Axel le confiesa a Cassandra que le acaban de detectar clamidia y es probable que la haya contagiado. Le advierte que debe atenderse a tiempo porque podría causarle infertilidad, lo peor de todo es que no sabe si contagió a alguien más.