Morrison investiga lo sucedido en Chicago y recaba información para mostrársela a Regueros. Morrison está convencido que la capitana Yolanda Olmos oculta cosas sobre su pasado.