan las bolsas porque pues ya sabes, ¿no? La vida de pudiente, no.

Y las deudas pesan, ¿verdad, chicas? Mira, nomás.

Voy a fingir que se le salió a la chiquis. Tu tranqui, mi lupis frutis.

Híjole, chiquis no se puede sacar agua de la tienda, ¿eh? Ibas bien cargada, ¿eh?

Ey, ey, ustedes dos, plutarco y gaby. ¿a dónde tan de gala?

No, no estamos de gala. Estamos de gabardina, ¿tú crees?

Mi-mi. Ay, eh, ¿escuchaste principa?

Dora nos está tocando el claxon de la micro para que nos subamos. Vámonos, principa.

¡no, no, no! No, chiquis, no corras.

Ah, ya qué. Igual me da flojera perseguirte.

Ay, si ¿no? Ustedes 2 espérese ahí.

¡ustedes oigan! Méndigo, chilly willy ¿qué no viste que llevaban vuelo?

No llevaban vuelo, llevaban agua. Ay, no manches.

¡oh, no te vayas, dora! No, no nos dejes.

¡oigan! Oigan, ¿alguien trajo paraguas?

Es que creo que está lloviendo. ¡ay!

Ya ni la friegas, matías, ya mojaste la entrada. ¿le puedes dar una pasada con la jerga, dora?

¿qué crees? ¿eh?

Ahí te encargo que le des una pasada tú porque dora ya se está yendo, no me vaya a dejar. A ver, ¿qué les pasa?

No voy a permitir que esté sacando agua de la tienda. Escucharon bien, ¿verdad?

Porque es la única advertencia que les voy a dar. Ay, ¿la única?

, menos mal que no nos va a regañar por haber descompuesto el microondas. ¿qué dijiste?

Fue ella. Digo que no se puede enojar porque la única advertencia sería la de no llevarnos agua, usted cree.

A los siguientes que descubra van a ser despedidos. Los que están despidiendo un olor medio raro como cuando desentierras una rata muerta que fue vomitada por una víbora momificada en los años 40 son los que no tienen agua.

Bueno, en mi defensa cuando choqué contra matías, mientras yo no llevaba absolutamente para nada bolsas de agua colgadas, me caí en una jardinera, que tenía abono fresco, ¿usted cree? ¡guácala!

¿y cómo sabes que estaba fresco? Es que todavía estaba calentito.

No, pues ya estás como cuando me visitó mi prima eduviges, te digo. Que ahora que me dice me dice: «fabián, ¿de quién son los pelos largos y güeros que están tirados aquí en la regadera?

», me dice. Que agarro y le digo, le digo, le digo, pus a mí ni me veas, yo no me decoloro la greña, le digo que agarra y que me dice, me dice: «¿y los pelos del jabón por qué son de tono diferente?

» me dice. Que agarro y que le digo, le digo le digo...

Ah, no, ya no le dije nada. Se siguió bañando, te digo.

¿y eso a qué nos lleva? Pues a que nada es lo que parece, te digo.

Ay, fabi, no seas indiscreto. No que me sale hermosa rubia natural que te chantajeó para bañarse en tu casa.

Ay, ¿y yo cómo sé eso? Oigan, todo esto está muy raro, ¿eh?

Rara tu cara y nadie te dice nada, justeto. Oye, ¿ahora yo qué te hice?

Nada. Ese es el problema, que nunca haces nada.

¡a ver, niña colada! No me andes ninguneando al niño que para eso viene a su madre.

Justito, resuelve lo que se tenga que resolver. Miren, todos los edificios sí tienen agua, menos este, y eso no es coincidencia, ¿eh?

No es lo que esto significa, principa. Es momento de que plutarco y gabriel investigadores entren en acción.

Príncipe, entremos en acción. Niños, sáquense de aquí.

Ushale. Usha, usha.

Usha, usha. La que se lo emborucha.

Ay, todo esto está muy extraño, principa. Ay, pues perdón, pero no he tenido chance ni de darme un baño vaquero, ¿tú crees?

Gabriela, plutarco, ¿qué hacen? Eh, nada.

No, nada, nada. Estábamos checando si ya sirve el desagüe.

¿tú crees? Si quieren investigar por qué no hay agua, no es en el baño, es en los tinacos.

Lo que tienes de inteligente, lo tienes de menso. ¿eh?

Pero bueno, vamos a investigar nosotros porque a tus papás como al edificio no le sube el agua al tinaco. Ay, acabamos de regresar.

Chiquis, aquí la clienta necesita el set de tacitas. Ahorita...

Sale el set de tacitas. Vámonos.

¡irina, irina, la señora quiere un labial para que se le vean los labios tipo khloé kardashian, después de su ruptura con tristan. Sale lipstick rojo, pasión y ofrécele una pijama para que le dé vuelo a la hilacha.

Ay, ¿y yo cómo sé eso? Ay, yo me acordé.

Oiga, disculpe, ¿usted es el gerente? Dígame.

Muy buenos productos, pero la tienda huele, huele a carnitas. ¿también venden barbacoa?

Bueno, barbacoa no precisamente, pero mire, tenemos unos descuentazos en juguetería. ¿por qué no se da una vuelta para allá?

No, no, por eso le pregunto. Vengo de allá y huele a barbacoa de chivo.

¿y ya vio los descuentazos allá en los ventiladores? Venga, la acompaño.

No, no, no. Esos huelen a pozole.

Pase por acá, creo que la ropa no... Pásele, pásele.

Aquí hay algo muy sospechoso, porque qué creen, los tinacos de agua donde se guarda el agua, casualmente sí tienen agua y lo sé bien, porque mi ajolotito, como pueden ver, se cayó dentro de uno, ¿ustedes creen? Lo bueno es que sólo me resfrié, pero traía mis flotis por si acaso.

Entonces, ¿cómo? , esa es la pregunta, ¿cómo es posible que puedan tener agua los tanques de agua, pero no puedan tener agua las tuberías del agua que traen el agua hasta aquí?

Órales, plutarco, casi te sale un comentario bien inteligente, chico. Sigue así.

Alguien cerró las tuberías a propósito. Exactamente.

Y entre nosotros tenemos al culpable. ¿qué?

, ay, qué gacho nacho, qué feo matías, que hagan eso. Irina.

Aquí está la primera sospechosa, ¿mm? ¿yo?

Sí. Te conviene que las demás se harten y te dejen el departamento a ti sola.

¿y limpiar todo esto... Bueno, ¿todo este miniespacio yo sola?

Ah, zafo. Buen punto.

Lo cual nos lleva a nuestra siguiente sospechosa. Chiquis.

Justeto, compórtate. ¡chiquis!

¡ay, ca... Seré muchas cosas.

Bonita, inteligente, buena ondeishon, pero cerradora de llaves jamás en mis 21 y cachito de años. ¿21 y cachito?

, no creo. Pero supongamos que sí.

A ver, en tus 21 y cachito no has tenido departamento, así te lo quedas tú y también se lo queda matías, ¿no? Ay, no, no, chico, si estas niñas hacen menos de lo que les toca, imagínate vivir con matías.

Yo no hice nada. Bueno, pero ¿qué tal jinx?

Pausa, me necesitan en la vida real. ¿cómo por qué yo?

Ah, la neta hubiera sido ideal que fueras tú, para que te fueras de este departamento y alguien no buscara excusas para venir a este depa. Te lo juro que sí estoy vendiendo enciclopedias, kim, sólo me quedan los tomos tqm y yolo.

¡ay! Lo que nos deja a una sola sospechosa, ¿mm?

Y es nada más y nada menos que... ¡lupita!

Bueno, aquí está una lupita, pero no la culpable. ¿dónde está lupita?

No sé. ¿qué es lo que quiere?

¿bailar? ¿para esto mandaron mensaje al grupo?

, les digo. ¿todavía tienen un grupo?

Chilly willis, si tú no te enteraste, ¿qué haces aquí a estas horas? Es que me gusta barrer cuando no hay personas.

¿ves? , por eso no estás en el grupo, para darte tu espacio.

Perdónenme, no era mi intención que esto llegara tan lejísimos. En especial, el tufo de mis compañeras aquí presentes.

Pero lo que yo quería era darles una lección. Una lección, ¿eh?

¿cuál? ¿la de, si no te bañas hueles peor que baño portátil de concierto?

No, güero, pero es que ellas sí se tardan todas las horas en bañarse. Ay, eso sí es cierto.

Cuando pierdo el disparejo y me toca al último, ya no me da tiempo de pi-pintarme las uñas. Bueno, pues ustedes también pónganse buzas.

No es mi culpa que yo siempre vaya primero. No, pero sí es tu culpa que te pongas a practicar el pasito de anitta ahí tirada en la regadera, chica.

¿y tú cómo sabes eso? Estamos en que la culpa es de lupita.

Plutarco, ¿qué haces? Pues nada, aquí arrullando al gusanitito.

Mi hermano está dormido en su cuna. Ah, caray...

¡ay! ¿ tons quién eructó?

Príncipe, ya llegué de vender tulipanes, ¿tú crees? Gabriela, mi abuelo te pidió que vendieras tulipanes, la flor, no tule y panes.

Ah... Ay, pues que se explique bien, él clarito me dijo: «compra tulipanes y véndelos en esta canasta».

Bueno, ¿de perdida nos trajiste panes, príncipa? Claro.

Uy, piensas en todo, me cae. Y aprovechando, te traje la ropa de mis compañeras para que la laves, príncipe, ya que ahora sí tenemos agua de la que sí moja.

A ver. ¡ay!

Claro que sí, príncipa. Ajolotito, ahí te encargo la ropa de tu mamá.

Pero nosotros vamos a ir a ver si ya sirve el centro de lavado, ¿tú crees? Sí, pero lávala en el departamento de las chicas, ajolotito, porque acá tenemos que ver si la secadora hace chaca-chaca, ¿tú crees?

Chaca-chaca. Órale.

¡ay, ay! ¡chin!

Creo que ya descompusimos la lavadora, ¿tú crees? ¡ay!

Pues debido a la conmoción que causaron sus problemas personales, me apena decirles que recibí la orden directa de correrlos a todos. ¡están despedidos todos, vámonos!

¿pero por qué, si, si los apestosos fueron otros? Órale, no empujes, ¿eh?

, que yo pateo! Y sí pateaba regacho, te digo, porque...

Pues lo sentimos mucho, pero se van. Aquí tienen su liquidación.

¿qué, liquidación, cómo? Aquí dice...

Dice: «inocente palomita, que te dejaste engañar», oye, no, te equivocaste, esto no es para mí, es para un tal «inocente palomita». Ay, están liquidando a la paloma, ¿tú crees?

¡ah, cómo serán, par de sin embargos! ¡es una broma!

¡por el día de los santos inocentes! ¡cayeron, cayeron!

Lo que sí es en serio es que se tienen que poner a vender muchos juguetes, órale, a trabajar. (todos) ¡ah!

Pues yo ya no tengo nada que vender. Porque ya ayer vacié todo el departamento de juguetería, ¿usted cree?

¿en serio? ¿por qué no lo había reportado, plutarco?

Excelentes noticias. Pues serán muy excelentes noticias, señor cabeza de bolita, por favor, pero no son reales, ¡porque inocente palomita!

¡ya no está a la risa y risa! ¡irina, si no quieres multa, te sales en tres, dos, uno...!

Ay, oye, esto está peor que en la cárcel, allá de perdida te quitan la espuma a trapazos. Quítense, que me roban de mi tiempo.

Empiezas tu acicalada a la de una, a la de dos y a la de... A la de me voy a tener que enjuagar en el fregadero de la cocina.

En el fregadero de la cocina. Ay, pues mejor en el fregadero que pasarte 20 segundos de tu tiempo y tener que usar las orejas de la vergüenza.

Es pa que aprendas, te juro, me duele más a mí que a ti. Ora , foto para tus seguidores.

¡ah! ¡ya me cayó espuma en los ojos, guadalupe!

Ay, no te preocupes, ahorita le preguntas a la chiquis si te da de su agua. Aquí no juzgamos, órale.

¡chiquis! ¡no, irina, fuera de aquí!

¡no, salte, irina, ya te tocó! ¡lupita, tarjeta roja!

Voy a tener que comprar más orejas de burro. ¡chiquis, por favor!