Te quedan: 9 días para ver este capítulo.

La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Como tu tiempo es muy valioso, no quiero hacerte el problema muy rebuscado. Necesito decirte que tengo un problema muy grave con el papá de isadora.
Yo también tengo un problema muy grave, pero con ella. Ya que tú la vas a ver en un rato, quiero que le des un recado de mi parte.
Dile que ya no me mande más emisarios y que me deje vivir mi vida en paz. Ya no me da miedo que me delate con el consejo o con el mismísimo presidente de la república.
¿pero qué pasó? ¿te acuerdas que te comenté que alguien me estaba desapareciendo documentos importantes de mi oficina?
Esa persona no era otra más que la secretaria del ingeniero avellaneda. Y la agarramos ahí con las manos en la masa.
Ella confesó que lo hizo por órdenes de tu esposa. ¿isadora hizo eso?
Sí. La mujer con la que tienes un hijo y no sé cuántas cosas más.
Ella se conchabó a susana para que me echaran como un perro sarnoso de aquí. ¿puedo vender la mitad del sulfato de cobre que tengo almacenado en las bodegas de la hacienda?
Si nos entendemos en el precio, esta misma noche cerramos la transacción. Me cuadra la idea, señor de la vega.
Consígase un camión grande y unos cuatro trabajadores para que ejecuten la maniobra. Descuide, tengo gente de confianza.
¿pero cómo le hacemos para entrar a la hacienda? No hay problema.
Ustedes no tienen que hacer nada. Nos van a pasar por la puerta principal.
En la carretera hay una entrada para vehículos pesados. Habrá una persona esperándolos para indicarle dónde está la bodega.
Por la cantidad de costales a razón de... Pues yo le daría esta cantidad.
Estoy de acuerdo. Pero llévate el dinero en efectivo.
Si no, no habrá trato. Pero me puse bien a vista.
Y con la ayuda de nancy la descubrimos. El ingeniero villaneda cuando vio la grabación le pidió su renuncia.
¿qué? ¿qué?
Antes de irse, delató a tu mujer y a minerva. Me siento hasta mal de estarte diciendo estas cosas.
Mejor vámonos a mi casa. No, no, no.
Yo no me arranco de aquí hasta que me digas qué fue realmente lo que pasó. O me lo cuentas tú, o me lo cuenta isabel.
Ay, no. ¿para qué abrir la bocota?
Bueno, te lo cuento en el camino, pero ya vámonos. Mr.
James, ya le dejé lista su ropa y el lavadito y planchada. Hasta perfumada con hojas de membrillo.
Gracias. Gracias.
No, no, no, no. No quiere que le traiga un chocolate bien calientito para que le levante el ánimo.
Pues este. San juan, por favor, pon la luz.
¿cómo, para cuánto, señora? Mira, vamos a merendarla, señor isadora, crimes y yo.
Para mí que mr. James hoy no prueba bocado.
Le ofrecí un chocolatito y me lo despreció. ¿crees que está enfermo?
Hmm. Qué va.
El güerito siempre se pone todo apachurrado cuando va a visitar a la señora. Para james debe ser muy doloroso y triste aceptar que una persona tan querida haya perdido la razón.
La mera verdad no sepa que va a haberla. Como dice el refrán, ojos que no ven, corazón que no siente.
Es su esposa. Pues sí, pero pues ya no tiene remedio.
La acacia nunca va a salir del manicomio. Y el guarito está de muy buen ver.
No faltará quien le quiera calentar el petate. Chacuana, ¿te ha dicho algo sobre la salud de acacia?
Quiero decir, ¿hay posibilidades que se recupere algún día? Ay, no hay nada que hacer, porque si logra salir del manicomio, la van a refundir en la cárcel.
¿eh? ¿por qué dices eso?
¿a poco no sabe que la mujer de mr. James le dio a matar y le asustió a melito?
Ah, me entregaron la botella para el nuevo chiquillo de rodrigo. Ah, y es roja y tiene forma de, adivina qué, corazón.
¿corazón? Sí, es un corazón rojo y palpita.
Hace como pum pum. Pum pum, pum pum, pum pum, pum pum.
Acacia hace como corazón pum pum. Acacia, acacia, que amor.
Acacia, acacia. Está achapada en un mundo de tinieblas.
Está por la culpa y el horror. Y yo, amándola, ¿cómo puedo hacer nada por ella?
Yo oí cuando el güerito le soltó a tu ditita la sopa román. Y acacia le dio chicharrón a su tío, porque le traía harta tirria.
¿tirria? Bueno, ojeriza, mala voluntad, pues.
¿por qué? Pues...
Que es que melito la pasó a perjudicar. Que esta vez cuenclita.
Pues, según eso, acacia lo mandó para otro barrio, en defensa propia. Y como el juez se dio color de que estaba bien de chavetada, pues el güerito quedó como su tutor.
Mire nomás lo que es la vida. De ser el marido, vas a ser su apá.
¿por qué llegan tan tarde, daniela? Perdona, abuela, es que pasamos al departamento de rodrigo para dejarle un cuadro que mi guaperrimo le pintó.
Abuela, no comas ese pan. Mira lo que te traje.
Son unas galletas. Son unas galletas deliciosas.
Pruébalas. No desconfíes, abue.
Te juro que no están envenenadas. ¿qué tal, abuela?
¿te gustó? Más o menos.
¿de qué son? ¿de qué dice, abuela?
Los ingredientes son completamente inofensivos. Está bueno, ¿no?
¿te está gustando? Son de amaranto.
Para los antiguos mexicanos, las semillas de amaranto alejan el odio. Y hacían que las personas se quisieran más.
Además, hacen ver a todas las personas del mismo color. Así que cuando te termines de comer la galleta, me vas a querer mucho más, abuelita.
Mucho más. Suficiente, elvis.
Suficiente. Doña pilar, la busca el ingeniero avellaneda.
¿roberto aquí? Debe ser algo muy importante.
Sigan merendando. ¿qué habrá venido el ingeniero avellaneda?
¿qué habrá venido el ingeniero avellaneda? ¿habrá descubierto que gaviota y rodrigo se están viendo?
¿cómo estás, roberto? ¿a qué debo tu visita?
Antes que nada, discúlpame, pilar, por venir sin avisar y hacerte levantar de la mesa. Gracias por recibirme.
No te preocupes. Y dime qué pasa.
Tú me conoces, pilar. Sabes que soy un hombre serio.
No me gustan los chismes. Pero creo que es muy importante que sepas lo que está pasando.
Las esposas de tus nietos se han dedicado a sabotear el trabajo de mariana franco. Y...
Pues me veo en la necesidad de recurrir a ti para que les pongas un alto. La misma susana confesó que isadora y minerva le invitaron a comer para calentarle la cabeza.
Diciendo que yo era una mañosa. Que con tal de ascender, no me importaba a quién me llevaba por delante.
Y para rematar, que iba tras su puesto. Es que con tanto veneno que le metieron, la muy estúpida terminó odiándome.
Pues qué bárbaras. Hasta ese límite llegaron.
Es que ¿qué límite puede existir? Parecen un par de señoras ociosas.
Te voy a contar una cosa y no quiero que te molestes. No.
El ingeniero avellaneda y mi jefe sometieron el caso con los secretarios de estado. Y con otras personas importantes.
¿qué? Esa es más o menos la historia.
Dios mío. El apellido montalvo ha quedado muy mal ante personalidades de ese nivel.
No, no, no te preocupes. Todavía no es tan grave.
Pero insisto, yo no quiero tomar medidas. No quiero hacer cosas drásticas y mucho menos perder tu amistad o perjudicar el apellido montalvo.
Créeme, pilar, esta situación se ha vuelto muy difícil para mí y muy incómoda. Roberto, te aseguro que algo tan bochornoso no volverá a ocurrir.
Tú nos conoces de siempre y sabes que seríamos incapaces de algo así. No tienes por qué decírmelo.
Por supuesto que los conozco. Pero te repito.
Roberto, el problema no son los montalvo, sino las esposas de aarón y de rodrigo. Qué vergüenza contigo, roberto.
Jamás nos habíamos visto envueltos en un asunto tan... Por favor, cálmate.
Afortunadamente las cosas no han pasado mayores. Te lo suplico, habla con ellas.
Por supuesto. Voy a citarlos a todos a una reunión familiar.
Y me van a oír. Gracias.
Gracias. Y ahora, perdóname, me tengo que retirar.
Tengo un... Tengo un compromiso.
Agradezco que hayas venido, roberto. Al contrario.
¿cómo le va, ingeniero bellaneda? ¿perdón?
Soy daniela, hermana de sofía y de rodrigo. ¿daniela?
Es increíble, no la reconocí. Es que la...
No se preocupe. Es comprensible.
Como yo no voy a molestarlo ni entregar contra mariana franco en el crt. Daniela, por favor.
Es la verdad, abue. Si ciertas personas no lo tuvieran contra la pared, el ingeniero no se hubiera atendido.
No hubiera tomado el trabajo de venir. Bueno.
Elvis, te presento al ingeniero bellaneda. Presidente del consejo regulador del tequila.
¿ah, sí? Mi novio.
Mucho gusto, man. Oye, en esta casa no se bebe tequila falso.
¿no? Yo consumiría una caja al año.
Pero soy axtemio. Me agrada tu sentido del humor.
Ok, ok. Ok.
Fue un placer saludarlos. Hasta pronto, pilar.
No te preocupes, roberto. Lo que te prometí, lo voy a cumplir.
Gracias. Con permiso.
Pase. ¿qué pasó, abue?
Nada. Nada.
No estoy de humor para comentarios. Ni soportar tus ironías.
Prometo reservarme todos mis comentarios mordaces. Necesito a toda la familia reunida aquí mañana mismo.
¿a qué hora quiere que esté, abue? A cualquier hora.
No soporto a isadora ni a minerva. Lo que hicieron no tiene perfección.
Perdón de dios. No entiendo cuál es tu obsesión de asistir al festival.
¿qué? ¿tienes muchas ganas de ver a mariana franco?
Mariana franco no me importa un comino, minerva. Pero como tienes cerebro de ostión, te lo voy a explicar de nuevo.
El crt invitó a los comercializadores y envasadores más importantes de todo el mundo. Y yo no voy a desaprovechar esa oportunidad para promover algo de tu riqueza, ¿lo entiendes?
Contesta. Sí, diga.
¿qué pasa, abuela? Sí, estoy con minerva.
¿por qué? ¿mañana en la noche en tu casa?
¿cuál es el motivo? Está bien, está bien.
No te exaltes. Ahí estaremos.
¿quién sabe qué le pasa a la abuela? Está completamente histérica.
Yo sé muy bien lo que tiene. Es mejor que lo sepas para que vayas bien preparado.
Yo conozco muy bien a mi abuela y no va a ser tan fácil que perdone a isadora. Tiene su carácter.
En cuanto a mí, no sabes qué ganas tengo de meterle un baúl así bien apretada, ponerle diez, veinte, treinta candados, patearla y mandarla volando allá a timbuktu. A ver, ¿qué estás diciendo?
Quiero tragedias. Y mucho menos que enredes tu matrimonio por culpa mía.
Porque al final de cuentas, este es un problema entre ella y yo. Y si tú vas a seguir viviendo con isadora, calma esos ánimos.
Porque tu hogar se va a convertir en un infierno. Pero si ya es un infierno.
Y lo va a seguir siendo hasta que el papá de isadora me saque del problema en el que me metió. Es la única razón por la cual yo no puedo cumplir mi promesa.
No, papá. Rodrigo no me ha dicho absolutamente nada.
Contrólate, ¿sí? Mañana regreso a méxico y hablamos.
Chao. ¿qué sucede?
Rodrigo está presionando de mala manera a mi papá para que liquide su deuda. No es justo.
No, un momento, isadora. Tú no te puedes poner del lado de tu padre.
Sabes perfectamente lo que significa eso para mi hermano. Y que tiene motivos de sobra para estar nervioso.
Está en juego toda la producción de un año de la hacienda. Ya lo sé, no tienes que repetírmelo.
Bueno, entonces, ¿por qué te alteras? ¿tu padre no va a poder cumplir con su compromiso?
Claro que sí, sofí. Mi papá es un hombre de palabra.
Bueno, pues espero que lo sea. Lo que me indigna es que rodrigo se haya comportado con mi papá de una manera tan grosera.
Eso solo quiere decir que está preparando todo para nuestro divorcio. Quizás se enteró lo que pasó con la secretaria de avellaneda.
Bueno, lita, ¿qué te pasa? Sí, sí, aquí está conmigo.
¿toda la familia? ¿para qué?
Sí, está bien, francisco y yo iremos. De todas maneras, isadora regresaba mañana.
Por favor, contrólate. ¿abuela?
¿colgó? Ahora sí estoy aniquilada.
Según esto, el papá de isadora va a liquidar la cuenta en unos tres meses. Yo ya no quiero vivir con ella, ya no.
Mucho menos obligado por una cuestión económica, financiera que es denigrante. No sabes las ganas que tengo de gritar lo que se merece.
De decirles que no me importa nada más que quedar libre para casarme contigo. ¿que anunciara todo por mí?
Sí. No, no, tú no puedes hacer eso.
A ver, piensa en tus hermanas, en su futuro económico. Yo no acepto que actúes de esa manera.
Pero, entonces, ¿qué debo hacer? A ver, tú dime qué debo hacer.
A ver, lo que te dijo el ingeniero videgaray. Esperar.
¿esperar? Sí.
¿y nosotros? Rodrigo, aunque te separaras mañana mismo, yo no me puedo ir a vivir contigo hasta que no seas un hombre libre.
Por eso te pedí tiempo. ¿tiempo?
Sí. Que se va a convertir en un siglo y yo casado con esa mujer en una relación que parece patética.
Mientras tú... No, no, no te preocupes por mí.
Resuelve tu problema, coca. A mí me da mucho miedo que pongas en riesgo el patrimonio que te dejó tu abuelo.
Y que tus hermanas pasen carencias. No se vale que paguen justos por putadores.
Es que yo tengo mucho miedo de perderte. Mucho miedo.
Son tres meses los que vas a pasar al lado del doctor prodigio. Que, además, es un hombre que, pues, te cuida, te protege, te trae todas las noches a tu casa y, además, todavía te invita a comer.
Y todavía pasas más de doce horas a su lado. A ver, vamos a aclarar algo.
Tú tienes que permanecer por un tiempo determinado al lado de tu mujer. ¿tres meses?
Sí. Voy a seguir trabajando en el consejo por las siguientes razones.
Inciso a. Porque ya no le tengo miedo a isadora.
Inciso b. Ese es mi futuro y disfruto muchísimo mis actividades.
Además, yo soy de las personas que les gusta muchísimo su trabajo. Inciso c.
Voy a seguir desempeñando mi cargo. Asistente de dirección de relaciones públicas.
Y mi jefe se llama alonso santoveña. Inciso d.
Entre él y yo solo existe y existirá una relación laboral. ¿entiendes?
Ahora, el que de vez en cuando me traiga a mi casa o que pase doce horas o más con el doctor es por trabajo. Los incisos a, b y c no me parecen tan malos.
Pero al inciso d quisiera agregarle un apartado que diga que no es necesario que el doctor prodigio te traiga todas las noches a tu casa. Eso lo puedo hacer yo.
Tampoco que te invite a comer todos los días. Eso también lo puedo hacer yo.
Y tampoco que tengas que pasar más de doce horas al lado. A ver, a ver, párale, párale, párale.
Yo todavía no he terminado. Falta el inciso e.
¿todavía? Sí.
Ese marca que en los meses espera. Esto no se puede arreglar a tu conveniencia.
Tú vas a estar viviendo con tu esposa. Y saliendo conmigo como, como si fuera tu novia.
O, o bueno, mejor dicho, tu amante. Porque en eso yo me voy a convertir.
Y para mí eso es inmoral. Y yo no me voy a prestar a ese juego.
Así que de una vez te lo digo. En ese tiempo, nada de nada de nada de romance.
¿qué me estás tratando de decir? ¿que te vas a ir ahora así, así nada más?
¿que yo ya no voy a saber nada de ti? ¿que no tengo derecho ni a llamarte por teléfono para saber si estás viva o muerta?
Inciso f. El doctor santoveña...
¿f? F.
El doctor santoveña, tú y yo, nos va a tocar trabajar juntos. Porque estamos comprometidos con el tequila ardiente pasión.
No. Nuestro tequila ardiente pasión.
Nuestro. Bueno.
La próxima semana es el festival de nuevos tequilas. Y como tú sabes, van a venir empresarios de todo el mundo.
Entre ellos, tu primarón. Se coló.
¿no habrá manera de que lo sacáramos del tour? Es que yo no quiero que esté en la montalveña.
No. Por desgracia no lo podemos hacer.
Así que hazte a la idea. Bueno, volvamos a lo nuestro.
Quiero que me digas con toda la franqueza del mundo. Si te vas a portar con madurez.
Y no me vas a armar ahí esos desgarriates que has armado frente al doctor. Prometido.
Por favor. También prométeme que te vas a comportar a la altura.
Y que no voy a tener problemas contigo en el consejo. No.
Por favor. Bueno, ya, ya, ya.
Te prometo que no te voy a molestar. Te voy a dejar trabajar en paz.
Te lo prometo. Bueno.
Espérate. Espérate.
¿dónde vas? ¿te vas a ir así?
¿sin despedirte? ¿y cómo quieres que me despida?
Amigos. Ay.
Como amigos. Amigos.
A ver. Seguro que no vas a intentar nada.
Seguro jamás voy a permitir que dejes de amarme. Inciso a.
Nadie nunca podrá quererte como te quiere rodrigo montalvo. Inciso b.
Nadie jamás podrá agarrar tu mano con tanta fuerza, con tanto calor como lo hace rodrigo montalvo. Inciso c.
Nadie podrá abrazarte con tanta pasión y con tanto amor como rodrigo montalvo. Inciso d.
No, no, no. Mira, mira, mira.
Ya no sigas que ahí me da susto que vayas a repasar ahí todo el abecedario. ¿pero por qué?
No, no. Ah, lo que tú crees es que yo te quiero besar, ¿no?
No. Espérame, todavía me falta un inciso.
El d, que es el más importante. Y, y, a ver, ¿y qué puede, pues así como que qué puede contener el punto d?
¿el inciso d? Ajá.
Que nadie podrá besarte como te besa rodrigo montalvo. Se atrevió a mandarle esa amenaza a isadora.
Si rodrigo comete el idiotez de separarse de ella por haberle agarrado tu mano con tanto amor, ¿por qué le ha metido esa zancadilla a la jornalera? Va a entorpecer mis planes.
Minerva, en esa reunión tenemos que apoyar en todo a isadora, ¿no? Sí, sí.
Yo le dije que estaríamos ahí para demostrárselo. Tengo que encontrar la forma en que rodrigo se decepcione para siempre de esa mujer.
Eres un tramposo. Espérate.
Si se trata de besarte, nunca cumpliré la promesa de no hacerlo. ¿tú crees que alguien podría besarte con tanto amor?
A mí nadie. Nadie más que tú me ha besado.
Y dudo mucho que alguien más lo haga. Buenas noches.
Grábate esto de quererte. Una bonita función a cada vez.
Le hubiera dicho a rodrigo que entrara aquí para que se dieran sus picoretes. Total, yo tapo a mis santitos y ni se enteran.
Clarita, va a tener que darme un buen jalón de orejas. Otra vez me dejé endulzar el oído como una mensa.
¿y ahora por qué, mija? Pues es que...
Siempre... Pues siempre no se va a separar de su mujer, ma.
¿cómo así? El problema es que tiene que quedarse tres meses más con ella.
Ay, clarita. Es que yo ya estoy cansada de tantos enredos, de tantos cuentos.
Pues allá afuera no se le notó el cansancio. Ay, mire, clarita, ni usted se hubiera resistido.
Porque se puso... Se puso todo simpático.
Me dijo un montón de cosas bien románticas. Me dijo que tiene mucho miedo de perderme en este momento.
Mija, mija. Anda celoso de su jefe, ¿verdad?
Pues sí, y eso mero. Y tiene razón.
Válgame dios. ¿qué?
No me diga que nos volvemos a quedar como al principio. Sin trabajo y sin rodrigo.
No, no, no, ma. No me aceptaron la renuncia.
¿y eso? Pues sí, todo.
No, no, para nada, ma. Yo no sé si se hizo el enfermo.
Porque al rato llegó así como muy campante. Raro.
A lo mejor mi jefe me aventó al ruedo, pues nomás para ir ablandando a esos señorones. Y no es por darme mis chayotazos, pero quedaron bien contentos con mi exposición.
Total, para no hacerle el cuento largo, el secretario de agricultura me pidió que no renunciara al crt. Esas colegas también le entraron al quite.
Mirándome en todo. Ay, gargantina.
Eso es una bendición del cielo. Sí, ma.
Porque con tanto apoyo, las arañas patonas de las montalvo no me sacan de ahí ni quejándose con el mismísimo presidente. Ahora sí, que esas brujas se atengan a las consecuencias.
Vas a perforar el piso. No te das un baño para que te relajes y luego te acuestas.
¿tú crees que voy a poder dormir? Rodrigo no me ha llamado ni siquiera para insultarme.
Me imagino que está con esa fulana. ¿y por qué no le marcas tú?
En el departamento no está. Y no quiero llamar al celular porque no me voy a arriesgar a que me reclame nada estando con su amante.
Ingeniero, hace rato llamó su esposa para decir que mañana viene con el niño. Y la señorita daniela vino con el joven elvis a traerle esto.
También llamó doña pilar. Dice que mañana temprano le llame, por favor.
Ajá. Muchas gracias.
¿quiere que le sirva la cena? No, no, no, ya te puedes ir a descansar.
Buenas noches. Buenas noches.
Sé que cuando veas este cuadro vas a sonreír. Porque recordarás al ser que le ha dado sentido a tu vida.
Resultó que el ratón cacomisclero era nada más y nada menos que susy, la secretaria de avellaneda. Qué vergüenza la de esa muchacha.
¿no se decía su amiga? Mmm.
Pues sí, clarita, pero ahí no para el acoso. El ingeniero avellaneda se puso furioso y le sacó toda la sopa.
¿sabe quién le pidió a ella que me hiciera tarugada y media? No, mija, ¿quién?
La mismísima isadora. Pero no se crea que me quedé callada.
Le mandé un recado. ¿pero cómo así?
Le mandé decir que el pacto de no agresión quedaba roto. Y que ahora iba a saber quién era la gaviota.
Y se la voy a hacer efectiva a ella y a todas sus compinches. Porque estoy hasta el gorro de tanta fregadera, ma.
Perdóname que te deje sola en estos momentos, pero me estoy cayendo de sueño. ¿no vas a esperar a francisco?
No, en la tarde me llamó y me avisó que no llegaría a cenar. Parece que está haciendo inventario de los pesticidas.
Eso es pesadísimo. Sí, me lo imagino.
Te veo mañana para despedirnos. Buenas noches.
Buenas noches. Que descanses.
Ya es todo, son los últimos bultos. Muy bien.
Toda la noche. A ver, mira, suelta como da ese bulto y se va a caer.
¿muchas, francisco? ¿me acompañas con una copa?
No te voy a despreciar un buen coñac. ¿cómo te fue en el inventario?
Uh, magnifique. Yo sé cómo le refiero a este momento.
Vámonos, ma. Mañana se terminó mi matrimonio.
Y mañana tengo que enfrentar a mi marido y a toda su familia. Después debo de pensar qué voy a hacer.
Más bien qué vamos a hacer tú y yo. Isadora, creo que te estás adelantando un poco.
¿piensas que conmigo no hay futuro? ¿por qué no dejas esa manía de meterte en mis planes?
Si te vas a separar de rodrigo, hazlo. Estoy seguro que encontrarás un buen prospecto.
Yo quiero vivir con el padre de mi hijo. Quiero tener una familia.
Eso se arregla fácil. Nos iremos a vivir al caribe.
Piénsalo. Vivirás con todos los lujos a los que estás acostumbrado.
Y ni siquiera tendrás que trabajar. Ahora te doy la respuesta.
Tendría que pensarlo. Hazlo.
No hay mucho tiempo. Estaremos solos.
Sin testigos. Cielito.
Déjame dormir. Tenemos que hacer la tarea.
Mañana, mi perdón, mañana. Mañana.
Despierta, aarón. ¿quieres o no un montalbito?
Está bien, está bien. Estoy segura que si continuamos con el método, muy pronto te voy a dar la noticia de que vas a ser papá.
Eso espero. Porque con este método me siento como ratón de laboratorio.
No. No seas exagerado.
¿por qué te ríes? Es que no seas exagerado.
Va a valer la pena. Cuando quede embarazada, ¿qué planes tienes para el hijo de rodrigo?
Todavía no lo he pensado. ¿dijiste que lo ibas a desaparecer?
Quizá ya no haya necesidad de eso. La solución sería que alguien se lo robe.
Que lo abandone en la puerta de un orfelinato de provincia. Ahí jamás lo encontrarían.
Entonces, automáticamente nuestro bebé se convertirá en el heredero universal de la fortuna montalvo. Es una idea genial, aarón.
¿o no? También podríamos buscar un plan alternativo.
Como, por ejemplo, comprar un hijo. ¿de qué hablas, aarón?
De que estoy harto. Completamente harto de tus malditos tratamientos.
Me tienen hasta el gorro. El tiempo corre.
Necesito un niño. Estoy segura que ahora sí te lo voy a dar, aarón.
Llevo meses, años, escuchando la misma cantareta de siempre. Estoy hasta el gorro.
El tiempo apremia mi nerva. Y falta muy poco para que el dicho zozobre que dejó el abuelo se abra.
Y escúchame bien. Para esa fecha tú tienes que estar esperando un niño.
Así que mañana en la reunión de la casa de la abuela vamos a decir que tú estás embarazada. ¿puedes decir que tengo que fingir que estoy esperando un hijo?
Pero tendríamos que ver aquí en estados unidos y contactarnos con alguna madre soltera que tenga un hijo en las mismas fechas en las que se supone que yo tendría que dar a luz. ¿cuál es el maldito problema?
Tienes todo el tiempo del mundo para ocuparte de eso. No haces nada.
¿te das cuenta de lo que me estás diciendo? Ese niño no llevaría tu sangre.
Y bueno, la otra sería buscar una mujer fértil y hermosa. Que me lo dé.
¡eres un cívico! Hablo en serio, mi hermano.
Ya no me importa si ese niño tiene mi sangre o no. Lo que quiero es asegurar la herencia familiar.
¡punto! Y no voy a arriesgarme a que la jornalera termine por darle un hijo a rodrigo.
¿me entiendes? Con tus manos las que atraparon nuestra historia.
Lo que siempre... ¿me entiendes?
¿qué pasa, abuela? ¿esta noche en tu casa?
Sí, sí, claro. Yo voy a llevar a isadora, aunque no sé a qué hora llega, pero te prometo que estaremos ahí los dos.
Isa. Isa, levántate ya.
Isa, te estoy hablando. Despierta.
¿qué pasa? Tenemos que irnos rápido a méxico.
¿dónde te dormiste anoche? Pero no te preocupes, ya...
Ya me voy a levantar. Qué bueno.
Bueno, ahora la lucha va a ser con francisco. ¿él tiene el sueño más pesado?
¿qué tú? ¿quién sabe a qué hora habrá llegado anoche?
Francisco. Francisco.
Despiértate. O te despierto con un vaso de agua en la cara, ¿eh?
Porque mi abuela llamó anoche. Dijo que tenemos que estar hoy en la ciudad.
Pero como llegaste tan tarde, pues no te pude decir. ¿ya se despertó?
Mmm. ¿qué bebiste anoche?
Parecía como que te cayeron mal los tragos. Bueno, parece que hubieras tomado un somnífero.
Ay, francisco. Vete a bañar.
Paciencia, paciencia. Sí, paciencia.
Ahora te llevo tu ropa. No se va a espabilar.
Francisco, ¿dónde estuviste anoche? Tu ropa está sucia como si te hubieras arrastrado en una carbonería.
Soy un pobre trabajador. Fui a una bodega haciendo el inventario del sifato de cobre.
Y seguramente me senté sobre algún bulto sucio. Acá sale el vuelo.
Hay que estar a las diez en el aeropuerto. Yo no puedo viajar tan temprano.
Tengo que supervisar las aspersiones. Tú sabes que eso es muy delicado.
Y además, ¿ya viste cómo me trató tu hermana la última vez? No quiero descuidar nada porque si no, me mata.
Entonces, ¿no viajas con nosotras? No, imposible.
Voy a reservar para el último vuelo. ¿qué opinas de esto?
¿de qué? Esta camisa le faltan botones.
Para mí que anda con otra mujer. Ay, sofía, ¿lo crees capaz?
¿quién sabe? ¿quién sabe con qué clase de basura se revolcó?
Tiene que ser una salvaje. A mí me pareció lógica su explicación.
¿y los botones qué? Ay, bueno, quizá, como dijiste, se tomó unas copas anoche.
Tuvo alguna riña con los trabajadores. Y, pues, no te lo comento para no preocuparte.
En mi experiencia, los maridos son inocentes hasta que no se demuestre lo contrario. No te amargues con tonterías.
Debería de llegar esto para ti. ¿y eso qué es?
Sepa. Parece un cuadro.
A ver, ayúdame a meterlo. Ay, qué cosa más hermosa.
Sí, hasta parece que la palomita es de adebis. Vamos a pasar ahí.
Una gaviota volando sobre un campo de agaves. Qué lindo está.
¿tu guapo y yo? Gaviota, si es verdad que soy el único hombre en tu vida, coloca este cuadro en tu oficina.
La pintura representa nuestra esencia. Y cada vez que la contemples, ten la certeza de que yo estaré pensando en ti.
Con amor. Es un regalo de mi rodrigo.
Ya me lo imaginaba. Hay que pedirle a alguien de intendencia que lo cuelgue.
En esta pared. Para que lo vea todo, todo el mundo.
Sí, sofía, la abuela quiere que nos reunamos en su casa esta noche para cenar. ¿te dijo para qué es la reunión?
No. ¿no lo supones?
La verdad, no. ¿por qué no te esperas estar ahí?
Por cierto, ¿a qué hora llegas al aeropuerto para mandar a recogerte? Como a las doce.
Rodrigo, yo quiero que tomes las cosas con calma. Piensa que todo tiene una explicación.
Isadora merece que la escuches. Eso lo hablaré con ella después.
¿qué te dijo? No me quiere volver a ver.
Lo sentí serio, pero tranquilo. Me dijo que lo discutirán allá.
¿eso es todo? Sí, es más, yo pensé que me iba a reclamar algo a mí, pero...
Me voy llevando las maletas a la camioneta. Sí, y por favor, lleva también la mía.
Sí, señora. Gracias.
Oh, magnifique, ya están listas. Por favor, no vayas a faltar, que la abuela se pondría furiosa.
No te preocupes, mon amour. Ahí estaré.
Los deseos de tu abuelita son órdenes para mí. Adiós, francisco.
Adiós. Au revoir, mon petit.
Sí, despídete de tu padrino. Adiós, hija.
Cuídame a estas dos hermosas mujeres. Muy bien, francisco.
Sophie, como siempre, no tendrás ni una sola queja de mí. ...
La lista de los industriales tequileros de méxico que serán invitados a la inauguración del festival. Vamos a revisarla nombre por nombre para seleccionarlos.
Raúl díaz. Buenos días.
Buenos días. Buenos días.
Buenos días. Pensé que no iba a venir a trabajar.
Fui a hacerme unos análisis para descartar cualquier enfermedad. Tengo que estar muy bien.
Nos espera mucho trabajo. Si viene del laboratorio, seguramente no ha desayunado.
No. ¿quiere que le pida algo?
Yo creo que... No, no.
Mejor ni le pregunto porque me va a decir que no, que un buen café es suficiente. Cuando omar fue desterrado por el califa, sobrevivió por muchos meses en el desierto, tomando solo café.
Pues ese tal omar ni lo conocí, ni trabajó en el crt, ni era su asistente. Así que ahora mismo le voy a traer un jugo de naranja y un sándwich.
Yo voy. No, no, no.
Gracias. Pero lo quiero hacer yo personalmente.
Muchas gracias, javiota. ¿y eso?
Es un regalito. Le llegó esta mañana.
¿qué le parece? Es un buen cuadro.
Con permiso. Sí, nosotros nos comunicaremos con usted en cuanto tengamos la información que necesita.
Hasta luego. Adelante.
El señor james o'ryan ya mandó la remesa de tequila y también esta caja para usted. Ay, margarita, tenemos que enviar este producto al crt.
Me ocuparé de eso el lunes, ingeniero. Estamos listos para salir al mercado con ardiente pasión.
¿eh? Solo me falta la luz verde del crt con referencia a los posibles compradores que irán al festival.
Pero ahí será el lanzamiento oficial de ardiente pasión. Ardiente pasión.
¿qué le parece? Es muy bonito el diseño.
¿verdad? ¿y esos labios?
Son de la gaviota. ¿de la gaviota?
Ajá. Sí, de tu amiga, mariana franco.
¿qué tal? ¿qué tal?
Quiero que le lleve esto a mariana franco, precisamente. ¿al crt?
Sí, así es, con esta tarjetita. Enseguida, ingeniero.
Con permiso. Oye, ¿no sabes para qué nos quiere ver la abuela?
¿todavía no sabes? No.
¿no? La nena estuvo anoche en la casa.
Ahora sí, nancy, vamos a revisar esa lista. Alex, te acaba de llegar esto.
El mensajero dijo que era para gaviota. ¿para gaviota?
Ajá. Creo que rodrigo anunció.
A ver. Sí, doctor.
Nancy, venga, por favor. Enseguida.
Ay, qué inoportuno es el doctor. Me llama en el momento más emocionante.
No te preocupes. Ahora que salgas de este negocio.
Para gaviota. Pocas veces regalar un libro tiene tanto significado para mí.
En él descubrirá la poesía del tequila. Sé que lo disfrutará y espero que lo convierta en uno de sus libros favoritos.
Su lectura es tan placentera que sólo puede compararse con el deleite que produce el sabor de un buen tequila. Deseo que a través de estos aromas perciba la relación tan cercana que existe entre el tequila y el amor.
Me extrañó muchísimo que avellaneda se atreviera a ir hasta la casa de mi abuela para hablar con ella. Debe estar muy molesto, ¿no?
¿cómo reaccionó mi cuñada cuando le dijiste que no te separas de isadora? Muy tranquila.
Bueno, me puso una serie de condiciones. Que no habrá más encuentros románticos, ni reuniones amorosas.
Me advirtió que por favor no la molestara ni me metiera en su relación de trabajo con su jefe santoveña. Me hizo prometerle que no le iba a causar ningún problema.
¿y qué esperabas? Ella tiene todo el derecho de poner todas las condiciones que quiera.
Deberías agradecer que tomó las cosas con calma y que no te mandó al demonio. Es que tú no entiendes.
Me extrañó muchísimo que reaccionara con tanta tranquilidad. Eso es lo que me tiene desquiciado, pensando...
Tú lo que esperabas es que ella estuviera destrozada y hecho un mar de lágrimas. Sí, ¿no?
Por lo menos. Por eso estoy seguro de que algo está pasando.
Rodrigo, deja de enredar las cosas. Llévatela leve.
Si sigues con esos celos, vas a terminar en el manicomio. Confía en gaviota.
Sí, lo sé. Pero tú no sabes lo que son para mí tres meses de dejarla trabajando junto al doctor prodigio.
Tres meses. Doctor, yo quería darle las gracias por ese regalo.
Es un libro precioso. Espero que le sirva y no me tiene que dar las gracias.
Téngalo para cualquier consulta. Ni lo dude, me va a servir muchísimo.
¿saben? Nunca me imaginé que hubiera un libro con botellitas así de esencias que sirven para reconocer e identificar los aromas del tequila.
Estoy seguro que esos aromas darán a evocar muchos recuerdos de cuando usted vivía en el campo y gimaba a gaves. Le estoy muy agradecida y me siento en deuda con usted.
La verdad es que no era necesario que me regalara nada. Me nació a serlo, eso es todo.
Lo dejo trabajar. Gaviota.
Sí. Por favor, vuelva a poner flores en la oficina.
Ay, pues no, que esto iba a parecer una tumba y no sé qué tanto. No, si usted las cuida y les canta, no va a parecer una tumba abandonada.
Ah, pues entonces lo haré con mucho gusto. Gracias.
Llamó el ingeniero para preguntar si había recibido el cuadro. ¿y qué le dijiste?
Que sí, que te había gustado un chorro. Bueno.
Al jefe también le gustó. ¿se dio cuenta con lo despistado que es?
Mmm, hasta la dedicatoria del guapo yo leyó. Ay, no la mueles, nancy.
¿y qué era el otro regalo que te mandó? Es un libro muy especial, pero no me lo mandó rodrigo, sino el doctor.
Órale, amics. Pami, que esto va a terminar en trompadas.
Obviamente no estoy insinuando que gaviota se puede escapar con ese tipo, no soy tan estúpido. Pero sí, piensa, son demasiadas horas de trabajo que van a estar juntos y eso representa obviamente una ventaja para él contra mí.
Ya, ya, ya, ya, rodrigo, no seas tan pesimista. Tres meses se pasan volando.
¿tres meses? ¿tres meses?
¿tú sabes lo que son tres meses realmente? Son 90 días con 12 horas de trabajo de riesgo en contra mía.
Sin contar con cocteles, salidas de representación, restaurantes, etcétera, etcétera, etcétera. Eso representa 1080 horas que ellos dos van a estar juntos.
Ella junto al doctor prodigio ese. En cambio yo, nada más voy a estar unas horas.
Hola y adiós. Eso representa 1076 horas de desventaja en contra mía.
¿tú sabes lo que puede lograr un hombre al lado de una mujer como gaviota? ¿tú sabes el riesgo?
El hombre tiene todas las de ganar. De verdad no entiendo tu silencio.
Es tan grave el asunto. Absolutamente grave, sofía.
Y no voy a hablar más de eso hasta que no esté toda la familia reunida. ¿pero por qué estás tan enojada conmigo?
Porque eres cómplice. Suspendan eso.
Basilio, que fue asesorado por un agrónomo experto en fumigaciones, se va a encargar de preparar la mezcla. Pues conoce perfectamente las proporciones exactas.
Con la erguinia y el picudo no se juega. Es algo muy delicado.
Regresen en una hora a cargar sus fumigadores con la mezcla que va a prepararles basilio. Gracias y pueden irse.
Sí, señor. Con permiso, patrón.
Propio. Con permiso, patrón.
Basilio, ya sabes en qué proporciones debes diluir el pesticida. Cuando acabemos con las fumigaciones, te agarre tu compensación.
Ay, perdóname, cuñada. Ya sé que la regué durísimo al comentarle a mi hermano lo que opinaba.
Y no de tu jefe. Pero es que me desesperé al ver que sigue pasando el tiempo y ustedes dos por una razón u otra no pueden estar juntos.
Yo solo quería ayudarlos, de verdad. Y no me detuve a pensar que con ese loso que es rodrigo te iba a armar un lío.
Ay, hubieras visto cómo se puso. Parecía ahí un toro desbocado.
Ay, no te imaginas el borlote que armó. Allí anduve corre y corre tras él para convencerlo de que entre el doctor santoveña y yo no hay nada de nada.
Bueno, al final aclaramos las cosas y rodrigo volvió a ser el mismo hermoso del que me enamoré. Pero te pido un favor, dani.
Sí, sí, sí, gaviota, dime. Estoy en deuda contigo.
Mejor ya no me ayudes, comadre. Adelante.
Disculpe, ingeniero. El chofer le manda decir que ya dejó a su esposa y a su hijo en su casa y el licenciado videgaray acaba de llegar.
Ah, muy bien. ¿qué pasa, por favor?
¿cómo estás? Hola.
Espero que te traigas buenos platos. Buenas noticias.
¿fuiste al banco con mi suegra? Sí, vengo de allá.
Hablamos con el director. ¿y qué garantía te dieron?
Nada por escrito. Más bien es un convenio de palabra entre ellos.
Son buenos amigos. Y al parecer tiene la intención de cubrir la deuda solo si ricardo duarte falla.
Ay, la intención, la intención. ¿te das cuenta de lo que encierra esa respuesta?
¿enviarlos al final? Lo sé, rodrigo.
Pero esa posibilidad es tu única tabla de salvación. ¿qué tan serio es ese señor del banco?
No. Nos conocemos hace muchos años y es de inabsoluta confianza.
¿y por qué no te hizo el préstamo antes? ¿por qué hasta dentro de tres meses?
Hija, no me he quedado de brazos cruzados. En este tiempo he facturado mucho en la textilera.
El problema ha sido que mis clientes no me han pagado. El préstamo del banco será sobre mis cuentas a cobrar.
Papá, necesito saber si vas a cumplir tu palabra o no. ¡claro que sí!
Sí, princesa. ¿cómo crees que le voy a fallar a rodrigo?
En esta operación está mi futuro. Y la idea es recuperarme.
Mira, papá, te lo he dicho muchas veces. Pero esta vez mi situación es más grave que nunca.
Cometí un error que seguramente me va a costar mi matrimonio. Necesito saber qué pasaría si me separo hoy mismo de rodrigo.
Porque las cosas están muy mal. Hija, un divorcio en estos momentos sería algo muy delicado.
Primero porque todos mis acreedores se me echarían encima. Y el banco no me otorgaría el préstamo.
Además, el más perjudicado sería rodrigo. ¿por qué?
Si se divorcia de ti, yo pierdo toda obligación moral con él. Tranquilamente podría desentenderme del adeudo.
Me embargaría en la hacienda. Y toda su producción anual.
Eso sería terrible para él y para todos los montaños. Las cosas no están tan mal como yo imaginé.
Al menos tú lo entiendes. Tú no acabarías de nuevo en la cárcel y...
Y rodrigo terminaría pagando tu deuda. Sí, hija.
Pero tu madre y yo tendríamos que huir de aquí como malhechores y sin dinero. Además, ¿tú crees que se van a quedar de brazos cruzados?
Se vengarían de ti y de mí. Ahora entiendo por qué rodrigo está tan tranquilo.
En este momento no le conviene apremiar nuestra separación. Princesa, dime una cosa.
¿qué hiciste para que tú y rodrigo llegaran a esos extremos? Simplemente...
Conspiré contra su amante. Federico lascurain y esposa.
Aprobados. Para cerrar con broche de oro tenemos a todos los montalvo.
A ver, vámonos con calma que no quiero que se nos cuelen por ahí unas sanguijuelas que nos echen a perder el festival. Doña pilar montalvo.
Aprobada. Bruno montalvo y señora.
El señor bruno está cordialmente invitado. Pero fedra, esa araña patona, se puede quedar tranquilita en su casa.
No va a asistir. No.
Bruno no sabe nada. Pero a mí me parece muy delicado todo esto, minerva.
Isadora no debe dejarse amedrentar. Pilar podrá decir lo que sea, pero nosotras la seguiremos apoyando.
El que sigue. Como sabes, el chiquirurris de aarón montalvo, que ya confirmó su asistencia en carácter de comercializador internacional al recorrido de promoción.
A ese tipo lo tengo atravesado. Pero, ni modo, habrá que apechugar.
¿y vas a invitar a su esposa? Minerva, que se entretenga tejiendo su telaraña.
Sofía montalvo y francisco de la vega. Francisco de la vega.
A mí como que me suena ese nombre. Aquí dice que es el encargado de la montalveña.
Bueno, sería como buen invitado. ¿puedo invitarlos, no?
Mándale la invitación al marido. A sofía montalvo.
Y señora. El ingeniero montalvo, que venga solo.
Pero isadora no vuelve a pisar el consejo mientras yo trabaje aquí. Entiendo que estés bien resentida y toda la cosa, pero esa familia es muy picuda y pesa mucho para que tú borres de un plumazo a las montalvo.
¿no sería mejor que primero lo consultaras? Nancy, a mí la paciencia ya se me agotó.
Esas damas tan distinguidas no han hecho más que perseguirme toda la vida, humillándome, dejándome hundida en la miseria. Han trapeado con mi nombre el piso y varias veces han tratado de echarme de aquí.
De esa familia, las únicas mujeres decentes son doña pilar y daniela. Las otras son más peligrosas que un costal de serpientes venenosas.
Y a ti, que no te agarre la nerviolera. Porque acuérdate de haberles funcionado sus trampas.
Tú y yo no estaríamos aquí. Tienes razón.
Que las montalvo no vengan a enchichar. Bueno, creo que terminamos.
Por favor, pásale limpio y se la llevas al doctor para que lo autorice. Sí.
Deben entregarse el mismo lunes. Sí, ya está contratado al servicio de mensajería express.
Gracias, nancy. De nada.
Buenas tardes. ¿ariana me da un minuto?
Sí, sí, claro que sí, ingeniero. Hay mucha expectativa por el festival.
Dígame, ¿cómo van los preparativos? Muy bien.
¿llegó la secretaria que le enviaron de las oficinas de guadalajara? Sí.
Sí es una persona eficiente. Esperemos que no se convierta en una nueva susana.
Ay, no, no, no me espante. Ojalá que eso nunca se vuelva a repetir.
No, no, no, no lo creo. Incluso hablé con doña pilar para explicarle lo ocurrido.
Y pedíle que intervenga para que no se sigan dando este tipo de intrigas en la institución. ¿y qué le dijo?
Porque para ella su familia está por encima de todo. Claro.
Y bueno. Así que puedo esperar yo.
Quiero que sepa que pilar es una mujer de principios. Jamás se ha visto envuelta en algo tan bochornoso como lo que sucedió aquí.
Lo único que ella no perdona es que enloden el apellido de su difunto esposo. Así que supongo que pondrá punto final a todas las intromisiones de las mujeres de su familia.
¿cómo vas? ¿lista?
Ya casi. ¿a qué hora es la cita para mi linchamiento?
A las ocho. Y me imagino que estarás disfrutando mucho el juicio que me va a hacer tu abuela.
Si no quieres no vayas. ¿en serio?
Claro, me imagino que la familia lo va a entender. Y para ti debe ser muy difícil tener que dar la cara.
¿y a ti no te importa? La verdad no.
Ya estoy acostumbrado a ese tipo de sucesos. Son como que tu estilo y el de minerva.
Es más, estoy tan acostumbrado a que eso pase en nuestras vidas diarias que... Ya no me preocupa porque todo lo que has hecho por perjudicar a mariana franco ha fracasado.
¿ya no vas a reclamarme nada? ¿para qué?
¿quieres que te arme un escándalo aquí y ahora mismo? ¿no sería suficiente con que te pidiera que nos separemos?
Porque si es así, puedo hablar con la familia, le hablamos a tus padres para que se junten esta misma noche y les podemos comunicar... ...
Que este matrimonio está terminado. ¿esa es la clase de hogar que quieres?
Esa es la clase de hogar que tú has formado. Te voy a esperar en el auto con el niño.
Si no bajas, entenderé que estamos prácticamente divorciados. Mire, doctor, yo quiero ser muy clara en esto y quiero hacerle una pregunta.
Sí. ¿quiere tener una recepción armoniosa acorde a sus invitados o quiere presenciar un espectáculo de lucha libre de mujeres?
¿cómo? Es que eso pasaría.
Donde estén ellas, yo no puedo estar. Usted no puede mezclar el agua y el aceite.
Mire, yo sé que van a armar un escándalo terrible cuando sepan que no van a estar invitadas. Por eso, le pedí a nancy que le trajera la lista para que usted tenga la última palabra.
Pero, bueno, si decide invitarlas, lo dejo yo todo organizadito, pero yo no voy a estar presente. No estará hablando en serio, ¿verdad?
Justifica por usted, pero no me queda de otra. No, no, no.
No, gaviote, yo prefiero que usted asista. Doctor, mire, sé perfectamente las consecuencias que esto puede acarrear, pero no se preocupe.
Yo pago los platos rotos. No, no, no, de ninguna manera.
Yo asumo la responsabilidad. Así es, papá.
Agave turqués ha recuperado terreno en la unión americana. Es el momento de expandirme.
Sí, señor. Buscar otras opciones de comercialización.
Así que, pues, puedes estar tranquilo con lo que le debo al corporativo, ¿eh? Me da mucho gusto que haya superado la mala rata, hijo.
Con los nuevos productos, papá. Pienso poner mis oficinas aquí en el corporativo.
Así que voy a ocupar un área para instalar mis oficinas. Espero que no haya ningún problema.
No, no, no, ninguno, hijo. Ninguno.
Ninguno. Buenas noches.
Hola. Ven, mi amor.
Qué grande está este hombrecito. ¿cómo te va, minerva?
Te preguntaría qué has hecho, pero como ya lo sé. A ti también te preguntaría cómo te ha ido, pero como los rumores...
... Vuelan.
¿qué piensas, papá? No siempre creas en los rumores.
Mi amor es primo. Me ha recuperado.
Y ahora vamos a vernos frecuentemente. ¿sabes por qué?
Porque voy a abrir una oficina en el corporativo. Para mi empresa.
Ahora vas a aprender cómo se hace dinero en este negocio, muchacho. Ya veremos.
Y... ¿y la abuela, sofía?
Está de misterioso subido. Dice que no va a bajar hasta que estemos todos.
Buenas noches, familia. Buenas noches.
Rodrigo, my friend. Hey, elvis.
¿cómo estás? ¿cómo estás?
Ven acá. Qué belleza de cuadro me regalaste.
¿lo vas a poner en tu oficina? No, no, no.
¿cómo crees? Está en un lugar muchísimo mejor.
It's okay, man. ¿y cómo está mi sobrino?
Bien, ahí está. Hace meses que no lo veo.
Mira. Qué lindo.
Pero... Uy, de ti no sacó nada.
No. Es muy pronto para saberlo, ¿no?
Si sigues cambiando, vas a terminar pareciéndote a tu tío elvis. No seas vellejo.
Era broma, era broma. Ni le expliques, elvis.
Isadora, entre otras cosas, tiene pésimo sentido del humor. Muy buenas noches.
Hola. Hola, ¿qué tal?
Ya llegó esa pelusa. Hola, amigo.
Hola, corazón. Hola.
Cielo, te estábamos esperando. ¿ah, sí?
No sé para qué, pero te estábamos esperando. Gracias.
Voy a avisarle a la abuela que ya estamos completos. Permiso.
¿cómo va la aplicación del soplato de cobre? Oh, muy bien.
Justamente terminó. Yo trabajé todo el día en eso.
Casi pierdo la vida. Yo personalmente verifiqué que se hiciera la mezcla en las proporciones correctas.
Y dejé a los trabajadores haciendo las aspersiones. Se ve que te está sentando el trabajo en la finca, men.
Exacto. Tiene la nariz colorada de cantosol.
Y las manos bien callosas por el trabajo en la tierra. En tu cara como que las facciones se te están haciendo más duras.
Se te han endurecido. Pareces un campesino, men.
Gracias por cuidarnos las tierritas. No me digas que le regalas algún terreno.
No, no, no. Se va a casar con daniel.
Es eso. Mira, si lo saludas la próxima vez que lo veas, quizás no se burle tanto de ti.
A eso le llamo humor negro. You got it.
Buenas noches. Siéntense.
Hoy no vamos a hacer ningún brindis. Porque no hay motivo para hacerlo.
Hace sesenta años... El nombre de amador montalvo era sinónimo de trabajo y honradez.
A su lado, vi a un hombre hacerse respetar no solo por sus trabajadores, sino por las más altas autoridades del país. Para mí, llevar su apellido era motivo de gran orgullo.
Porque él imprimía distinción a cualquier evento. Y siempre se caracterizó por ser sabio y justo.
Entonces avellaneda me dijo que lo único que no perdona doña pilar es que enloden el apellido de su difunto esposo. Ay, ojalá les dé un buen jalón de orejas a esas sanguijuelas.
Ya que dejen de jorobar gente, que se pongan a hacer algo de provecho. Lo bueno es que el doctor santoveña autorizó que la sacáramos de la lista de invitados.
Ay, eso me tiene tranquila. Porque imagínese, clarita, que se me aparezcan ahí ese día.
Bueno, no es porque les tenga miedo. Ay, pero me daría mucha vergüenza ahí agarrarme a moquetes con las brujas montalvo.
Clarita. ¿me está oyendo?
Sí, mija. Pero bueno, ¿qué cosa?
Ay, clarita. No me pida que le eche otra vez el cuento.
Ya sabe que me da muchísima flojera hablar de esa plaga de gente. Al amparo de ese apellido, crecieron mis hijos.
Bruno y felipe, que en gloria esté. Ellos mostraron ser dignos representantes de su padre.
No quiero decir con esto que mis nietos hayan acabado con la tradición o manchado nuestro nombre. Pero es indignante el sitio donde lo han colocado sus esposas.
Yo me he esforzado por llevar el apellido montalvo con dignidad. Sin embargo, anoche recibí la visita del presidente del crt.
Y quedé horrorizada al saber hasta dónde ha llegado nuestra familia. ¿qué quieres decir, mamá?
Que todo lo que antes significaba respeto y prestigio, ahora es vergüenza y descrédito. Ay, mamá.
¿por qué no hablas claramente? Les pedí que dejaran en paz a mariana franco.
A isadora le supliqué que se comportara correctamente. Ella era como una dama.
Cuando ustedes fueron a pedir su renuncia, sabían que yo quería que dejaran ese pleito. Pero no.
Las cosas llegaron a extremos bastante vergonzosos. Volvieron cómplice a la secretaria de avellaneda para obstaculizar el trabajo de mariana.
El último intento fue destruir el informe del departamento de relaciones públicas. De haberse salido con la suya, la señorita franco habría sido despedida.
Y no solamente ella, sino su jefe inmediato. ¿pero qué es esto?
La secretaria de avellaneda confesó que actuó bajo las órdenes de isadora y minerva. Al enterarse mariana, quiso renunciar.
Pero avellaneda no lo aceptó. Y planteó el problema ante algunos secretarios de estado, que respaldaron la gestión de gaviota en el consejo.
Es que no puede ser posible. Qué vergüenza.
Por eso anoche roberto vino a decirme todo lo que estaba pasando. Y a dejarles un mensaje.
Mariana franco cuenta con el respaldo total del crt. Roberto dijo que no tolerará un incidente más.
Y yo lo apoyo. No me temblará la mano si tengo que actuar en contra de mi propia familia.
Si ustedes vuelven a ensuciar el apellido montalvo, acepten su derrota. Les ganó una mujer sencilla y trabajadora.
Les ganó con inteligencia y con la clase que a ustedes les falta. Que las vea con esa imagen tan deteriorada.
A menos de que se queden en casita esperando. ¿y tú estás loca o qué te pasa?
Bueno,bueno,entonces recuperen la dignidad. Y no permitan que le restringan en la cara que ella fue más astuta que ustedes.
Ahora resulta que la abuela le ve más clase a esa ramera que a nosotros dos. Ay,no le hagan tanto caso a pilar.
La pobrecita está tan viejita. La gaviota podrá tener de su lado al gremio tequilero.
Pero si cree que puede competir con ustedes en lo social. Allí es donde pueden tener el triunfo.
Aprovechen. Vayan a todos los eventos donde se la van a encontrar y usen sus armas.
Háganla sentir lo poca cosa que es. Tienes razón,fedra.
Le vamos a dar la batalla. Brindaremos por tu éxito.
Sí,pero quiero que dejes fuera de ese brindis al doctorcito prodigio. A ver ,¿sigues con tus celos?
A ver,dame una razón para no tenerlas. Dime que soy el amor de tu vida.
A ver,dime que me amas. Tú sabes que sí.
Eres el hombre de mi vida. Pero necesito escucharlo más fuerte,que lo grites.
No te das cuenta que tus palabras son el sustento que me mantendrá fuerte todo este tiempo que no esté junto a ti. Confiemos en que el tiempo se pase rápido para que podamos vivir nuestro sueño.
Todos los días contemplo el cuadro que me regalaste. Él me lleva al recuerdo de nuestro amor.
Qué bárbaro,elvis,¿no? Sin tener tanto tiempo de conocerlos,captó la esencia de nuestros sentimientos.
¿qué te ha dicho el doctor sobre el cuadro? ¿sabe que yo te lo regalé?
¿no se molestó? Rodrigo,si vas a seguir con lo mismo,voy a...
No,no,no ,por favor. Necesito tus palabras para saber que vale la pena esta espera.
Bueno,habla el oso santoveña. Dígame en qué puedo servirle ,señora.
Doctor santoveña. Lamento interrumpir su reunión,pero quiero consultar algo con usted.
¿por qué no estoy incluida en la invitación que le hicieron a mi esposo si él confirmó mi asistencia? ¿se debe a algún olvido o qué pasó?
Señora,el evento es de negocios. Ninguno de nuestros invitados extranjeros irá acompañado de sus esposas.
Y no pensamos que el señor aaron montalvo fuera la excepción,eso es todo. Entonces no entiendo,doctor.
Porque acabo de llamar a las esposas de otros invitados. Y están incluidas en las invitaciones,excepto las señoras montalvo.
¿tendría la gentileza de aclararme esta situación? ¿fue un olvido o una discriminación?
Mi asistente,la señorita mariana franco,fue la encargada de expedir las invitaciones. La comunico con ella para que se lo explique.