
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿cómo es el hombre de tu vida? Pues es guapo, es educado, caballeroso, romántico, huele bien, riquísimo, formal, responsable.
Nada más eso. ¿qué?
¿a poco es mucho pedir? Bueno, es que no sé si hay hombres así.
Ay, hijo, don fernando. El estirado.
El representante. La intrusa.
La tan intrusa. ¡lantería!
¿qué te parece el lugarcito de chiquita? Bien.
Muy romántico, ¿no? Es que don fernando es tan...
A ver, don fernando es muy romántico. No.
A ver, lo dudo bastante porque es una piedra. ¿cómo va a ser romántico ese roperote?
¿sí le bajas ya? No.
Buenas noches. Hola, don fernando.
Buenas noches, señorita isabela. Ni tan buenas, ¿no?
¿qué pasó, don fernando? Qué casualidad encontrarnos, ¿no?
Nunca esperé encontrarme con esa remilgada aquí. Pero bueno, como diría mi madre, el mundo ya es una mezcla.
Es una esperanza terrible. Usted es el representante de lola.
¿y es su morada? Ah, pues es que ana es mi novia.
¿su novia? Su novia.
Ah, ¿su novia? Mucho gusto.
Vea, vea, vea. Nuevamente, caramba.
A ver, a ver. ¿pasamos a su mesa, señor?
Con su compa. Pues no tendrá otra mesa, capi.
Lo siento, señor, pero como podrá ver, el lugar está totalmente lleno. Por desgracia.
¿les ofrezco algo a tomar? A mí agua.
Mi amor, pero... Mi amor.
Mi amor, pero ¿cómo agua? ¿no quieres algo un poquito más fuerte?
No, porque yo no tomo, porque ya sabes que cuando tomo... No, no.
Agua. Está bien.
Tráiganos agua y tequila doble para mí. Perfecto.
Les dejo las cartas. El hombre con el que está templada es el hombre que vimos en el antro de quinta, ¿no?
Me acaba de decir que es el novio de ana. Yo no sabía que ana tuviera esos gustos.
Ay, mi amor. ¿qué esperabas?
A las natas. A las vacas.
Les gustan los macos. Ay, mi amor, discúlpame.
La verdad no me gusta ser clasista, pero es la verdad. El agua con el agua y el aceite con el aceite.
Ay, tarántula de veinte patas, maldita desgracia. Mi amor, ¿cuánto le pagas a la niñera para que pueda cenar en un lugar como este, mi amor?
Perdón, señorita, pero el que paga soy yo, fíjese. Ay, qué lindo.
Ay, qué lindo. Qué ternura.
Ay, no la trago a esta niña. ¿por qué?
¿por qué? Pues, ¿no la ves?
Es así como... Pues, viene acá, se siente la muy muy y...
¿por qué no te contó la jenny? Esta le ofreció dinero para dejar a don nicolás.
Insisto en que son tal para cual, fernando. No nieguen su código postal.
¿perdón? Ay, ya, mi amor.
Mejor vamos a olvidarnos de esos. ¿quién es?
No, espérate. Es que le voy a decir algo a don fernando.
Pues, ¿qué? ¿qué?
Don fernando. Don fernando.
Don fernando. ¿qué?
Señor fernando, ¿qué no oye que le están hablando? Nada más, así le quito cinco segunditos.
Es que hablé con la fanny y ya me contó que se reconciliaron. Qué bueno, me da muchísimo.
Sí, sí. Sí.
Fue algo maravilloso, ana, maravilloso. Nos perdonamos, nos abrazamos.
¿qué? Nos dijimos que nos amamos.
Nos hablaron del corazón. Sí.
Muy bien, don fernando. Me da mucho gusto, ¿eh?
Sí, a mí también. A ver, ana, ana, ana.
¿quieres dejar de gritar? No estamos en tu mercado, ¿eh?
Bueno, ¿qué quieres que te diga, fernando? No es normal que la gente hable a gritos en un restaurante como este.
Isabela, no era para tanto. Ana está feliz por lo de fanny.
A ver, ¿podríamos hablar de otra cosa que no sea de la querida ana? Johnny, ya es tu, ¿sí?
No sigas con lo mismo. Si es que me saca de onda.
A mí también. A mí también, ana.
Me sacó de onda que el estirado ese... No le digas el estirado.
Se llama don fernando. Ah, ahora resulta que lo defiendes, ¿no?
Don fernando, hasta se te llena así la boca de emoción cuando le dices don fernando, ¿no? Ahora resulta que te gusta más el de don fernando que el mío.
Digo, hablo del nombre. ¿cuál?
Bueno, el apellido. Te gusta más lascuráin que gutiérrez, ¿no?
Mira, ya es tu modo. Yo vine aquí para que habláramos y para que cerráramos el tema este que traigas ya.
¿y no estamos haciendo exactamente lo mismo? No.
Estás haciendo una escenita de celos. Es lo único que estás haciendo.
Bueno, pero ¿qué quieres? ¿qué quieres, ana?
No tengo a sol en las venas. ¿qué quieres?
¿todo bien? Sí, sí, todo bien.
¿por qué o qué? Aparte es aquí ping-pong, ¿eh?
¿allá todo chido o qué? Sí, sí, sí, perfecto.
Y no puede ser que sigan gritando. ¡qué vulgaridad!
Isabela, por favor. ¿por favor qué?
¿eh? ¿y sabes qué?
Te invité a cenar para preguntarte algo muy importante. No estás en órbita y ya no estoy a gusto.
Así que mejor me voy. No, no.
Isabela, por favor. ¿por favor qué?
¿qué pasa? ¿qué me pasa?
¿de qué? No me pasa nada.
Isabela. Isabela.
Ana, por favor. Ah, bueno, ya.
Si se va el ricachón, pues yo me puedo quedar otro rato. A ver.
Por el bien de todos, tienes que entender que lo nuestro terminó. Se acabó.
Finish. No.
No lo entiendo. Y no lo entiendo.
¿cómo ves? O sea, yo te traje aquí a hacerte una escena romántica.
¿qué hiciste? A estar platicando con el estirado ese.
No. ¿qué pasa con el ricachón?
¿qué? Por favor.
¿sí? Ya estuvo.
O sea, después de que yo vine... Señor.
Señor. Es delicioso.
Suélteme. Suélteme, por favor.
¿eh? No se preocupe.
No se preocupe. Yo ya me voy.
Oye. Oye.
Permiso. No.
¿cómo? ¿cómo, cómo, cómo?
¿por qué te vas? Juan, juan.
El plato. Juan.
Siempre termina pagando los platos rotos tuyo. ¿pues yo qué es?
Es como él. ¿yo qué?
¿y por qué le interesa saber más de mi novio o qué? Bueno, usted había mencionado algo de su novio, pero yo no sabía que se trataba de...
De... Don fernando.
No, no, trabaja en un... Como le dicen, en un antro, ¿no?
¿usted cómo sabe que yo ni trabajé en un antro? La verdad es que fui a un lugar que se llama chicago.
Quería conocer a la pareja de mi padre, a jennifer. Ah, y la tal jennifer trabaja ahí en ese, ¿cómo dijo?
¿chicago? Sí, en chicago.
Pero bueno, le decía, me parece extraño que su novio sea... Vamos,mire,no toleraría que usted frecuentara ese tipo de establecimientos pues bueno, yo ni...
Ese ya no es mi novio. Qué bueno.
Jamba. No, déjame.
Dejé de amar, simplemente, al johnny's. Digamos que me di cuenta que él no era el hombre de mi vida.
¿así? Sí.
¿cómo es el hombre de su vida? Pues es guapo, es educado, caballeroso, romántico.
Huele bien,vitosísimo,formal ,responsable nada más eso ¿qué? ¿a poco es mucho pedir?
Bueno, es que no sé si hay hombres así. Yo creo que sí.
¿así? No.
No. Ay, no, no, no, no.
No, no, no, no, perdóname. ¿qué?
No, no, no, no, no... ¿qué tienes?
¿qué tiene? Ajá.
Miren, yo lo robo, eh. Pero en este caso, siempre que había en la casa a hogar pastel de chocolate, yo me salía del dormitorio y me lo robaba toda la noche.
No sabe, con los regañones que me metían pero por eso, ale. Todo ya no, ya no.
Llamamos. A sus órdenes, señor.
Una rebanada de pastel de chocolate para la señorita. Pero sí le puedo poner un poquito más de lo que tiene encima.
¿es de liquiditas? Fush.
Claro que sí. Se llama fush.
¿de el aguado? Sí, ese es muy fush.
Yo no sabía que le gustaba tanto el chocolate, ¿no? Ay, muchas cosas que no sabe de mí.
Don fernando. No se da a usar mis frases.
Ay, cálmese. ¿a poco tienen lo que viene siendo el derecho de autor?
Bueno, que cosas de usted no sé. A ver, ¿cómo?
Pues, ¿cómo empiezo? No sé.