
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Te voy a decir todo, pero en el momento en que lo haga, tienes que entender que vamos a vivir un infierno. ¿qué tienes?
¿qué pasó? Nada, mamá, no.
Bueno, es que no, no es una sola cosa. Son, son muchas, pero la peor de todas es que, que te he estado mintiendo.
¿qué me has estado mintiendo? A ver, ahora que, que mi tía gina se murió, pues nada, me di cuenta que, que nos podemos ir en cualquier momento y, y yo no quiero estar mal contigo, o sea, siento que, que ya, que necesito decirte la verdad, necesito abrirte mi corazón.
Hazlo. Tú eres mi bebé, no guardes secretos.
Que, que te pesan, barbie. ¿qué pasó?
Ok. Ok.
Bueno, lo, lo, lo primero que, que te tengo que decir es que estoy enferma y no, no solamente de anemia. No, no, no me gusta mi cuerpo.
A veces no, no, no me pone a ver, o sea, odio lo que veo y, y nada, o sea, como mil problemas alimenticios, la vigorexia, me he vuelto súper adicta al ejercicio, sabes, y, y nada, ya traigo como una bola de nieve encima. Yo lo sabía, yo lo sabía, yo te lo pregunté porque yo sabía, yo soy tu madre, yo te conozco, todos lo sabían.
Ya sé, yo, yo no, yo no quería que supieras, me da, me da, me da, me da mucha pena, ok, me da, me da mucha vergüenza y, y nada, o sea, tampoco quería que intervinieras porque no, no, no te quería preocupar. Mi vida, voy a a estar para ti, siempre lo he estado, pero necesitamos buscar ayuda, vamos a estar juntas, no estás sola en esto, no estás sola, mi cielo.
Gracias, ok, pero eso, eso, eso no es lo único, ok, yo, a ver, son, son muchas cosas, la neta es que también me voy a divorciar de carlo, no, no lo amo, siempre tuviste razón, estoy enamorada de salvador y perdóname, mamá, pero no, no vas a ser abuela, inventé que estaba embarazada. ¿me puedes decir por qué me tengo que enterar de esto hasta ahora, bárbara?
¡bárbara! Ay, no, perdóname, perdóname, mi amor, perdóname, por favor.
Yo, la neta, me daba, me daba, me daba mucho miedo de decirte, mamá, no sé, o sea, siento a veces que tengo que ser perfecta y la verdad es que soy un desastre. Eres un desastre, no eres ni bebé, no, eres un desastre, no, no, no, no, no, oye, tranquila.
Chiquita, yo estoy aquí siempre para ti y no eres ningún desastre, a veces nos equivocamos, todos los que te amamos estamos aquí para que tú te recargues en nosotros, ¿ok? Yo sé, mamá, pero neta no quiero que me odies, o sea, yo no quería romper tu ilusión de ser abuela, yo sé que estás muy emocionada.
¿de qué estás hablando? Bárbara, mis ilusiones o mis expectativas o lo que sea son mías, lo que necesito que sí me expliques, que me digas qué pasó, o sea, ¿por qué mentirme?
¿o te obligaron? No, no, no, a ver, yo estaba con el tema alimenticio y cuando...
¿cuándo te descubrió en el baño? La vez que te vi.
Sí, eso fue lo primero que se me ocurrió, o sea, perdón. No me tienes que pedir perdón, vamos a pensar bien las cosas, pero, ¿carlo sabe?
Sí, pero, mamá, a ver, o sea, él no me obligó, él me ayudó, yo le pedí que me ayudara. Please, perdón, o sea, neta sí me siento bien culpable, me siento como la peor de las hijas, o sea...
No, perdóname, tranquila, ¿ok? Te equivocaste, aquí lo importante es que reflexiones y juntas vamos a salir de esto, aquí estoy yo, aquí está tu mamá.
¿quién más sabía de esto? También lo sabía tu mejor amigo, franco estaba enterado de todo.
¿tú sabías de esto? ¿tú sabías?
¿cómo pudiste? ¿cómo pudiste?
¿cómo pudiste? ¿cómo pudiste?
Tranquilo, no te dejes llevar la rabia. Eso es lo que quería hacer todo este tiempo, quería decírtelo, pero nadie me permitía hablar.
¡cállese, señora! ¡usted es una mentirosa!
¿no se da cuenta que está llenando mi familia de veneno? Por favor, mía, vete a tu cuarto.
Mía, por favor, hazle caso a tu abuelo. Vete, vete a tu cuarto, por favor.
Todos, tío. No me estás ayudando.
¿cómo? ¿todos?
Todos sabían, menos yo. Todos lo sabían y todos te han visto la cara, por eso tuve que armar esta farsa.
Usted es cero inocente, señora. Está jugando con la mente de todos, incluyendo la de mi familia.
La de gina, la de su hijo, la de todos. Usted es una egoísta.
Se te llena la boca, franco, ¿verdad? Cuando tú eres el que has cometido de todo con tal de mantenerte viviendo de los demás.
Ya, ya, ya cállese, ya cállese. No.
No me callo porque todavía hay algo más. Le exijo que guarde silencio, inés.
Oigan, ¿qué está pasando? ¿qué son estos ruidos?
Papá, ¿qué te pasó en la cara, papá? ¿qué traes?
¿qué pasó? Rex.
¿qué? Tú sabías, tú sabías que esa mujer es mi mamá.
Llegó el momento. Vamos a quitarnos todas las máscaras.
¿será que puedan aguantar y soportar la verdad? Chava, perdona, no me veas así.
No te podíamos decir este secreto, no nos correspondía. ¿qué quieren que haga?
Sabía que llevaba años buscando a mi mamá, ¿no? No, no, te abandoné, tuve que dejar.
¡tú cállate! Hermano.
Hermano nada, cállate. Un hermano jamás le haría eso a alguien.
Jamás. ¿cómo te atreviste?
Chava, desde que yo me enteré de esto busqué la forma de decírtelo. Tú me conoces.
Sabes que jamás te haría daño. Eres mi mejor amigo, por dios.
Mira la clase de amigo que eres. Salvador, sabemos que eres un hombre sensible.
No podemos hacerte más daño. Toda la vida he querido protegerte.
Cállate. No soy un niño.
¿cómo pudiste hacerme esto? Para mí siempre vas a ser mi niño.
Porque he sido más madre de lo que inés pudo ser. La última vez que vi a esta señora en la casa le advertí que si no te decía las cosas lo haría yo.
Y tal parece que algo le pasó, señora, para que se haya decidido a hablar. Cuente.
Estoy hablando porque era lo justo. No, no, no está siendo justo, está siendo cruel.
A ver, a ver, yo creo que nos estamos dejando llevar por las emociones. Tú cállate.
Tú cállate, que ya sé lo que estás haciendo. Queriendo te meter en mi cabeza, ¿no?
No, no, chava, estás viendo enemigos donde no los hay. ¡no te acerques!
Tío, ¿me odias? Mi amor, no estoy bien, ¿sí?
No estoy bien. Tuve que dejarlos porque aramis me obligó a hacerlo.
Por eso lo hice. ¿qué?
Aramis me obligó a hacerlo. ¿aramis?
Aramis está detrás de todo esto. Chava, chava, chava.
Se está asustando la niña, salvador. ¿cómo puedes ser tan ruin, tan cínica?
¿disfrutas esto lastimando a nuestra familia? ¿disfrutas esto lastimando a nuestra familia?
Perdóname. Ya no llores, tranquilízate.
Mala abuelita. Tú no eres parejita.
Tú no eres de nuestra familia. Yo no soy mala.
Soy una víctima. Ya, suficiente.
Lárguese. ¿qué fue que nos está haciendo daño?
Eres puro veneno. Eres igual que mi abuela aramis.
No sé cómo pudieron todos confiar en ti diciendo, mamá, cómo le puedes hacer esto a tu propio hijo. Eres una maldita.
¿quieren juzgarme, eh? ¿quieren que incendie todo de una vez?
¿quieren que de verdad sea maldita? No, se atreva, señora.
Tú quieres darte golpes de moral, franco gallardo. Pero puedo destruirte.
Ya no diga más. Honor, señor.
A ver, ¿qué más daño puedes hacer? Ustedes llegaron a destruir mi mundo.
Me toca devolverles el favor. Guarde silencio ya.
Remedios. ¿tú sabías que franco y gina en realidad no son tus padres?
Está mintiendo. Está mintiendo.
Ya basta, señora. Ya no más.
Ya basta. ¡no me toques!
Eres una lacra. Mentiroso.
Tu hija merece saber la verdad de todo. Papá.
Papá. ¿es cierto?
No. No.
Sí, hija, es cierto. Perdóname.
Perdóname, por favor. Hija.
Ya hiciste demasiado daño. ¡lárgate!
No, no he terminado. No he terminado.
¡largo! ¡largo!
Ya me había tardado en irme de esta casa, papá. Nunca debías aceptar tu plan.
Amar a alguien a la fuerza es lo peor que puedes hacer. Carlos, carlos, carlos.
Necesitamos que sigas casado con bárbara. No te puedes divorciar.
Sí, puedo. Puedo y lo haré.
Ese es el verdadero acto de amor que tuviste. Puedo enseñarle precisión a la que nos pones.
Ahora mismo nos va a castigar cuando sepa todo. ¿quieres que te entienda?
Está bien. Dime la verdad.
¿qué diablos está pasando, papá? ¡no!
¡no! No estás listo para la verdad.
Me has tratado como si fuera un idiota y no lo soy. Soy un hombre hecho y derecho, papá.
Y puedo tomar mis propias decisiones. ¡no!
Tú eres lo más importante que tengo. No te voy a exponer a que sufras más.
Entonces me voy. Está bien.
Está bien. No te vayas.
No te vayas, carlos. No te vayas, por favor.
Te voy a decir todo. Pero en el momento en que lo haga, tienes que entender que vamos a vivir un infierno.
Hola, barbie lovers. Sé que has estado súper desaparecida últimamente.
Y... Nada, pues es que...
La neta, han dado con mil cosas y... No sé, no sé.
No sé ni por dónde empezar. A ver...
Creo que... Tengo que empezar por...
Pues por ser más honesta, ¿no? Y abrir mi corazón.
Por dejar de sonreír cuando no estoy feliz. Y la neta es que...
Llevo un rato no sintiéndome feliz. Quiero compartirles que...
Tengo un trastorno psicológico. Eres una mujer muy valiente, barbie.
Por... Por mucho tiempo he intentado...
Fingir que soy perfecta. Y...
A ver, obviamente cero lo soy, ¿no? Nadie lo somos.
Y... Y nada.
Sí, creo que tengo muchos temas de inseguridad desde hace tiempo. Pero...
Como que me he dado cuenta... En los últimos meses que...
Pues que necesito ayuda. Vine tan pronto pude, sofía.
¿qué pasa? Sonabas muy tensa.
Pasa que somos los peores padres del mundo, gonzalo. Que tanto tú como yo le hemos fallado a nuestra hija.
Que no hemos sido lo que ella necesitaba. ¿qué pasó?
¿qué le ocurrió a bárbara? ¿qué le ocurrió a bárbara?
Le pasó todo, gonzalo. No hemos visto...
Bueno, sofía, perdón por la tardanza. Ya estamos aquí.
¿cómo es posible que hayas jugado con algo tan sagrado como una vida? ¿cómo es posible que me hayan engañado con el embarazo de bárbara?
Y, bueno, o sea, no solamente tengo un trastorno que se llama vigorexia, que es como... Cuando te vuelves adicta al ejercicio...
Tú puedes. Tú puedes, barbie.
También tengo algo que les pasa a muchas personas que es la dismorfia corporal. Y eso, bueno, es básicamente como sentir ansiedad.
Y... Gracias.
Gracias, susi, por tu apoyo. Gracias a todos.
Aquí los estoy leyendo. Y...
Y nada, esto de la dismorfia, lo que sucede es que como que a veces ni siquiera puedes ver tus fotos, ¿sabes? Porque te criticas un montón.
No te gusta nada, nada. No me puedo ver al espejo.
Hola, yo estoy pasando lo mismo que tú, barbie. Hola, lidia.
Pues, ¿qué te digo? A echarle ganas, ¿no?
No sé a ver qué vamos a salir de esta. Miren, créanme que hablar frente a miles de personas no es fácil.
Y menos abrirte de temas que son dolorosos, ¿no? Pero yo quería hacerlo porque siento que...
No sé, que seguramente hay muchos de ustedes que están pasando por lo mismo y valoran mucho sus comentarios, pero también hay quienes ya saben que les encanta tirar hate y lastimar a los demás y lo que les quiero decir es que no vamos a hacerle caso a los haters en esta cuenta. Y quiero contarles que yo ya empecé una terapia con una psicóloga muy cool que me está ayudando muchísimo y ella me ha ayudado a a darme cuenta que algo que yo creía que era como positivo, como hacer ejercicio y dieta, pues cuando lo haces en exceso, a veces no está chido.
Tuviste el descaro de enseñarme un ultrasonido, de traerme estudios, análisis, o sea, no solamente jugaron con mis sentimientos, jugaron con mi mente. Sof, sof, los muchachos, los muchachos tienen eso.
¡no me digas, sof! ¿puedo entender, tal vez, que ellos me engañaron de esta manera a tú?
¿me explicas cómo es que serviste de tapadero? No te quedes callado, imbécil.
Sofía te está preguntando una cosa. ¡responde!
Lo hice pensando en las dos familias. Y sí, yo solo creí que era necesario acelerar la boda de nuestros hijos por el bien de ustedes, para proteger a los peralta -vitia.
Déjenme explicarles, por favor. ¿pero de qué?
¿explicar qué? ¿qué quieres explicar?
¿que eres un maldito solapador? ¿qué es lo que querías lograr con esto?
A ver, modera el tono con mi papá, gonzalo. Tú no tienes ningún derecho a opinar.
Ninguno. Eres igual de falso que tu padre.
No les pienso perdonar que hayan utilizado a mi hija. Se metieron con lo más sagrado que tengo.
Tú no tienes cara para venir a decirnos nada. ¿o se te olvida que tú también le metiste a sofía?
¿tú también lo sabías? ¿que bárbara no estaba embarazada?
Sí, sofía, también lo sabía. El típico idiota.
¿de qué te crees? ¡cálmate!
¡cálmate! A ver, gonzalo.
Aquí el que tenía que haber hablado conmigo eres tú. Tú eres el papá de bárbara.
Lo que pasa es que lo mío sí tiene una explicación. ¿una explicación?
Pero no te la pienso dar delante de estos dos patanes. Se acabó, señores.
No voy a aguantar este pleito de machitos. Háganme el favor de ser honestos, amarrarse los pantaloncitos y decirme la verdad.
Necesito, papá, que... Seas un poco honesto conmigo porque estoy confundida.
Necesito que me digas todo. Si yo no soy tu hija ni de mi mamá, ¿quiénes son mis papás?
No me saques, que no. Que no le van a decir nada, rex.
No quiero que... Se odien.
No quiero que... Ok, mi amor.
Sólo dime la verdad, papá. Tengo ese derecho, ¿no?
¿quiénes son mis papás? Tengo la sangre de aramis en mis venas.
Ok, mi rex. Tú eres la hija de catalina y de julián.