Dave descubre que Montgomery trabaja para los Lucio, pero antes de poder recolectar pruebas necesarias para denunciarlo, Montgomery logra escapar y da aviso a Óscar.