Hugo está a punto de ser despedido como director, el tiempo se acaba y no logra averiguar quién fue el responsable de la broma de los sapos, pero Diana deja en evidencia su culpabilidad. ¡Revive la escena!