Daniela se lleva una gran sorpresa al ver que Gabriel reparó a Vanidoso y lo mejoró. Guido se da cuenta que la felicidad de los osos continúa y planea cambiar el testamento de su abuelo Massimo.