Tras el fallecimiento del actor, su personaje también muere en la serie y los Rivers lo despiden con un nuevo homenaje