
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Mira que estuviera hablando con gaviota. Que estuviera hablando con ella.
Mira,me voy a contar algo. Bastante íntimo.
Yo casi estoy seguro que mi esposa tiene un amante. ¿por qué se fue del hotel?
Pues es que... Es el lugar como que no es muy bueno para recibir malas noticias.
Bueno,a ver ,díganme cuáles fueron esas malas noticias que recibió. No,no,no,bueno,lo que pasa es que quizás escuché cosas que jamás en mi vida me había imaginado que iba a escuchar.
O reflexionó sobre asuntos que siempre había evadido ,¿no? Bueno,para el efecto da lo mismo.
¿por qué no nos vamos ,rodrigo? Y ya mañana podemos hablar de todas estas cosas que le inquietan durante la terapia.
¿cuál es el que todavía nos queda en la sesión? No,si mañana vamos a hablar de eso.
No hay tiempo. Pero esta noche yo no me muevo de aquí.
De veras,no se preocupe,yo ya conozco el camino de regreso. Y no crea que voy a amanecer colgado ahí de mi cuarto en una cuerda.
O en el fondo de un río,de una piedra amarrada,de una pata. No,no,no,no.
Está llevando las cosas al extremo. Yo nunca pensé que fuera a reaccionar de esta manera.
Y yo esperaba que usted sacara todas estas conclusiones,pero con serenidad. ¿sabe qué?
No me conoce,no me conoce. Es que apenas estamos empezando a tocar puntos en serio.
Es que no es posible ,si ya se me está complicando. Mira,mira,mira que tranquilo estoy.
¿eh? Todavía no quemo ninguna cabaña,ni agarro pisotones a ningún policía,ni causo problemas en la vía pública ,ni mucho menos.
No,no,no. Esta noche voy a estar muy tranquilo,muy relajado.
Esta noche solamente voy a ser un alma despechada. Excelente terapia,eh.
Para usted estos métodos que estoy utilizando resultaron obsoletos,¿verdad? No,pero ,¿por qué obsoletos?
Si mañana va a tener a su paciente ahí puntualito. Es que de verdad me preocupa usted.
¿yo? Sí.
¿como paciente o como amigo? Pues como,como paciente,como ,como amigo,no me preocupa.
¿oí,como amigo? Sí,claro.
Ah,vaya. ¿y por qué no se queda conmigo?
¿sabe qué? No.
Me voy a quedar. ¿de veras?
Sí,de veras. ¿y sabe por qué me voy a quedar?
Gracias. Porque usted no tenía por qué ir por mí ahí a la carretera cuando me quedé tirada con el coche y fue como amigo.
Pues es lo menos que podía hacer por la única amiga que yo tengo. Estamos a mano.
Estamos a mano. Mesero,ven,trágame otro caballito por favor.
Yo no voy a tomar. Esta noche ponga a descansar esos ímpetos de profesional y vamos a disfrutar,estamos en nuestro tiempo libre.
Vamos a disfrutar. Ay,pero es que,a ver mire,ya como amiga le voy a confesar ,déjeme.
De momento que no le voy a hablar de mis traumas ni de gaviota. Pero es que déjeme confesarle algo como amiga ,es que yo no sé tomar.
Eso sí es un problema muy grande. Porque en este lugar no creo que le vayan a servir uno de esos pacientes.
Coctelitos ,cursis de los que está usted acostumbrado a tomar. Es que,verdadero trago.
Venga. Salud por usted.
Salud. Yo ya no puedo tomar más.
Mi abuelo me decía que allá en su pueblo lo único que no curaba el tequila son las amarguras. ¿cómo se siente?
Pues ya,ya,ya un poquito mejor. ¿lista?
¿lista para qué? Para que le ponga yo tres sillas así seguiditas y se acuesta y le empiece yo con la terapia.
¿a usted a mí? Claro.
¿un doctor? ¿o qué tiene miedo de que sigmund freud se revuelva en su tumba?
Ah,dígame usted una cosa. Estos complejos de culpa son porque,a ver,le parece poco.
Mi carro me dejó tirada en la carretera. Mi paciente se me escapa y me pegó un susto terrible.
Luego vengo aquí y lo encuentro tomando y me hace tomar a mí,a mí. Imagínese.
Él está,él está casado. A ver,párele ahí tantito.
A usted le atormenta el hecho de que yo esté casado. Ay,y es que estuviera hablando con gaviota.
Ay ,estuviera hablando con ella. Mire,me voy a contar algo.
Bastante íntimo. Yo casi estoy seguro que mi esposa tiene un amante.
¿por qué dices que de mí depende que te quedes unos días más aquí? Porque si me aseguras que estarás conmigo día,noche,te hubieras sentido quedarme.
Mm-hmm. ¿te dará permiso tu esposa?
Embecero,sígame igual,por favor. No.
Solo traiga la cuenta. Mejor vamos a otro sitio.
Perfecto. Tengo ganas de bailar hace años que no lo hago.
Isadora,por favor. No perdamos el tiempo en nimiedades.
Vamos a mi habitación. Dijiste que querías conocer lugares.
Lo que me interesa es conocerte a ti. ¿no crees que vas demasiado rápido,eugenio?
Isadora,tú estás aquí en este sitio por algo. Y no exactamente por una salida.
Actuamos como adultos. Me gustas ,entiendes.
Sí,somos adultos. Pero a mí no me agrada que me presionen.
Estoy acostumbrada a decidir cuándo y con quién. Pero sí me siento muy decepcionado.
Porque isadora siempre me dio problemas con la cuestión de la moral,de la fidelidad. Total,que me presionó y me presionó para que yo me quedara con ella.
Y así yo no la podía abandonar porque me sentía culpable y no me podía ir con gaviota. Ay,gaviota.
Pero,a ver,a ver ,a ver. Ella es ella.
Pero,¿usted está seguro que existe esa persona? Muy seguro.
Lo que pasa es que todavía no me cae el veinte de un tiempo de sed. Ya me siento mejor.
Sí,un poquito ya. Entonces,tómese esta.
No,no ,no,ya no puedo tomar más. No ,no,no.
¿sabes qué? Todavía me siento un poquito mareada.
Y mañana tenemos una sesión larga. Así es que mejor prefiere.
Salud,salud,salud. Ay,¿qué le pasa?
¿está aburrida? No,no,estoy aburrida.
Si quiere la llevo a su casa. A mi casa.
A mi casa. A mi casa.
Y estamos metidos allí en ese hotel que... ...
Realmente parece el pabellón de los sobrantes. Vamos a hacer un trato.
A ver. Yo la llevo.
Sí. Pero primero,brindamos.
Pero solamente un trato. Brindo...
Brindemos por el amor de otros. Y por la amistad de nosotros.
Salud. ¿por qué no llevamos a esta banda allá al hotel a donde estamos hospedados?
No,¿qué es llevar a esta banda? Sí ,sí.
A ver muchachos,toquen que nos van a acompañar. Toda la noche.
Rodrigo. ¿cómo no?
Mire,sí,esta es una terapia sensacional. No.
Sensacional. Báilate.
No,no. Como quieras.
Rodrigo. Tu chica,como puedas.
Rodrigo. No tienes que bailar.
No,no. No se lo vaya a ocurrir.
Y llevamos a los músicos al pabellón de los neuróticos. No.
Después corremos y nos vamos al pabellón de los esquizofrénicos. Y así volvemos a ustedes los psicólogos.
Pero no se le puede. No.
No puede ser una tontería de ese tamaño. Sí ,doctor.
Vamos para el hotel de la serena. ¿pillas?
No. Serena,pero no.
A la milla serena,señora. No.
Por favor. Vámonos directo.
Báilate arriba como puedas. Rodrigo,ya.
No hagas mucho ruido,por favor. Yo no estoy haciendo ruido.
Espérese,espérese,espérese. A ver,présteme aquí.
No. ¿qué,qué lado?
¿qué? Dame esa botella.
No. Por favor.
No. Compórtese.
Mejor póngase mi saco porque le va a dar un resfriado. ¿eso no tiene frío?
Claro que no. Lo que tengo es ganas de seguir celebrando.
¿qué ganas de seguir celebrando? Ni nada.
¿cómo iba la cancioncita? Rodrigo,por favor.
Báilate. ¿estás tranquilo o qué?
Dame la botella. Yo apago el teléfono.
Que no escuche ni que des escuche. Dame la botella.
Rodrigo,por favor. A mí no me importa que me pongan una multa.
Rosa,a mí sí. Shh.
Cállese. Vamos.
Bueno,a ver. ¿y quién le quiere su cuarto?
Que su hija,que su hija. Uy,que nos va mucho.
Ya. Entonces yo la sigo.
Pues sí. Esta noche se me ocurre que la quiero pasar en el pabellón donde están los que tienen una sobredosis de felicidad.
Óigamelo. Imposible.
En ese pabellón nos quedamos los psicolocos. Ah,verdad.
Por eso la quiero pasar ahí. A ver,pero ya.
Usted se va a su cuarto y me va a dar esa botella que queda de comida. Suelte,suelte,suelte,suelte ,suelte,suelte.
Tengo la botella,rodrigo. Ah,porque yo sé para qué quiere la botella.
¿para qué? Se la quiere llevar a su cuarto para tomársela solitita.
Claro que no. No sea abusiva.
Óigame,claro que no. Que no grite.
No soy gritano. Nos van a correr de aquí a los dos.
Ay,que bueno. Porque así nos regresamos a la fiesta del bar que estaba bonita.
Baila este ritmo como quieras. Pues bien,es que va.
Fue la mejor fiesta que he tenido en muchísimo tiempo. Aunque me imagino que no.
Usted se la debe de haber pasado bien aburrida. Ay,claro que no,rodrigo.
Que no me dé baila este ritmo. Bájese bien.
Entonces,déjame festejar por mi psicoloca que ahora se ha convertido en mi mejor amiga. Vamos a brindar,sí o no.
Me parece perfecto. Magnífico.
Vamos a brindar. Me toca a mí tomarle de la botella.
Yo primero. Qué necio es.
Me toca a mí. Un trato es un trato.
Salud. Salud,salud,salud.
Salud. Y gracias,ya lo engañé.
Oiga ,espérense,doctora. Espérense.
¿por qué? No.
Qué bárbaro. Ya se tiene que ir.
Qué bárbaro. Se llevó la botella enterita.
Sí. A ver,espérense.
No. Usted no está viendo.
Ay. Espérense,por favor.
Nos van a recoger. Ay,doctora.
Su aroma es milagroso. Sí,le vamos a cerrar.
Ya va a cerrar. Ya va a cerrar.
Ya va a cerrar. Ay,su perfume me vuelve loco.
No,no,no. Totalmente inagotable.
No,no,no. Quédeselo,quédeselo.
No se me vaya a resfriar,doctora. Y entonces,con qué psicóloga me quedo.
Para mis terapias. Oiga.
Mire con lo que me quedé. Buenos días.
Buenos días,rodrigo. Estragos,el tequilita de anoche,¿verdad?
Sí. No,nada más fue la bebida,la música,el baile,en general,pues todo,¿no?
Gracias. No,no,no.
No,no,no. No,no ,no.
Oiga. Hoy no se puso su perfume ,¿verdad?
No. Bueno,no importa.
De todos modos,su aroma me subyuga. ¿quieres sentarse?
Eh,no,rodrigo. De hecho...
¿qué le pasa? ¿qué le pasa?
¿la está molestando la crudita? Lo que podemos hacer es ir al restaurante a que nos preparen un suero,mientras me da la terapia.
O un jugo de naranja,igual,cualquiera. Es que no va a haber terapia hoy.
No va a haber terapia. Ah,ya sé lo que tiene.
Tiene miedo de que si le empiezo a hablar de mis problemas,le duela la cabeza. No se preocupe.
Podemos seguir la terapia en méxico. Y ya...
Rodrigo,no va a haber más terapias. Lo siento mucho,pero no va a haber más terapias.
¿cómo ,cómo,cómo me está diciendo? ¿cómo?
¿por qué? Y no se preocupe,porque vamos a arreglar cuentas en méxico.
Y,por supuesto,no se... Hoy no le voy a cobrar la terapia.
No,no. A mí no me interesa la terapia de hoy.
Lo que me interesa es la terapia de anoche. Recibí una terapia increíble ,maravillosa.
Jamás había recibido una terapia de ese tipo. De veras.
De veras. Ya sé lo que le está molestando.
Las malditas reglas de su profesión. Claro.
Mire,doctora,yo anoche estaba hundido en un abismo de depresión y usted me sacó adelante. De eso se trata,¿no?
¿sí o no? Anoche la pasé maravillosamente.
Dormí tranquilo. Y hoy estoy aquí,esperándola ,ilusionado.
¿usted sabe qué? Que esos no son los métodos correctos para atender un paciente.
No,no son mis métodos. Lo siento.
Yo anoche estuve con la persona con la que yo quería estar. Pues sí,pero no es lo correcto.
Encontré por fin a la amiga que llevo años buscando. A ver,a ver.
Si usted no me hubiera ido a buscar,¿cree que hubiera regresado aquí? De ninguna manera.
Hubiera agarrado directo a la ciudad a buscar a gaviota. Y sin embargo,aquí estoy.
Desde las nueve de la mañana ,esperándola a usted con mucha ilusión. ¿sabe qué?
Rodrigo. Hablaremos en méxico antes de que usted viaje.
Y lo voy a remitir con otro psicólogo. Yo no necesito ver a ningún otro terapeuta.
Vamos a hablar allá. Si me disculpa.
Erika,erika.