Con gran dificultad, Morrison llega al Club del Diablo y Santamaría se queja de su pésimo desempeño como piloto. Irina decide llamar a John y lo cita para proponerle trabajo en la organización.