Carlos toma a Isabel como rehén para evitar que la policía lo detenga y antes de escapar intenta matarla, pero Sergio se interpone y muere en brazos de la mujer que amó.