
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Amor, ¿qué puede hacer el amor contra el dinero y el poder? Tú no eras así.
Oye, ¿qué pasó, qué pasó con esa mujer a la que yo me enamoré? Me cansé de tus maltratos.
¿qué? ¡ya!
¡cállate! Y de tus manipulaciones.
No solamente ocultas la verdad sobre tus hijos, sino la verdad sobre los negocios que nos unen. Y ahora quiero, quiero ser libre.
No voy a dejar que te vayas. Miguel.
Te lo ruego, dios mío. Cuídate de mi hijo, porque andrés no es un mal hombre.
Está manipulado por dalila hace muchos años. Por favor.
Virgencita, dame la fuerza para enfrentar a dalila. También a usted le duele el corazón, ¿verdad?
Sí, me duele. Pero no por culpa de un hombre, sino por una mujer muy mala.
¡permiso! Yo no soy uno de esos peones que te la pasas gritando si no te gusta.
Como... No manejo las cosas de mi mezcalera, pues entonces nos divorciamos y se acabó el tema.
Si su marido va con otro médico y le manda los análisis necesarios, sabrá que lo están venenando. Nunca me imaginé que algún día yo, el gran señor del despertar, estaría tan enfermo y tan débil para poder llevar las rindas en mi propia hacienda.
El despertar ya no es el mismo. Es como si le hubiera caído una maldición encima.
Qué tanto misterio. Porque ya no estoy seguro de él.
Yo no quiero perder mi vida en el despertar. Necesito proteger a mi hija de su propia madre.
Aunque andrés no es el único impedimento para conseguir lo que quiero, también me tengo que deshacer de luna. Yo no te puedo ayudar con eso.
Deshacerte de tu propia hija es el peor de los pecados. Si me ofrecieran volver a nacer, volvería mil veces con tal de verte sonreír.
Gracias a ti por devolverme la felicidad y la esperanza de vivir cada día. Queremos a niña.
¿quién es? Esta es la persona que más quiero en el mundo, saúl.
¿que ya no quieres triunfar como cantante? Por supuesto que sí.
Para triunfar hay que ser valiente y dejarse de cursilerías. Las mujeres fregonas triunfan.
Las mujeres débiles solo se quedan mirando. ¿por qué te escapaste del sanatorio?
Boco te ayudó, ¿verdad? Tú fuiste.
Tú le robaste este lugar a mi abuelo. Perdóname.
Pero no. No te atrevas a pegarle.
O ya sea lo que tenía que haber hecho hace mucho, mucho tiempo. No me importa lo que digas, papá.
Voy a cumplir mi sueño y te lo voy a demostrar. Pero ni creas que a la hora que estás aquí voy a dejar que te escapes otra vez.
Aprovechando, nos vamos a casa. ¿es una amiga tuya?
Sí, es mi amiga de redes. La conocí porque tenemos una canción en común.
Canta muy bonito. Yo también estoy estudiando para ser cantante.
Cantas hermoso, yesenia. Y lo más bonito es cuando cantas para mí.
Te amo porque me amas tal cual soy. Bien dicen que cuando el río suena es porque agua lleva, ¿no?
¿qué estás haciendo? Mi contenido para sexy fancy ya me lo arruinaste.
¿en serio te quieres hacer famosa por andar enseñando las chichis? Ya mejor salte a la esquina de la calle a masticar el chicle.
Afuera está mi gente esperando. Y si no te vas a ir conmigo a la buena, te vas a ir a la mala.
Camina. ¡suéltame!
¿qué suele tratar una mujer? No te voy a permitir que me detengas.
¿es tu hijo? Y también es tu hijo.
Casarnos para darle una familia al niño no es la solución. Es que yo estoy enamorado de otra persona.
¿tú crees que yo nunca supe la verdad? Porque a mí nadie me quita de la cabeza que no superaste el rechazo de sebastián.
¿por qué no buscas una compañera de vida? No crea que me niego a volver a amar.
Solo que no he encontrado a alguien con ese corazón tan noble como mi difunta esposa. Maya.
Tú sientes mucho. ¿sí?
Andando con mujeres casadas. No me faltes el respeto.
Tú no me conoces. A ver, ya cállate porque estás haciendo el ridículo.
¡cállate! Ni siquiera lo conozco.
No me levantes la voz. ¿por qué saltabas a defenderte?
¿tú crees que un hombre va a dar la cara por una vieja que no conoces? ¡claro que no!
Siento que la quiero salvar. ¿salvarla o amarla?
Y además debes considerar que es una mujer casada. ¡ella no tiene la culpa de nada!
¡no, claro que la tiene! Si tu mamá no le hubiera coqueteado a mi papá, no estaría en peligro por el matón de tu padre.
Pues sí te dicen que alicia es mi novia, ¿verdad? ¡claro!
Ay, payaso, pues sí. Y está bien guapa, ¿eh?
Sí. Es justo por aquí.
Adelante. ¿cómo?
Mentirarte con la novia de tu hijo. No.
Va a ser de chismoso a decirle a mi vieja. Bueno, ya estuvo bueno, ¿no, papá?
Ya te dije que alicia es mi novia. ¡contéstame!
¿tienes otro hijo? Sí.
¿o no? ¡claro que no lo tengo!
Bueno, si lo tuviera, estoy seguro que sería como yo. ¿ustedes por qué creen que nuestros papás sean así?
¿así cómo? ¿por qué se la pasan peleando o por qué cuando les decimos lo que pensamos no nos entienden?
No te creo, papá. ¿engañaste a mi mamá con alguna criada?
¿qué? Porque no me extrañaría con lo poca cosa que eres.
Usted, coleo, no tiene ningún derecho de tratarlo así. No puede obligar a su hijo a hacer lo que usted quiera.
No te atrevas a poner una mano encima. Yo lo que quiero es que me respetes.
Te juro que te vas a acordar de esto. Te lo juro.
Mis papás no serían con una mujer joven, sino que con alguien que conociera más de la vida. Como la señora maya mistral, por ejemplo.
¿le doy más botellas? Sí, sí, sí, sí, sí.
Que siga creyendo que yo no sé qué es un alcohólico. Que nos llamemos igual no sea igualada, ¿eh?
Yo no soy ninguna igualada, ¿eh? ¿qué me faltó decir?
Es una gata igualada. A panchita me la respeto, oígame.
Claro, sí. Tal para cual, ¿no?
El basurero con la gata. Necesito que cambies el testamento.
No me puedes dejar fuera de eso. No tienes ningún derecho.
No lo voy a hacer y sí tengo derecho. Luna es lo único que me queda y la voy a proteger hasta el final.
Luna puede quitarte al hombre que amas. Es la hacienda que tanto amas sin ser tu enemiga.
Eres la mujer que todo hombre sueña con hacer su esposo. Maestro mezcalero, yo no soy una experta en hombres maduros, pero usted, hasta esposa de tener.
Pues soy la mujer que más te ama en este mundo. Hoy ya te olvidaste de tu esposa, mi amor.
Ella endeudó la hacienda por comprar unos contenedores especiales que tuvieron que importar. ¿y sabes por qué lo hizo?
Para darle gusto al maestro mezcalero. No puedes tocarme cuando tú quieras, porque parece que no es mío.
Solamente mío. Tienes que cuidar y valorar muy bien a rodrigo.
Es un buen muchacho y te quiere, mi amor. Y siempre ha estado al pendiente de ti, a pesar de que te fuiste a otro país.
Yo quiero que me entregues en natal. Nada me va a hacer más feliz que eso, mi amor.
Pero yo quiero entregarte a los brazos de un buen hombre. ¿y ese es rodrigo?
Lo amo, papá. Eso de la carrera del cantante no iba a ningún lado, mi amor.
Es mejor ya que te concentres en el despertar. Don andrés, dalila, quiero pedir la mano de su hija, luna.
Es tu socio, saúl. Yo no soy socio de nadie, idiota.
No me toques o te parto el hocico. Ya estuvo, ya.
Vuelvas a tocar, ¿eh? Y eso de que tú y yo nos gustamos, nada que ver, ¿eh?
Hablo por ti. ¿cómo?
Que me encantas. Mentira.
Por esa mustia que se hace pasar por víctima y tú le compraste todo, ¿no? Mis sentimientos por ti no cambiaron de la noche a la mañana.
Ha sido un deseo este que ya tiene meses y yo he intentado amarte como el primer día, pero no he podido porque... ¿por qué se te metió en reloj ojos?
¿por eso? Quisiera que el reloj te tuviera el tiempo.
No me quiero ir. Primero me decías que no sentías nada por él.
Que eran solo amigos, que era puro trabajo. ¿qué pasó?
Sácalo. Sácalo de aquí.
Eres mía, eres mía, eres mía. Y si no estás conmigo por las buenas, te voy a salir con las malas.
Mi vida, ¿me escuchas? Hijo, por favor.
Todo esto es tu culpa. Mi hermano es así porque tú te estás divorciando de mi papá.
No puedo seguir fingiendo que no pasa nada y como que todo está bien porque no es cierto. Nunca está bien.
Nunca está bien que te golpeen. Nunca está bien que te humillen.
Ni que te asobajen. Y yo también me estoy enamorando de ti.
Ella no me engaña. No me engaña.
Punto. Eres igual a todos.
Machito de porquería. Eres un desgraciado.
Tú lo robaste. Te voy a meter en la cárcel.
No voy a sacrificar mi amor por maya por tus chantajes. ¿teniste?
He estado viendo la cara de estúpido todo este tiempo. Te vas a quedar sin nada, dalila.
En cuanto termine todo esto, le voy a contar toda la verdad a mi hija. Muérete ya de una vez, por favor.
La muerte. La luna y el sol.
El renacimiento a una nueva vida. Morir para vivir.