Santamaría descubre que Morrison le ocultó su relación amorosa con Olivia. Como castigo, el coronel manda a sus hombres para que lo capturen y sea dado de baja en la organización.