Tras una conversación entre Leonardo y Carolina, él le revela dónde puede encontrar a Manuel, insinuando una posible infidelidad. Decidida, Carolina va a buscarlo y, para su mala suerte, lo encuentra con alguien más en su habitación.