El agente Mina se da cuenta que Waters si está involucrado con la mafia y decide no obedecerlo más. Mena tiene la oportunidad de escapar para evitar que Arley sea llevado a los Estados Unidos.