Indio se comunica con Santamaría para avisarle que Dave es un traidor por ayudar a John y Mena. Gracias a la llamada de Indio, el coronel se entera que Vasily está rumbo al Club del Diablo.