Juan sufre un terrible accidente durante el jaripeo en la hacienda San Agustín, hecho que preocupa a Sofía, sin saber que Fernando interrumpirá el momento romántico.