
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Venga, a mí me acaba de mandar las ubicaciones de inés y de aramís. Vamos a ir a la casa.
No, no, catalina, no. No habíamos quedado en esto.
Creíamos que íbamos a acabar con aramís, pero... Pero con medicina, a través de la ciencia, no con la violencia.
Sí, sí, siéntate. Ey, ey, inés, dígame.
Te está dando un ataque de pánico, tranquila. Respira.
Ey, necesito que respires. Sé fuerte por nuestra hija, por favor.
Lo estás disfrutando, polqués. Qué bueno que tuve la oportunidad de verte caer.
¿me puedes explicar? ¿cómo es posible que me hayas traicionado así?
Explícate, dime algo ya. Gina, yo no pudimos tener hijos.
Y sí, decidimos adoptar una niña. Lo hicimos en monterrey.
¿cómo llegó mi hija allá? Aramís le pidió a inés que se deshiciera de la bebé y ella decidió llevarla a monterrey.
La llevó a un orfanato. Miren, no había información de quiénes eran sus padres.
No se sabía nada. Nunca supimos quiénes eran.
Y yo sé que no tienen ninguna razón para creernos, pero candelaria y yo nunca los quisimos lastimar, nunca. Por dios, rex es el motivo de mi vida.
¿y a nosotros qué? Dime, ¿a nosotros qué?
¿que quieres que nos lleve al carajo? ¿sabías que estábamos buscando hasta mi hija hasta por debajo de las piedras?
No te importó, no te importó. Tú sabías todo.
Por favor, por favor. ¿me puedes decir quién eres?
Estoy muy decepcionada de ti, franco. No sé quién es el hombre que está parado enfrente de mí.
¿de quién carajos me enamoré? Me voy a pedir que los arresten en este momento.
Inténtelo. Veremos si aramís está dispuesto a que me lleven presa.
Después de decir que aramís no te merecía, vienes a hacerte la querida nuevamente. A ver, nosotros no cometimos ningún delito.
Si callamos fue por gina. Ella nos pidió que no dijéramos nada.
¿y tú crees que me importan los deseos de una muerte imbécil? Esa revista siempre fue una basura igual que tú.
Mire, no le quiero perder más al respeto, pero vuelve a ofender a gina y va a recoger sus dientes. Inténtalo, idiota.
Dame una razón más para destruirte. Puede ser que la policía venga por ti y te regrese la inmundicia.
Aram, nunca debiste haber salido. Ya, basta, por favor, basta.
¡cállese! ¿se puede saber por qué no se han ido?
No podría irme sin hablar contigo. Perdón, con usted.
Ya me enteré que también estabas al tanto de que inés era la muerte de mi padre. ¿qué lo dije, sofía?
Este gañán siempre fue un falso que estuvo detrás de nuestro dinero. Y tú defendiéndolo, creyendo en sus falsas promesas de amor.
Mire, yo sé que no merezco su perdón, pero tuve una razón muy poderosa para no decirlo. Eres sensata, sofía.
En todo caso, el dolor mayor no viene por lo que nosotros omitimos, sino porque el verdadero villano es tu padre. Probablemente.
Probablemente lo sea. Nada más que yo a ti te amé como jamás pensé que pudiera amar a nadie.
Mire, yo sé que no lo merezco, pero, por favor, escúcheme la verdadera razón, que todo esto fue por gina. Ella fue la que me pidió que no revelara nada porque tenía miedo que rex nos odiara.
Yo puedo entender que no quisieran que su hija supiera de la adopción, pero estabas hablando de mi sobrina, franco, de años de dolor, de sufrimiento, cosas que tú sabías. Yo lo sé.
Y, por favor, créeme que cada segundo que yo llevaba ese secreto por dentro, me estaba quemando. ¿desde cuándo lo sabes?
Poco antes de que el señor ramírez hiciera la revelación. Ahí fue cuando yo me enteré.
Y entonces preferiste jugar a romance, hacerme el amor, a pesar de que me estabas amando, a pesar de que me estabas ocultando cosas. No.
No, por supuesto que no. Yo no soy el peor hombre.
Es que no sé qué es lo que debo pensar, franco. Porque cada maldito segundo que pasa, hay un nuevo secreto.
Que nací. No, ya no hay más cosas.
No. De verdad me gustaría creerte.
Pero, pues, es evidente que no puedo confiar en ti ya. Yo...
Tú. ¿tú?
¿tú qué? Creí en usted cuando todo el mundo lo estaba inculpando.
¿me estás chantajeando? No, por favor, no pienses eso.
Mira, yo más bien pienso que ya estamos en un punto donde nos vamos a lastimar muchísimo y yo ya no quiero sufrir más. Escarlo dice que rex está en las maquinitas con mi papá.
¿qué sigue? Si entiendes que tú y yo no podemos seguir trabajando en esta casa, ¿no?
Que no puedes seguir aquí. Bien.
Y voy a respetar su decisión. Pero sepa que no está cerca de usted y me va a partir el alma.
Voy a tener listo el cheque de tu liquidación, así que ya estás libre. No me tienes que cuidar nunca más.
Yo te amo. Yo te amé.
Ya lo sabes todo entonces. ¿qué?
¿que es un maldito infeliz? Soy tu abuelo.
Sí, sí es mi abuelo, pero yo no lo puedo amar después de enterarme que me quiso matar. Es más complejo que eso.
No, yo me enteré de todo. Tú le disparaste a catalina y yo estaba adentro y ella pensó que yo estaba muerta.
Yo era un imbécil en ese entonces. Cometí muchos errores, pero ya no soy yo el mismo.
No te creo nada. Estás en todo tu derecho.
Debo ir a mi casa. Por favor, no me sigas.
Remedios, no te vayas. ¿por qué no de una vez me matas, aramis?
A ver si ya puedes acabar con mi vida. Sí, está cañón.
O sea, imagínate, rex, hija de mi tía cata y julián. Está de no creer.
Sí, está de no creerse. ¿ves cómo sí me entiendes?
Va. ¿cómo estás?
Hey. Toma.
¿qué? ¿qué es?
¿es un acta de divorcio? Te dejo libre, bar.
Yo sé que ustedes dos se aman y pues ya no me voy a interponernos. Asegúrate de que todo esté bien empacado.
Porque sobretíralo a la basura. Quémalo, regálalo.
No quiero que quede nada de esta mujer. Señor, si me permite decirle algo, considero que lo mejor sería silenciar a inés antes de que sea tarde.
Te pago para que me cuides, no para pensarlo. Saca el resto de las cosas.
Sí, señor. Querido, supuse que te vería aquí.
Y tienes el descaro de aparecerte. Y no sabes lo descarada que me he vuelto.
De hecho, vine a darte una advertencia. ¿me quieres dar lo que me pertenece o quieres que te destruya?
Sofía, yo solo quiero decirte que todos hemos tenido relaciones importantes en nuestra vida y nos han marcado. Yo lamento mucho haber sido uno de los que te lastimó.
Es que todo esto me está ya superando. Y lo peor es que apenas comienza.
Entonces déjame ayudarte. Déjame acompañarte en este viaje.
Con dos mentiras. Solo con verdades.
Con la posibilidad de crear un futuro juntos. Y amarnos.
No. No, perdóname, victorio.
Yo haría esto solamente por despecho. ¿por qué por despecho?
¿por qué? No, no, no.
Tú y yo tenemos un pasado, sofía. Hay un futuro si tú me lo permites.
Victorio, no va a pasar algo más de lo profesional. Porque a pesar de todo lo que haya pasado con franco, yo lo amo.
Pero esa relación no funciona. Tú ya lo viste con tus propios ojos.
Dame una oportunidad de mí, por favor. Y así ese tipo se va a dar cuenta de que tu relación ya terminó para siempre.
Por favor. Podría ser, pero a ver, no te voy a utilizar para eso.
Y además, mis sentimientos no van a cambiar de un día para otro. Yo de verdad necesito, en esta ocasión principalmente, estar enfocada en mi trabajo, en las nuevas campañas, en el área que se acaba de inaugurar.
Pero es que una cosa no está peleada con la otra. Puedes ser empresario y te puedes enamorar.
Dame una oportunidad, sofía. De verdad, te agradezco mucho que me hables tan bonito.
Que me digas todas esas cosas. Tu apoyo, principalmente.
Pero sí, espero que te quede claro que esto no va a pasar de lo profesional. Barbie, ¿qué piensas?
¿o qué? Pues en lo que dijo carlos.
A ver, salvador, tú ya sabes. ¿qué?
O sea, pues eso, que yo, sí, siempre he estado enamorada de ti. Y, a ver, lo estoy diciendo porque estoy trabajando en ser más honesta conmigo y con los demás.
Y esa es la neta. Yo, yo te amo.
Barbie, yo... No, o sea, a ver, a ver, no lo estoy diciendo en plan de que le demos vueltas a las cosas.
Rixi y yo quedamos que no vamos a pelear más por ti. Y no es como que quiero hacer algo para, no sé, faltarle al respeto, lastimarla ni nada.
Tampoco la quiero lastimar. Y, aparte, es muy duro todo lo que está pasando, no sé, con lo de su mamá y sabiendo que es tu familia.
No sé, pero también ella ha estado rara, como distante. Hay como una barrera entre nosotros.
Pues yo creo que eso es mejor que lo hables con ella, ¿no? Al final también está pasando por una etapa bien difícil.
Son muchas cosas las que tiene que procesar y así. Y, a ver, o sea, rixi y yo somos y vamos a seguir siendo primas.
Y la neta hasta me cae bien. Y, y nada, sí, sí quiero cuidar ese vínculo.
Gracias, barbie. Gracias por ser tan linda con rix.
Eso habla muy bien de ti. Y la verdad es que es lindo ver las juntas.
Pero sí creo que ya va siendo hora de que yo hable con rix y hablar de verdades completas. Estás provocando al diablo y te vas a quemar.
Casi todo el mundo ahora sabe quién eres. Si me matas, sabrán que fuiste tú.
¿me crees tonta? He guardado una carta de mi puño y letra donde te culpo de cualquier mal que me pase.
Si me pasa algo, esa carta va a ir directo a la policía. Y ahí, ahí mismo escribí que eres un traficante de personas.
Cierra la boca. Eso lo dices tonta, díaz.
Y voy a llorar más por ti. He llorado décadas por un tipo que siempre me despreció.
Aguantarte ha sido un calvario. Ahora me voy a dar mi lugar.
¿ah, sí? ¿y cómo piensas hacerlo?
Eres una inútil. No sabes de cambiar un botón.
Todo lo que tienes y todo lo que eres es gracias a mí. ¿te ríes de mí?
No sabes lo que te espera, ¿verdad? Ni lo imaginas.
Otros serán los que se rían al final de ti. ¿y sabes qué?
Serán mujeres las que destruyan este macho insoportable. ¿de qué mujeres estás hablando?
De tus hijas. O tu nieta bárbara, por ejemplo.
Porque tu adorada barbie aún no sabe quién eres, quién es en realidad su nono amado. No juegues con fuego si no quieres convertirte en cenizas.
Barbie se va a decepcionar tanto que ni siquiera sentirá odio por ti. Va a sentir asco.
Es tu talón de aquiles, ¿verdad? Sin su amor te vas a quedar sin una sola persona a la que le importe, saravís.
Así que me vas a dejar este departamento por todos los años de concubinato que aguanté a tu lado. Y encima de todo me vas a seguir manteniendo.
O yo misma le voy a decir a bárbara que su abuelo es el peor hombre de todos. Tengo que reconocer que eres muy valiente para enfrentar al diablo.
Más vale que tengas cuidado porque tus amenazas se podrían convertir en tu propio veneno. Venga, a mí me acaba de mandar las ubicaciones de inés y de aramis.
No, catalina, no. No habíamos quedado en esto.
Creíamos que íbamos a acabar con aramis, pero con medicina, a través de la ciencia, no con la violencia. Aramis trató de matar a nuestra hija.
¿qué, qué? ¿no te parece suficientemente violento eso?
Mi amor, no podemos perder la cabeza ahora. Necesito que seas la persona que fuiste antes, ¿sí?
Mi amor, no nos pueden descubrir ahora. Si no, vamos a perder otra vez a nuestra hija y yo no te quiero exponer con aramis.
No podría perderte a ti también. Por favor.
Ok, ok. Entonces, ¿tú vas a ir por aramis?
Yo voy a ir por inés. Necesito que lo hagas que confiese.
Necesito que lo grabes. Rex, hey, ¿qué pasa?
Digo, ya sé que han pasado cosas horribles, pero, pues, no sé, siento que hay como una barrera entre tú y yo. No, no es eso.
Oye, y de verdad que yo no te juzgo, porque no me hayas dicho lo de mi mamá, lo entiendo. Digo, lo entiendo.
¿por qué lo hiciste? Que no es eso, chaval.
Te estoy diciendo que no es eso. Bueno, pues, entonces, ¿qué pasa?
Que ya es mejor terminar nuestro noviazgo. A ver, ¿qué?
Porque carlos tiene razón, chava. No nos hagamos tontos.
Los cuatro estamos en planes y momentos distintos. A ver, ¿de qué hablas?
De lo evidente, chava. Además, ahorita yo no tengo cabeza para estar pensando en otras cosas.
Mejor ya dejémoslo por la paz. Pues, yo sé que estás viviendo momentos difíciles, pero yo quiero estar contigo.
Quiero apoyarte. Sí, chava, yo también.
Pero no nos hagamos tontos. Tú no me amas como a bárbara.
Yo, la verdad, ya me cansé. Yo no quiero estarte persiguiendo.
Ya me cansé. Y si estoy viviendo un duelo, prefiero vivir este ya de una vez.
¿para qué estiramos más la liga, salvador? ¿no?
Tienes razón. Rex.
Eh, ey. Tú te mereces a alguien que te ame muchísimo.
No a alguien que te quiera a medias como yo. Pero, pues, la verdad es que te quiero un montón.
Y, pues, no me gustaría perderte. Me gustaría que, aunque sea, no sé, podíamos ser amigos.
A mí también. Y agradezco mucho tu amistad después de tanto.
Oye, no, es que ahí te va el chisme. ¿qué?
Ahora que ya es mi turno. Ya somos amigos, pues, te tengo que confesar que me besé con karla otra vez.
Ay, así no la veía venir. ¿y eso tiene que ver con que, pues, estamos aquí terminando?
¿no? No, chava.
No tiene nada que ver. Bueno.
Bueno, voy a ir a hablar con aramis, que tengo muchas cosas que resolver con él. Porque bárbara no sabe nada de todo esto.
Le vas a sumar más caos. Régis, te quiero.
Yo también te quiero, chava. Es lo mejor.