
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Por eso te ruego que entiendas que yo no quiero más líos con esa familia. Y mucho menos dentro del consejo.
Ni siquiera por una mujer como ella. Roberto, no podemos subordinarnos a los caprichos de esa gente.
Dejarán mi departamento. Yo respondo por la señorita franco.
¿no te das cuenta? No puedo prescindir de ella.
¡troco, troco! ¡por con la angustia!
Ma. Óyame bien.
No me vuelva a llegar a estas horas. Mamacita, mamacita.
A ver, a ver. A ver, mamacita.
Muchacha desconsiderada. No se me enfurruñe, no se me enfurruñe.
A ver, pa' que se encorajinas y sabe que estoy trabajando con un señor que me trae ahí a doble turno. No se me preocupe así.
¿cómo no me voy a preocupar? Usted sabe los peligros que hay en la noche para una muchacha sola caminando por las calles.
Tranquila, que el doctor me trajo. La trajo, ¿eh?
Ya me cayó el 20. ¿qué?
Primero se queda tardísimo con ese santo señor y después hasta la trae a la casa. Y luego, y luego, ¿qué sigue?
Clarita, clarita, clarita, clarita, clarita. A ver, siéntese.
¿cómo que qué luego? ¿qué sigue?
Estoy muy cansada. Y no es justo que ahora me vaya a colgar milagritos que usted se inventa.
Porque eso sí no se lo voy a permitir, ¿eh? A ese señor me interesa más una taza de café que una mujer, ma.
Así que por ese lado estoy bien salvada. ¡ey!
¡ey! Tocó su nuevo jefe, es como...
No, no, no, clarita. El doctor tiene novia, pero como...
Pues como si no la tuviera. Se atiborra de trabajo y la deja plantada.
Mañana la volvió a invitar a comer y... Pues yo se lo tengo que estar recordando para que no se le vuelva a olvidar.
Pero... ¿qué le parece que aquel ya apareció?
Llamó para pedirme un favor. ¿un favor?
Sí. Sí.
Quiere que le consiga información sobre el tequila orgánico. Para mí, mírate que son puros cuentos que se inventó para llamarme.
Ay, no. Es que...
Yo creo que rodrigo no va a cumplir su promesa y... Y si le mueve tantito, pues yo ahí me puedo dar un resbalón.
Dios quiera que ya me trasladen pronto. Es que...
Pues sí, me da miedo de meter las cuatro otra vez. Ya termino de organizar estos documentos.
Por favor, imprime la propuesta de itinerario para el congreso de la denominación de origen, nancy, por favor. Seguro, amigas.
¿y la propuesta de itinerario que le pedí? La fue a imprimir nancy.
Enseguida se la llevó. ¿y eso qué es?
Es la información sobre el tequila orgánico que me solicitaron. ¿me lo permite?
Sí. ¿relaciones públicas?
One moment, please. Es el señor thompson de canadá.
Pásenme la llamada. Tome.
Yo también lo traigo. Gracias, nancy.
Ya ni me hago ilusiones de salir a comer contigo. Creo que tendremos que dejarlo para el sábado que no trabajamos.
Pues sí. Ella es juliana telles, la nueva secretaria del doctor santoveña.
Mucho gusto. Encantada.
Mariana franco. Lástima.
Acabo de recuperar a mi amigues del alma y ya me la mandan bien lejos. El ingeniero villaneda ya quiere verte en su oficina para ver lo de tu traslado.
Mariana. Permítame, ¿sí?
¿sí? El señor thompson quiere saber en qué fecha les llegarán los carteles.
Sí, doctor. ¿quién es esa mujer que llegó con susana?
Es su nueva secretaria. ¿qué?
¿usted no sabía que yo iba a asistirlo de manera temporal? No me puede decir.
¿qué es esto? Disculpe, doctor, pero fue lo pactado con el ingeniero villaneda.
A mí me van a trasladar a las oficinas de guadalajara. De todos modos, fue un placer trabajar con usted.
Aprendí muchísimo sobre el café. Bueno, antes de irme le recuerdo que tiene comida con su novia.
Yo no voy a permitirlo. Voy a hablar con roberto.
No, ni se le ocurra. Tiene en la línea al señor thompson.
Dígale que los carteles le van a llegar a más tarde al pasado mañana. Lo omiso, thompson.
El postre estará allí el día después de mañana. Con permiso, voy a hablar con el ingeniero villaneda.
Nancy, acompáñame, por favor. Juliana, vamos a tener que esperar a que el doctor termine su llamada para presentártelo.
Gracias. Nancy, si habla el ingeniero rodrigo montalvo, le dices que aquí está el informe que pidió.
Que mande por él. Muchísimo, porque es confidencial.
Que nadie se entere, ¿sí? No te preocupes.
Yo te llamo antes de irme. A ver si puedes ir a la casa para platicar a gusto.
Me está esperando el ingeniero. Doctor, la señorita es su nueva secretaria.
Juliana telles para servirle, señor. ¿por qué me hacen esto?
Yo no pedí que trasladaran a rosana. Será mariana, doctor.
No me importa cómo se llama. No, no es nada contra usted.
Voy a hablar con la mitanera. Doctor, doctor, doctor.
No entiendo por qué no le informaron que mariana solo sería su secretaria temporalmente. Sí, ya conozco esa historia.
El aeropuerto la va a estar esperando el personal del consejo regulador del tequila. Ellos la van a hospedar en un hotel.
Y mientras ustedes con calma consiguen dónde vivir. Muy bien, ingeniero.
Sólo me queda agradecerle. La verdad es que no sé cómo pagarle todo lo que ha hecho por mí.
Espero no haberlo defraudado. No, mariana, no diga eso.
Si lo hubiera hecho, le aseguro que no estaríamos platicando. No tendrá queja de mi desempeño en guadalajara.
Bueno, aunque hablando en plata, me hubiera gustado quedarme aquí. Pero bueno, como dice mi mamá, dios no cumple antojos ni enderezas robados.
Créame que, sinceramente, la voy a extrañar. Buena suerte.
Muchas gracias. Hasta siempre.
¿no te parece que me des una explicación? Y la tendrás, alonso.
Mariana franco aceptó trabajar contigo provisionalmente mientras conseguimos un reemplazo. Y te aclaro que ella no es secretaria.
Eso lo sé. Lo que no entiendo es por qué no me advertiste que, precisamente, ella era temporal.
Bueno, es que la verdad que fue mi error no comentárselo. Yo tenía muchos planes para usted.
No pensaba dejarla como mi secretaria mucho tiempo. Alonso, entonces, por lo que veo, fue un desacierto asignarla a tu departamento.
Al contrario, roberto. Fue el mayor acierto.
El error es que me la quites ahora. No, no, no.
El consejo llegó a un acuerdo con ella. Mientras se daba su traslado, ella estaría unos días solamente apoyándote.
No entiendo por qué ahora dices que yo te estoy perjudicando. Entonces, te pido que reconsideres tu decisión.
Mariana, permítame hablar con alonso a solas. Sí, sí, sí.
Con permiso. Disculpa un momento.
Mariana, ¿qué pasó? Me voy, susy.
Tengo que salir mañana a guadalajara. Ay, qué lástima.
Tenía la esperanza de que te quedaras. Yo también, pero ni modo.
Siéntate. No voy a ahondar en detalles.
Lo único que quiero que entiendas es que por ningún motivo a mariana le conviene quedarse aquí. Entiende, mariana tiene muchos problemas.
Si no fuera por eso, yo sería el primero en oponerme a que se fuera. ¿qué tan graves son esos problemas?
Si me los explicas, quizás podamos encontrar una solución. Roberto, tú sabes muy bien que una ejecutiva como tatiana franco no se consigue tan fácilmente.
Se llama mariana. ¿qué importa el nombre en una mujer como ella?
Conoce el mundo del tequila como nadie. Le pone tanto empeño y entusiasmo a su trabajo.
Por favor, no desperdicie su talento. En estas oficinas puede hacer una carrera brillante.
No le niegues ese derecho. Sería una injusticia.
Yo no se lo estoy negando. Lo que pasa es que el problema de mariana tiene un nombre.
La familia montalvo. Sus antiguos jefes.
Mariana tiene problemas personales con la familia montalvo. Especialmente con las mujeres.
Ellas han venido varias veces a pedir su cabeza. Por eso te ruego que entiendas que yo no quiero más líos con esa familia.
Y mucho menos dentro del consejo. Ni siquiera por una mujer como ella.
Roberto, no podemos subordinarnos a los caprichos de esa gente. Dejarán mi departamento.
Yo respondo por la señorita franco. ¿no te das cuenta?
No puedo prescindir de ella. La necesito.
Explícame cuál fue el problema para que tomaras una decisión tan irracional. Diferencias.
Diferencias. Simplemente diferencias que ni siquiera vale la pena mencionar, carambas.
Diferencias de índole personal. No pueden repercutir en las decisiones del presidente del crt.
Cancela su traslado, roberto. No te doblegues.
A los caprichos de una familia. Quiero decirle que el doctor santoveña me hizo reflexionar con lo que me dijo.
Él afirma que dada su capacidad sería una grave equivocación trasladarla. Y viéndolo desde ese punto de vista creo que tiene razón.
En las oficinas de guadalajara solamente necesitan una secretaria para el registro de lotes de plantaciones de agave. Y usted por sus conocimientos aquí puede ser de mucho más utilidad.
Pero... Sí.
Ya conozco el pero y yo sé que sería muy complicado. Alonso no conoce bien los detalles.
Pero en su opinión es absurdo cambiarla por presiones de la familia montalvo. Usted y yo sabemos lo riesgoso que sería para usted.
Podría perderlo todo si se queda. Y la verdad no sé si está dispuesta.
Bueno, francamente yo no quisiera darle ese gusto a los montalvos. Y mucho menos si voy a truncar mi carrera como usted dice.
Dígame una cosa, mariana. ¿usted se siente a gusto trabajando con el doctor santoveña?
Bueno, la verdad es que es algo difícil. Sobre todo por los horarios.
Pero estoy muy contenta porque con él se aprende algo nuevo a cada instante. Entonces si se queda...
Podríamos nombrarla asistente de relaciones públicas. Y se le daría la capacitación para que en un futuro aspirara a mejores cargos.
¿me está diciendo que me quede? Sí.
Creo que sería lo más conveniente para usted. Por supuesto que usted deberá mantener el pacto que hizo con rodrigo.
Sí, sí, sí, sí, sí. Bueno, pero la señora montalvo...
Por favor. Yo soy muy condescendiente con esa familia.
Especialmente con pilar. Pero quiero que recuerde que el que manda aquí soy yo.
Ahora bien, quiero decirle que alonso la aprecia entrañablemente. Y él está dispuesto a dar la cara por usted.
¿qué le parece? Ay, pues es que...
Pues es que la verdad no tengo palabras. No importan las palabras, mariana.
Aproveche, aproveche esta nueva oportunidad. Por favor.
Aprovechela. Y desperdicie.
Muchas gracias. No pensé que pudiera abandonarme tan fácilmente y sin remordimientos.
Bueno, pues porque tal vez yo necesitaba irme. ¿necesitaba?
Pero me quedo. Y vengo a agradecerle que si continúa en el consejo, es por usted.
Me gusta la gente con talento y que ama su trabajo. Espero que esté satisfecha con su nuevo caso.
Sí, claro que sí, doctor. Venida de nuevo...
... Al departamento de relaciones públicas y aviotad.
¿cómo supo que me dicen así? Sí, no lo sé.