Gracias a la inversión de Jerome, el Media Luna vuelve a abrir sus puertas. Leonora está en manos de Darío, con tal de que Juan no se entere de la verdad.