
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
El ratón cayó en la trampa, se llevó todas las cafetas. A ver, a ver, a ver.
¿quieres ver la carita del ratón cacomisclero? No, no, no, espérate.
Ingeniero avellaneda, habla mariana. Susi, esta debe ser la definitiva.
Avellaneda tiene que echar a mariana franco hoy mismo del crt. Perfecto.
Voy a compensarte generosamente por tus servicios. Manténme informada.
Y que hoy tu papá postizo tendrá una probadita de lo que le puedo hacer a su gaviota si él decide abandonarnos. ¿querés el cd para imprimir el informe?
Sí, ahorita te lo doy. Mucho cuidado con dejarlo por ahí.
No lo pierdas de vista. Ya te dije cómo debes imprimir el archivo.
Sí, amigues. Ahora déjame sola, por favor.
¿te sientes bien? No, no me siento bien.
Nancy, me voy a ir de aquí. ¿pero por qué?
Pues tengo que hacerlo. Te juro que si no fuera por cosas de causa mayor, no me iría jamás.
No, no puedes hacernos esto, mariana. No, no te puedes ir.
Amix, yo te quiero un chorro. Mira, el doctor y tú se han convertido en mi familia.
Siento como si se me cayera el techo de la casa encima. Diosito.
Nancy, nancy. Por favor.
Nancy, nancy, por favor no llores. Yo ando muy sentimental también y me estás contagiando.
Tengo que escribir mi carta de renuncia. Por favor, déjame sola, ¿sí?
¿qué pasa, nancy? No sé.
¿vas a tenerla? Que haga así.
Que le suplique de rodillas que no nos abandone. ¿qué hacer?
Tenga, toma un poco de eso. Y cálmese y eso la tranquilizará.
¿qué café es este? No sé, acabo de inventarlo.
¿qué es esto? Sí, por favor, quiero que saques las flores de aquí.
Quiero que dejes tu lugar como estaba antes. ¿por qué quiere que me lleve las flores?
Porque ya no habrá quien las cuide, que les cambie el agua. Y al cabo de unos días, mi oficina parecerá una tumba abandonada.
Es lo último que deseo. Por favor, nancy, ocúpese.
Sí, doctor. Para ir.
¿tienes motivos personales? ¿me va la obligación?
La obligación de renunciar al cargo que usted tan gentilmente me asignó. ¿presidencia del consejo regulador del tequila?
Todavía no le tengo noticias, señora. El ingeniero villaneda pasó la junta con el comité hasta la tarde, pero no ha podido hacer nada.
La información no estaba en la computadora de mariana. Pero aún tengo tiempo de averiguar dónde la guardó.
Quiero que esa mujer salga hoy mismo del consejo. Descuide, que así será.
Sí, me urge hablar con el ingeniero villaneda. ¿crees que pueda pasar a verlo?
Yo supongo que sí. Ahorita, ahorita está desocupado.
Gracias. Señor isadora, voy a aprovechar que mariana entró a ver a mi jefe para ocuparme de ese asunto.
Así que ya está listo el informe. Sí, ingeniero.
En unos momentos le entrego su copia. Muy bien.
¿algo más? Ingeniero...
¿sí? ¿qué es esto, mariana?
Mi renuncia. Ingeniero, permítame que...
Que me reserve los motivos porque, pues, son demasiado penosos. No, perdónenme, mariana, pero yo exijo saberlos.
¿otra vez tuvo problemas con la familia montalvo? Aún no, pero el ingeniero montalvo ha decidido separarse de su esposa y...
Bueno, se ha dado cuenta que no puede seguir atado a una persona por compromiso. Parece que la señora, pues, ya lo tiene ahí hasta la coronilla.
Pero, pero quiero aclararle que yo no temo nada, nada, nada que ver con esa decisión. No, no, no, no, no, mariana, perdóneme, pero...
No, no entiendo. ¿qué relación tiene todo eso con su renuncia?
Lo que pasa es que la señora isadora amenazó a rodrigo. Bueno, pero también va a recaer contra mí.
Si rodrigo se separa de ella, prometió hacer metrisas. Y como tiene en su poder la solicitud que presenté en el corporativo...
Mire, le voy a confesar. La llené con datos, pues, inventados.
¿cómo? Sí, con una identificación.
¿identificación? También falsa.
Mariana, mariana. Bueno, después legalicé mis documentos.
Ingeniero, entiéndame, por favor, es que yo no quiero crearle un problema a usted. Anteriormente, la señora montalvo intentaron sacarla del consejo presionándome.
Incluso llegaron a amenazarme. Sí, pero esto es distinto, ingeniero.
Isadora, con tal de acabarme, no se va a quedar con amenazas. Sabrá dios qué se le va a ocurrir.
Podría convocar una rueda de prensa. Mostrar que una ejecutiva del consejo regulador usó documentos falsos para obtener empleo en las empresas montalvo.
Usted entiende, ¿verdad? Prefiero irme antes que salir después por la puerta de atrás.
Porque ella va a buscar el apoyo de minerva y de aarón montalvo para armar un escándalo que... Pues que afecte la imagen del consejo.
Y que también dañe la credibilidad y el respeto de usted. Incluso...
El desprestigio podría traspasar las palabras de la señora montalvo. La señora montalvo puede llegar a niveles de secretario de estado y, pues, otras autoridades.
Total, que si me pide que me quede, usted se va a estar echando ese alacrán en la espalda. Y eso no sería justo para usted, porque aquí la del problema es suyo.
Mariana, entienda, por favor, eso significa el final de una excelente carrera. No puede ser.
Usted ha venido desempeñando aquí un trabajo excepcional. Lo sé, ingeniero.
Y no crea que no me duele abandonar mi trabajo, pero es lo mejor. No sé qué decirle, pero dígame, ¿qué es lo que piensa hacer?
Bueno, no lo sé. Por lo pronto voy a trabajar hasta que consiga mi reemplazo.
Luego, pues, tal vez consiga algo en otra parte. Claro, sí, cuento con una recomendación suya.
Sí, sí, sí, por supuesto, délo por hecho. Sin embargo, mariana...
Quiero que piense muy bien el paso que va a dar. No sé qué decirle ahorita, pero tal vez podríamos encontrar una solución al problema.
Se lo agradezco, ingeniero. Pero lo mejor, lo mejor es que me vaya.
Y gracias, gracias por escucharme siempre. Con permiso.
Diga, ¿qué pasó, susy? Listo, señora.
Acabo de destruir los informes. ¡excelente!
Avísame cuando avellaneda haya corrido a esa del consejo. Cierra, cierra, cierra.
Nancy, el ratón cayó en la trampa. Se llevó todas las carpetas.
A ver, a ver, a ver. ¿carita del ratón cacomisclero?
No, no, no, espérate. Ingeniero avellaneda, habla mariana.
¿puedo hablar con usted un momento? Bien, ahora voy para allá.
¿le vas a mostrar la grabación a avellaneda? Sí, nancy, es lo mejor.
¿para qué le cira? El futuro de este traidor.
Acompáñame. Gracias, con el doctor santoveña.
Gracias, pero nos está esperando. Sí, ya me imagino para qué te quiere.
Cuando abrí el cajón para sacar las carpetas y el cd ya no estaban. No, mariana, no le voy a tolerar otra negligencia.
No, no se preocupe. Ahora tomé mis precauciones.
Tengo guardado en un lugar seguro a prueba de ratones otro juego de carpetas. ¿qué?
Y toda la información. Además, aquí está grabado el momento del robo.
¿qué? Seguro por conocer quién es el ladrón.
¿qué quiere decir? Véalo.
Que haya sido susana la que ha estado saboteando el trabajo de gaviota. A sus órdenes, ingeniero.
Me gustaría saber dónde escondió usted las carpetas para el comité. ¿yo?
Yo no sé de qué me habla. ¿por qué no sabe?
Por supuesto que lo sabe. ¿quién más está detrás de todo esto, además de isadora montalvo?
Hable. ¿quiénes más participaron en este complot contra ella?
¿minarba montalvo? ¿aarón montalvo?
¿sofía fedra? ¿quién?
Usted va a salir muy mal parada de aquí. Pero será peor si no habla ahora mismo.
Porque voy a citar a toda la familia montalvo y usted estará presente. Así que hable.
¡hable de una vez! Con mery, isadora y minerva montalvo.
Las dos me hablaron pestes de ti. Me dijeron que eras un peligro para mí y que eras una mujer ambiciosa.
Que habías seducido a sus maridos para escalar porque te gustaba el poder. Que habías pisoteado a mucha gente del corporativo para ocupar el cargo de gerente.
Y que venías a arrebatarme mi impuesto. Lo que más me duele de todo esto es que yo te brindé mi amistad y tú me traicionaste.
Es que susana tiene el corazón podrido. Jamás atentaría contra una amiga y ni a que fueras mi enemiga.
Jamás, susana. Jamás te había arrebatado tu puesto.
Tienes cinco minutos para marcharse de aquí. Cinco minutos.
Cinco minutos. Cinco minutos.
Tienes cinco minutos de seguridad para que la saquen. Para que te lo sepas, mariana no es ninguna tonta.
Ella se preparó para no caer dos veces en la misma trampa. Ojalá aprendas la lección.
No se necesita tener las entrañas envenenadas. También se necesita inteligencia.
Y tú no la tuviste. Y entienda algo.
Gaviota se protegió sacando una copia del informe. Pero aunque no contara con ella, se hubiera presentado ante el comité recitando de memoria los datos.
Regrese. No quiero volverla a ver aquí.
Como supongo que en cuanto salgas vas a hablar con las montalvo. Que no era necesario que te obligaran a meterme otra zancadilla para echarme de aquí.
Y a isadora, dile que el pacto de no agresión quedó roto para siempre. Y que ahora sí sabrán quién es la gaviota.
¿cuánto le habrán pagado esas viejas? No hay dinero que compre la dignidad de una persona.
Tendremos que apoyar al ingeniero mientras le buscan una nueva propuesta. La nueva secretaria.
Lástima que ya me voy del consejo. Porque les haré a comer tierra a las señoras montalvo.